Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky

Judgement was issued by JUDr. Ondrej Melišek

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 3T/52/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4418010510
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Melišek

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2021:4418010510.11

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Meliška a prísediacich

Mgr.AndreiSládekovejaRSDr.BernardaRošteckéhovtrestnejveciobžalovanéhoN.F.Q..X.XX.XXXX,
pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) odsek 4 písmeno b) Trestného zákona,
a iné, o obžalobe Okresného prokurátora v Nových Zámkoch sp. zn. 2Pv/471/17/4404-14, na hlavnom
pojednávaní dňa 31.5.2021, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný N. F., narodený XX.XX.XXXX T. Q. M., trvale
bytom Q. M., I. X. Č.. XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 22.08.2017 v čase od 02:20 hod. do 03:00 hod. v meste Nové Zámky na Ul. J. X. Č.. XX vnikol
do prevádzky Tornádo Biliard Club tým spôsobom, že vyliezol cez nákladnú rampu na chladiarenský
box, následne preliezol po strieške k oknu, nachádzajúcemu sa vo výške 542 cm od zeme, pričom cez
otvorené okno prevádzky vnikol dnu, odkiaľ odcudzil finančnú hotovosť 300,00 €, 10 ks krabičiek cigariet

značky Petra Light a hnedú peňaženku, ktorých majiteľom bol poškodený J. O., Q.. XX.XX.XXXX, U.
Q. M.Á., I. W.. T. Č.. XXXX/XX, pričom následne takým istým spôsobom vyšiel von z prevádzky, čím
poškodenému spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 337,00 €,
pričom tohto skutku sa obžalovaný N. F. dopustil, hoci bol za taký čin - pokračovací prečin krádeže
podľa § 212 odsek 2 písmeno a), písmeno f) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona odsúdený rozsudkom Okresného
súdu Nové Zámky sp. zn. 2T/30/2016 z 24.03.2016, právoplatným dňa 24.03.2016
a hoci bol za taký čin - prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného

zákona odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/68/2017 zo 04.07.2017,
právoplatným dňa 16.08.2017,

t e d a

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, spáchal
čin, hoci bol za taký čin v posledných dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený

č í m s p á c h a lprečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a, písmeno b, odsek 2 písmeno b, Trestného zákona
účinného od 1.8.2019

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitia § 38 odsek 2, Trestného zákona, pri zistení okolností

poľahčujúcich podľa § 36 písmena l) Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37
písmeno m) Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 odsek 1 písmena a, Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 3 (tri) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému J.
O., Q.. XX.XX.XXXX, U. Q. M., I. W.. T. Č.. XXXX/XX, škodu vo výške 337,- €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd odôvodnenie rozsudku pomíňa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od
oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309
odsek l Trestného poriadku).

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.