Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 20, 2021

Súd: Okresný súd Revúca
Spisová značka: 5C/15/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6820200605
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 05. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Prčová
ECLI: ECLI:SK:OSRA:2021:6820200605.8

Uznesenie

Okresný súd Revúca, v právnej veci žalobkyne W. X., B.. XX.XX.XXXX, X. G., O. XXXX/XX, právne zast.
Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom AK Revúca, Železničná č. 257/19 proti žalovanej T.
B.W., B.. XX.XX.XXXX, X. G., Y.. R.. O. XXXX/XX, o zákaz priblíženia, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier žalobkyne a žalovanej v tomto znení:

I. Žalovaná sa zaväzuje nepribližovať sa ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, nezdržiavať
vo vzdialenosti menšej ako 20 metrov od obydlia žalobkyne, t. č. vedeného na adrese O. XXXX/XX,
XXX XX G.S. a nekontaktovať sa so žalobkyňou akoukoľvek formou, vrátane telefonickej, elektronickej
alebo inými obdobnými prostriedkami.

II. Žalobkyňa sa zaväzuje nepribližovať sa ku žalovanej na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov,

nezdržiavať vo vzdialenosti menšej ako 20 metrov od obydlia žalovanej, t. č. vedeného na adrese Y.. R..
O. XXXX/XX, XXX XX G.Ú. a nekontaktovať sa so žalovanou akoukoľvek formou, vrátane telefonickej,
elektronickej alebo inými obdobnými prostriedkami.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu 07.04.2020 a doplnenou 20.05.2020 sa žalobkyňa domáhala, aby sa k nej
žalovaná nepribližovala.

2. Na pojednávaní konanom dňa 20.05.2021 strany sporu uzavreli súdny zmier, v zmysle ktorého sa
žalovaná zaviazala nepribližovať sa ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, nezdržiavať vo
vzdialenosti menšej ako 20 metrov od obydlia žalobkyne, t. č. vedeného na adrese O. XXXX/XX, XXX

XX G. a nekontaktovať sa so žalobkyňou akoukoľvek formou, vrátane telefonickej, elektronickej alebo
inými obdobnými prostriedkami. Žalobkyňa sa zaviazala nepribližovať sa ku žalovanej na vzdialenosť
menšiu ako 10 metrov, nezdržiavať vo vzdialenosti menšej ako 20 metrov od obydlia žalovanej, t. č.
vedeného na adrese J. R.. O.É. XXXX/XX, XXX XX G. a nekontaktovať sa so žalovanou akoukoľvek
formou, vrátane telefonickej, elektronickej alebo inými obdobnými prostriedkami.

3. Podľa ust. § 148 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.5. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení § 148 ods. 1 a 2 CSP súd zmier uzavretý
medzi stranami sporu ohľadne predmetu konania a trov konania schválil, nakoľko tento nebol v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. V danom prípade nebolo potrebné, aby o nároku na náhradu trov konania rozhodoval súd osobitným
výrokom, nakoľko trovy konania boli predmetom medzi stranami uzavretého súdneho zmieru.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým súd schválil medzi stranami sporu súdny zmier nie je prípustné odvolanie.