Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Michal Calko
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/36/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8220010427
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2020:8220010427.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 14. októbra 2020 vydáva tento
r o z h o d o l :
obvinený:
R. D. O. M. Á. Č. Y. L. , nar. X. X. XXXX v R., trvale bytom R., Ť. XXX/XX,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
1/ vo večerných hodinách dňa 4. 2. 2020 z medziposchodia medzi jedenástym a desiatym poschodím
obytného bloku číslo XXX/X na ulici Ť. H. R. odcudzil tam odložený horský bicykel značky MODET,
výrobného čísla M., šedomodrej farby nezisteného roku výroby, ktorý následne odniesol ku garážam na
ulici Partizánskej v Bardejove, čím takto pre poškodeného C. H., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Ť. XXX/
X, R., spôsobil škodu vo výške 50,- Eur,
2/ v bližšie nezistenej dobe od januára 2020 do 6. 2. 2020 z medziposchodia medzi jedenástym a
desiatym poschodím obytného bloku číslo XXX/X na ulici Ť. H. R. odcudzil tam odložené lyže značky
ATOMIC SL9, žltočiernej farby o dĺžke 160 cm s viazaním ATOMIC Rače a jeden pár lyžiarskych palíc
značky Blizzard Šport, ktoré následne odniesol ku garážam na ulici Partizánskej v Bardejove, čím takto
pre poškodenú G. H., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom Ť. XXX/X, R., spôsobil škodu vo výške 20,- Eur,
3/ dňa 4. 4. 2020 v čase okolo 19.00 hod. prišiel do prevádzky obchodného domu Tesco Hypermarket
Bardejov na ul. Štefánikovej 3957 v Bardejove do oddelenia s alkoholom, kde vybral z predajného regálu
dve fľaše alkoholu vodka zn. St. Nicolaus s objemom 0,5 l v celkovej hodnote 8,98 Eur, ktoré si uložil
do nákupného košíka, následne sa presunul do oddelenia so sladkosťami, kde z predajného regálu
vybral kokosovú tyčinku zn. Cool Coconut s hmotnosťou 50 g v hodnote 0,39 Eur, ktorú si tiež vložil
do nákupného košíka, s tovarom v nákupnom košíku vošiel do skúšobnej kabínky, kde si predmetný
tovar preložil z košíka do svojho ruksaku a následne prešiel s takto ukrytým tovarom cez samoobslužnú
pokladničnúzónubezzaplatenia,čímtaktoprespoločnosťTESCOSTORESSRa.s.,sosídlomCestana
Senec2,82104Bratislava-mestskáčasťRužinov,prevádzkaTescoHypermarketBardejov,Štefánikova
3957, 085 01 Bardejov, IČO: 31 321 828, spôsobil škodu krádežou vo výške spolu 9,37 Eur,
a týchto skutkov uvedených v bode 1 až 3 sa obvinený R. D. dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to uložením pokuty vo výške 100 Eur zapriestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb., ktorý prejednal Okresný úrad v
Bardejove, Odbor všeobecnej vnútornej správy dňa XX. XX. XXXX číslo O.-R.-O.-XXXX/XXXXXX a
taktiež bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený za prečin krádeže podľa § 212
ods. 1 Trestného zákona rozsudkom Okresného súdu v Bardejove pod spisovou značkou XT/XX/XXXX,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. X. XXXX, kde bol menovanému uložený trest odňatia slobody
podmienečne na 10 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 roka do 18. 7. 2020,
t e d a
v bode 1 až 3
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1 až 3
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obvineného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa §
42 Trestného zákona, pretože pokladá trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov,
sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 22.04.2020, ktorým mu bol uložený trest
odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za
dostatočný.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.