Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 18, 2021

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 20C/52/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119379130
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 06. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Desana Janíčková Rusnáková
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2021:6119379130.4

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu T. Ú. G. F.., V. XX-XX-XXXXXX, G. G. D. H., D. Ú. XX/
XX, I., zastúpeného PETKOV & Co s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, proti žalovanému J.-Y.
G..M..B.., V. XX XXX XXX, G. G. D. I. S., I. XXX/XX, o zaplatenie 189,51 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje zmier tohto znenia:
Ia. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 189,51 € a náhradu nákladov na uplatnenie pohľadávky

vo výške 40 €.
Ib. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 50% z náhrady trov konania.

II. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 14,85 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu (pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní)

23.9.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 189,51 € s príslušenstvom dôvodiac
tým, že žalovaný použil spoplatnenú pozemnú komunikáciu v Maďarsku bez zaplatenia povinnej úhrady.

2. Na pojednávaní dňa 18.6.2021 strany uzavreli zmier (uvedený vo výroku rozhodnutia), ktorý navrhli
súdu schváliť.

3. Podľa § 148 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Podľa § 11 ods. 7 prvá a druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za
výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“) ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do

začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia
strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých
zaplatených poplatkov.

5. Keďže uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil;
o vrátení súdneho poplatku rozhodol podľa § 11 ods. 7 prvá veta ZSP. Žalobca v konaní zaplatil súdne

poplatky v celkovej sume 16,50 €, z ktorých sa mu vráti 90%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.