Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 29, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 40C/54/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1417212869
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Kubiš
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2018:1417212869.6

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: PhDr. P. M., M.B.A, trvale bytom X. XXXX/XX, V.,
zastúpený Advokátska kancelária MCL, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 50 074 369,
proti žalovanej: Ing. X. M., rod. F., trvale bytom B. 8, XXX XX V., o vyporiadanie bezpodielového
spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:

VYPORIADANIE NEHNUTEĽNÝCH VECÍ
Strany sporu sa dohodli a zhodne súhlasia s tým, že X. M., rod. F. nadobúda do výlučného vlastníctva:
- nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava,
katastrálnym odborom, pre okres: Bratislava IV, obec: BA - m.č. G., katastrálne územie: G.:
a) stavba so súpisným číslom XXXX, druh stavby: Rodinný dom, popis stavby: B. 8, ktorá je postavená

na pozemku parcely registra “C“, na parcele číslo XXXX, o výmere 336 m2, druh pozemku: zastavané
plochy a nádvoria (ďalej len „Rodinný dom“);
b)pozemokparcelyregistra“C“,parcelnéčísloXXXX,výmera:336m2,druhpozemku:zastavanéplochy
a nádvoria (ďalej len „Pozemok 1“);
- nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava,

katastrálnym odborom, pre okres: Bratislava IV, obec: BA - m.č. M. X., katastrálne územie: M. X.:
a) stavba so súpisným číslom XXX, druh stavby: Budova pre šport a rekreačné účely, popis stavby:
chata, ktorá je postavená na pozemku parcely registra “C“, na parcele číslo XXXX, o výmere 16 m2,
druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria (ďalej len „Chata“);
b) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo XXXX, výmera: 16 m2, druh pozemku: zastavané plochy
a nádvoria, druh chránenej nehnuteľnosti: chránená krajinná oblasť (ďalej len „Pozemok 2“);

c) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo XXXX, výmera: 375 m2, druh pozemku: záhrady, druh
chránenej nehnuteľnosti: chránená krajinná oblasť (ďalej len „Pozemok 3“);
d) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo XXXX, výmera: 308 m2, druh pozemku: záhrady, druh
chránenej nehnuteľnosti: chránená krajinná oblasť (ďalej len „Pozemok 4“).
- nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava,
katastrálnym odborom, pre okres: Bratislava IV, obec: BA - m.č. M. X., katastrálne územie: M. X.:

a) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo 3387/5, výmera: 53 m2, druh pozemku: záhrady, druh
chránenej nehnuteľnosti: chránená krajinná oblasť (ďalej len „Pozemok 7“);
b) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo 3388/1, výmera: 481 m2, druh pozemku: záhrady, druh
chránenej nehnuteľnosti: chránená krajinná oblasť (ďalej len „Pozemok 8“).
Strany sporu sa dohodli a zhodne súhlasia s tým, že P. M. nadobúda do výlučného vlastníctva:
- nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Žilina, katastrálnym

odborom, pre okres: Žilina, obec: Z., katastrálne územie: Z.:
a) stavba so súpisným číslom XXXX, druh stavby: Budova pre šport a rekreačné účely, popis stavby:
Rekreačná chalupa, ktorá je postavená na pozemku parcely registra “C“, na parcele číslo XXXXX/XXX,
o výmere 78 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria (ďalej len „Rekreačná chalupa“);
b) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo XXXXX/XX, výmera: 922 m2, druh pozemku: ostatné
plochy (ďalej len „Pozemok 5“);c) pozemok parcely registra “C“, parcelné číslo XXXXX/XXX, výmera: 78 m2, druh pozemku: zastavané
plochy a nádvoria (ďalej len „Pozemok 6“).
VYPORIADANIE OSTATNÝCH PREDMETOV BSM

Strany sporu sa dohodli a zhodne súhlasia s tým, že:
- X. M.ová, rod. F. nadobúda do výlučného vlastníctva všetky tie hnuteľné veci, ktoré sa nachádzajú v
Rodinnom dome a v Chate, najmä vnútorné vybavenie Rodinného domu a Chaty;
- P. M. nadobúda do výlučného vlastníctva všetky tie hnuteľné veci, ktoré sa nachádzajú v Rekreačnej
chalupe, najmä vnútorné vybavenie Rekreačnej chalupy a ktoré sú predmetom BSM a nachádzajú sa

v Rekreačnej chalupe;
- všetky ostatné predmety, ktoré nie sú v tejto Dohode špecifikované a sú predmetom BSM nadobúda
do výlučného vlastníctva tá Zmluvná strana, ktorá ich pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti drží
a užíva v čase uzavretia tejto Dohody.

ŽIVOTNÉ POISTENIE

P. M. má uzatvorené investičné životné poistenie v spoločnosti NN XX, so sídlom C., Slovenská
republika, IČO: D., zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č.
1095/B. Zmluvné strany sa dohodli a zhodne súhlasia s tým, že oprávnenými osobami na plnenie z
investičného životného poistenia budú nasledovné osoby: deti P. M.a a X. M.ovej, rod. F. v pomere 2/3 a
tretia osoba určená P. M.om v pomere 1/3. P. M. ako majiteľ poistnej zmluvy a poistený sa zaväzuje bez

zbytočného odkladu po podpise tejto Dohody vykonať všetky úkony potrebné na zmenu oprávnených
osôb na plnenie z investičného životného poistenia v súlade s vyššie uvedenou dohodou a nezmeniť
určené oprávnené osoby v pomere 2/3, ktoré pripadajú na deti P. M.a a X. M.ovej, rod. F. bez súhlasu
X. M.ovej, rod. F..
VYPORIADANIE ZÁVÄZKOV

Strany sporu zhodne vyhlasujú, že v čase uzavretia tejto Dohody neexistujú žiadne spoločné záväzky,
ktoré by mali byť predmetom vyporiadania ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
VYROVNANIE PODIELOV
Strany sporu sa dohodli a zhodne súhlasia s tým, že za účelom vyrovnania podielov:
- P. M. bezodplatne prevedie svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 na pozemku parcely registra „C“ ,

parcelné číslo 3388/4, výmera 377 m2, druh pozemku záhrady, druh chránenej nehnuteľnosti , chránená
krajinná oblasť zapísané na LV č. D. vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom
pre okres Bratislava IV, obec: Bratislava mestská časť M. X., kat. územie M. X., na X. M.ovú, rod. F., a
to na základe darovacej zmluvy, ktorá bude uzatvorená medzi Zmluvnými stranami, a na základe ktorej
X. M.ová, rod. F. nadobudne spoluvlastnícky podiel P. M.a o veľkosti 1/2 na tomto pozemku do svojho

výlučného vlastníctva;
- pre vylúčenie pochybností osobný automobil značky N. N ŠPZ: V nadobudne do vlastníctva X. M.ová,
rod. F.. Strany sporu si poskytnú vzájomnú súčinnosť potrebnú pre vykonanie zápisu zmeny vlastníctva
vozidla alebo držiteľa alebo akéhokoľvek iného zápisu alebo úkonu, ktorý bude v tejto veci potrebný v
konaní pred príslušným orgánom policajného zboru alebo iným orgánom.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

2. Pred začatím pojednávania vo veci samej na pojednávaní konanom dňa 29.11.2018 strany zhodne
navrhli, aby súd schválil zmier v znení ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže súd nezistil rozpor stranami uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi,

súd ho v zmysle citovaného ustanovenia zákona schválil.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p.)