Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 10, 2021

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/5/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3121010063
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Frátrik
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2021:3121010063.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom v trestnej veci obžalovaného Q. P. na
hlavnom pojednávaní konanom 10. júna 2021 v Trenčíne, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný Q. P., narodený XX. augusta XXXX v P., trvale bydliskom H., adresa pre doručovanie
písomností: 1. mája XXX/XX, H.,

j e v i n n ý , ž e

v mene spoločnosti TAAK Odškodňovacia spoločnosť s.r.o ., so sídlom Hviezdoslavova
3779/28, Poprad, IČO: XX XXX XXX, ako príkazník v zmysle Príkaznej zmluvy zo dňa 11.01.2019
zastupoval záujmy príkazcu D. Q. a vykonával všetky potrebné úkony spojené s uplatňovaním nárokov
príkazcu na náhradu škody vyplývajúcej zo škodovej udalosti, ku ktorej došlo dňa 09.08.2018 medzi
obcami Pruské a Dulov, v ktorej sa ako príkazník zaviazal do 5 pracovných dní odo dňa poskytnutia

plnenia informovať príkazcu o všetkých finančných plneniach v súvislosti so škodovou udalosťou,
pričom spoločnosti TAAK Odškodňovacia spoločnosť s.r.o. na jej bankový účet IBAN: SK86 0900
0000 0050 5500 5530 vedený v spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. bola spoločnosťou Allianz -
Slovenská poisťovňa, a.s. dňa 30.01.2020 poukázaná suma 4.675,- € ako plnenie z poistnej udalosti
č. 1880120973, o čom mal informovať príkazcu, a ktorú mal po odrátaní dohodnutej finančnej odmeny
1.290,30 € (23 % + DPH z sumy odmeny) zaslať na účet príkazcu, čo neurobil a peniaze použil na iné

účely, čím spôsobil poškodenému D. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX škodu 3.384,70 €,
t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a skutok
spáchal ako osoba, ktorá má osobitne uloženú povinnosť chrániť záujmy poškodeného,
č í m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno c) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa§213odsek2 Trestnéhozákona,§56odsek1,odsek2Trestnéhozákona,§38odsek2Trestného
zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného
zákona na peňažný trest 1.000,- € (tisíc eur), ktorý peňažný trest zároveň povoľuje obžalovanému

splácať v splátkach a to nasledovne:
- 1. splátka splatná do 30. júna 2021 v sume 80,- €;
- 2. splátka splatná do 31. júla 2021 v sume 80,- €;
- 3. splátka splatná do 31. augusta 2021 v sume 80,- €;
- 4. splátka splatná do 30. septembra 2021 v sume 80,- €;
- 5. splátka splatná do 31. októbra 2021 v sume 80,- €;
- 6. splátka splatná do 30. novembra 2021 v sume 80,- €;

- 7. splátka splatná do 31. decembra 2021 v sume 80,- €;- 8. splátka splatná do 31. januára 2022 v sume 80,- €;
- 9. splátka splatná do 28. februára 2022 v sume 80,- €;
- 10. splátka splatná do 31. marca 2022 v sume 80,- €;

- 11. splátka splatná do 30. apríla 2022 v sume 80,- €;
- 12. splátka splatná do 31. mája 2022 v sume 120,- €;

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd obžalovanému pre prípad, že by výkon uloženého peňažného
trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody 3 (tri) mesiace.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému
D. Q., narodenému XX. júla XXXX, trvale bydliskom H. XXX škodu 3.384,70 €, a to do 30 dní odo dňa
právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom na to, že na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný ako aj prokurátor

Okresnej prokuratúry Trenčín vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie, tento rozsudok v súlade s §
172 odsek 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie.
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a skutok
spáchal ako osoba, ktorá má osobitne uloženú povinnosť chrániť záujmy poškodeného,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až
doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.