Rozsudok Judgement was issued on Tuesday, June 15, 2021

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 6T/109/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1320010686
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Kapinaj

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2021:1320010686.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.06.2021 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :
obžalovaný:

P. L.Č., Z.. XX.XX.XXXX V. K., B. Z. F. Z. V., X. B. O. XX, K.

j e v i n n ý , ž e

P. L. dňa 15.02.2019 prevzal od J. O., ako bývalého konateľa, spoločnosť Tremalt s.r.o. a stal sa jej
jediným spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti, pričom okrem iného prevzal aj hnuteľný majetok
spoločnosti spolu s jej pohľadávkami a to:
v bode 1/
- motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz S500 kupé, V.: N., Č. G., M.: B. (ďalej už len ,,vozidlo č.
1“), ktoré bolo predmetom leasingovej Zmluvy č. XXXXXX uzavretej s poškodenou spol. Volkswagen
Finančné služby Slovensko s.r.o., Vajnorská 98, Bratislava s povinnosťou uhrádzať mesačnú splátku

vo výške 1.471,- €, s čím bol obv. P. L., ako nový konateľ spol. Tremalt s.r.o. oboznámený, avšak
z dôvodu neuhrádzania splátok poškodená spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o.
pristúpila dňa 25.04.2019 k Oznámeniu o predčasnej splatnosti úveru a k Oznámeniu o začatí výkonu
zabezpečovacieho práva k vozidlu č. 1, o čom bol obv. P. L., ako jediný konateľ spoločnosti Tremalt
s.r.o., písomne upovedomený dňa 31.05.2019, čo potvrdil svojím podpisom, avšak predmetné vozidlo
poškodenej spoločnosti VWFS s.r.o. na Vajnorskú 98 v Bratislave nevrátil, toto vozidlo dal obv. P. L.
do užívania X. P. a to bez vedomia a bez súhlasu pošk. spol. VWFS s.r.o., a X. P. následne vozidlo
dňa 27.02.2019 odpredal za sumu 60.000,-€ spol. Gruber Automobile so sídlom vo Viedni v Rakúskej

republike, a keď X. P. prestal obv. P. F. posielať splátky za vozidlo, tak obv. P. F. na základe GPS signálu
našiel vozidlo vo Viedni a svojvoľne si ho vzal, keďže mal rezervný kľúč, načo Rakúska polícia vyhlásila
dňa 05.05.2019 Schengenské pátranie po odcudzenom motorovom vozidle a na základe tohto pátrania
bolo dňa 22.05.2019 vozidlo zaistené na hraničnom priechode Maďarsko-ukrajinskej hranici Záhony,
u obv. P. L., ktorý ho v tom čase užíval, pričom hodnota tohto vozidla v čase spáchania skutku bola
odborným vyjadrením stanovená na 74.431,- €

v bode 2/
- motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz ML350, V.: N., M.: B., bielej farby (ďalej už len ,,vozidlo č.
2“), ktoré bolo predmetom leasingovej zmluvy č. XXXXXX uzavretej s poškodenou spol. Volkswagen
Finančné služby Slovensko s.r.o., Vajnorská 98, Bratislava s povinnosťou uhrádzať mesačnú splátku vo
výške 583,- € s čím bol obv. P. L., ako nový konateľ spol. Tremalt s.r.o. oboznámený, avšak z dôvodu
neuhrádzania splátok poškodená spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. pristúpila
k Oznámeniu o predčasnej splatnosti úveru a k Oznámeniu o začatí výkonu zabezpečovacieho práva

k vozidlu č. 2 dňa 30.05.2019, o čom bol P. L., ako jediný konateľ spoločnosti Tremalt s.r.o., písomne
upovedomený dňa 31.05.2019, čo potvrdil svojim podpisom, avšak vozidlo č. 2 poškodenej spoločnostiVWFS s.r.o. neodovzdal, pričom bolo zistené, že toto motorové vozidlo obv. P. L. po jeho prevzatí
od bývalého konateľa spol. Tremalt s.r.o., F. X., bez súhlasu majiteľa vozidla, pošk. spol. Volkswagen
Finančné služby Slovensko s.r.o., odovzdal obv. P. F., ktorý ho dal do užívania opäť bez súhlasu

poškodenej spoločnosti VWFS s.r.o. F. A., ako konateľovi spol. DS - Profit, s.r.o., pričom odborným
vyjadrením bola stanovená hodnota vozidla v čase spáchania skutku na 24.288,- €, a predmetné vozidlo
bolo zaistené v rámci trestného konania Interpolom a vrátené pošk. spol. Volkswagen Finančné služby
Slovensko s.r.o., Vajnorská ul. č. 98, Bratislava

t e d a

v bode 1 a 2
- si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak značnú škodu

č í m s p á c h a l

v bode 1 a 2
- pokračujúci zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 213 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/Tr. zák., § 37 písm. m/Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods.

4 /per analogiam/ Tr. zák., k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obžalovaného L. k náhrade škody vo vzťahu k spol.

Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., Vajnorská 98, Bratislava - vo výške 51.108,47,-Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor
Okresnej prokuratúry Bratislava III a obžalovaný sa výslovne vzdali odvolania na hlavnom pojednávaní.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave.