Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/43/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8221010173
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2021:8221010173.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 24.05.2021 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:

M. W. M. L.. M., I.. XX.XX.XXXX
O. Z., G. Z. E., N.G. L. XXX/XX

s a u z n á v a j ú z a v i n n ú, ž e

ako poberateľka dávky v hmotnej núdzi z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove si nesplnila
svoju povinnosť a neoznámila Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove skutočnosť, že jej

manžel B. W., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. U.. N. L. XXX/XX, E., okres Bardejov, ktorý je zároveň ďalšou
posudzovanouosobou,vobdobíod13.02.2020do29.02.2020maluzatvorenúdohoduovykonanípráce
so zamestnávateľom W-STAVOB, s.r.o., Dlhý rad 34, Bardejov 085 01, IČO: 36855341 a od 01.03.2020
do 31.05.2020 mal uzatvorený pracovný pomer v uvedenej spoločnosti W-STAVOB, s.r.o., Dlhý rad
34, Bardejov, 08501, IČO: 36855341, čím sa zmenili príjmové pomery rodiny, ktorých zmeny týkajúce
sa trvania nároku na sociálnu pomoc v hmotnej núdzi neoznámila aj napriek tomu, že bola povinná v
zmysle § 28 ods. 2 písm. a/ Zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení
niektorých zákonov, v lehote do ôsmich dní úradu písomne oznámiť zmeny vo všetkých skutočnostiach

rozhodujúcich na trvanie nároku na pomoc v hmotnej núdzi a osobitný príspevok, pričom si uloženú
povinnosť nesplnila a dávka v hmotnej núdzi za obdobie od 01.03.2020 do 30.06.2020 jej bola vyplácaná
neoprávnene, čím týmto konaním spôsobila štátnemu rozpočtu SR v zastúpení Úradu práce, sociálnych
vecí a rodiny Bardejov, ul. Dlhý rad 17, Bardejov, škodu z titulu neoprávnene jej vyplatených dávok v
hmotnej núdzi vo výške 621,40 €.

teda

vylákala od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného
právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke
ich splnenia,

čím spáchala

prečin subvenčný podvod podľa § 225 odsek 1 Trestného zákonaZa to jej súd ukladá:

Podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného

zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.