Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 12, 2021

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 1T/38/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7218010645
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2021:7218010645.21

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dominiky Volkaiovej, LL.M. a

prísediacich JUDr. Jaroslava Čulku a Bc. Oľgy Ruščákovej vo veci zločinu úverového podvodu podľa §
221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.3.2021 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný
B. U. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O.. U. XXX/XX, O., t. č. ÚVV a ÚVTOS Košice

j e v i n n ý ,ž e

v Košiciach v presne nezistenom čase obvinený B. U. po predchádzajúcej dohode s P. U. mu za odmenu
zadovážilpotvrdenieozamestnanívspol.ENERGOBAUs.r.o.sosídlomvKošiciach,BoženyNěmcovej
30, s čistým mesačným príjmom 830,- eur, v ktorom pre prípad overenia bonity u zamestnávateľa
uviedol telefónne číslo svojej matky B. U., na ktorom poškodená spoločnosť overovala, či je P. U. v

uvedenej spoločnosti zamestnaný, pretože uzavrel vo Finančnom centre spol. Home Credit Slovakia
na ul. Pri Prachárni 4 dňa 26.7.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4607223735 v celkovej výške
7.000,- eur, ktorý sa zaviazal splatiť v 84 mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní zmluvy predložil
potvrdenie o výške príjmu od spol. ENERGOBAU s. r. o. so sídlom v Košiciach, Boženy Němcovej 30,
ktoré deklarovalo, že od 2/2021 vykonával prácu v riadnom pracovnom pomere na dobu neurčitú, čo sa
nezakladalo na pravde, splátky P. U. spoločnosti neuhradil, čím bola spoločnosti Home Credit Slovakia
s. r. o. , Teplická 147, Piešťany, IČO 36234176 spôsobená škoda v celkovej výške 7.000,- eur,

t e d a

úmyselne poskytol pomoc inému na spáchanie zločinu úverového podvodu zadovážením prostriedkov,

t ý m s p á c h a l

zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona formou účastníctva

podľa § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona.

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 42

ods. 1, 2 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá s probačným
dohľadom a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona mu ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť
sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom v programe sociálneho
výcviku, alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v

skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel
v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu

Košice I sp. zn. 0T 138/2017 zo dňa 8.10.2017 právoplatný tým istým dňom, ktorým bol obvinenému za
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona uložený peňažný
trest vo výmere 500 (päťsto) eur, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) mesiaca a
trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 1 (jedného) roka a v rozsudku
Okresného súdu Košice II sp. zn. 7T 79/2017 zo dňa 10.4.2018 právoplatného 25.4.2018, ktorým bol

obvinenému za zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona uložený
trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 4,5
roka s probačným dohľadom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce a
vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo stratili podklad.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného Home Credit Slovakia a. s., Teplická 47,
Piešťany, IČO 36 234 176 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku predsedníčka senátu vyhotovila skrátený rozsudok
bez odôvodnenia, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor

vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Okresnom súde Košice II. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.