Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 29, 2020

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 7T/23/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7920010612

Dátum vydania rozhodnutia: 29. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2020:7920010612.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Ladislav Bujňák, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 29.12.2020 v Trebišove, vydal tento

r o z h o d o l :

Obvinený: C. Z., nar. XX.XX.XXXX. v W. I., trvale bytom
D. XX,.

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

- dňa 16.08.2020 okolo 17.15 hod. v obývacej izbe rodinného domu č. XX v obci Bačka v podnapitom
stave a po predchádzajúcich verbálnych nezhodách fyzicky napadol dcéru svojej družky, poškodenú K.
D., nar. XX.XX.XXXX tak, že ju sotil rukou do hrudníka, v dôsledku čoho poškodená spadla na drevenú
podlahu a svoj pád na podlahu sa snažila tlmiť rukami vystretými dozadu, pričom si poranila prst ľavej
ruky, konkrétne odlomenie časti základne posledného článku 4. prsta ľavej ruky bez posunutia úlomku,

ktoré poranenie by si vyžiadalo nevyhnutnú dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 13.09.2020,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, § 139 ods. 1 písm.
c/ Trestného zákona s poukazom na § 127 ods. 4 Trestného zákona,

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 156 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2
písm. a/ Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečné o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu výkon trestu odňatia slobody
určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsiatichštyroch) mesiacov.

Poučenie:Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásení rozsudku nastávajú
doručenímtrestnéhorozkazuobvinenému.Obvinenýaosoby,ktorésúoprávnenépodaťvjehoprospech
odvolanie,akoajprokurátormôžupodaťprotitrestnémurozkazuodpornatunajšomsúde,atodoôsmich

dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol
obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.