Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 13, 2021

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 31Cb/57/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4116213879
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 05. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Janigloš
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2021:4116213879.9

Uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského
rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: NOVOSEDLÍK Real s.r.o., so sídlom
Chotárna 41, 949 01 Nitra, IČO: 43 961 258, právne zast.: ADVOKÁT JUDr. PETER TIMKO spol. s
r.o., so sídlom Pri parku 8, 941 45 Maňa, IČO: 50 528 874, v konaní o zaplatenie 1.723,80 eura s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s ch v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:

a) Strany rušia všetky právne nároky, ktoré si žalobca uplatňuje v spore proti žalovanému a ktoré sú
medzi stranami sporné.

b) Strany nahrádzajú zrušené právne nároky novým jediným peňažným nárokom, ktorý zodpovedá

záväzku žalovaného v sume 500,00 eur (päťsto eur). Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu
500,00 eur (päťsto eur) do piatich (5) dní od právoplatnosti súdneho schválenia zmieru. Platobným
miestom je bankový účet žalobcu IBAN: SK59 0200 0000 0000 2133 3162, VS: 3414200233.

c) Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov súdneho konania proti druhej strane.

II. Súd žalobcovi vracia 50% zaplateného súdneho poplatku vo výške 51,50 eura prostredníctvom
Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra (ďalej len "súd") dňa 26.05.2016 domáhal, aby
súduložilžalovanémupovinnosťzaplatiťžalobcovisumuvovýške1.723,80euraspoluspríslušenstvom.

2. Dňa 10.05.2021 bol súdu doručený návrh strán sporu na schválenie zmieru v znení tak, ako je to
uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd po preskúmaní návrhu na uzavretie zmieru dospel k záveru, že zmier nie je v rozpore s citovaným
právnym predpisom a preto zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, schválil.6. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením
zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak

konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im
50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu
uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených
poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť
poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

7. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa vyššie uvedeného ustanovenia § 11 ods. 7 zákona
o súdnych poplatkoch tak, že vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 51,50 eura, čo predstavuje 50 %
zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.