Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 29, 2020

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 10P/55/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4320202667
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jana Kosorínová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4320202667.3

Uznesenie

Okresný súd Levice vo veci starostlivosti o mal. B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., toho času
Centrum pre deti a rodiny Ž., v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny R., z rodičov:
matky - V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., toho času bytom W. XX, W. a otca - neb. Q. M., nar.
XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX, o zmenu zariadenia a nariadenie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Mal. B., nar. XX.XX.XXXX s a n a r i a ď u j e výchovné opatrenie za účelom odbornej pomoci mal.

dieťaťu, ktoré sa bude vykonávať v Reedukačnom centre Čerenčany, S. Kollára 72, Rimavská Sobota,
a to na obdobie šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

II. Konanie v časti o zmenu zariadenia pre výkon ústavnej starostlivosti s a z a s t a v u j e .

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd bez návrhu (Ex offo) na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R. uznesením zo dňa
04.05.2020 č.k. 10P/55/2020-14 začal konanie o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu u mal. B..

2. Kolízny opatrovník žiadal u mal. dieťaťa nariadiť výchovné opatrenie, pobyt v Reedukačnom centre
Čerenčany na obdobie 6 mesiacov s tým, že po uplynutí výchovného opatrenia zvážia, či je potrebné

zmeniť zariadenie pre výkon ústavnej starostlivosti. Poukázal na to, že Reedukačné centrum Čerenčany
súhlasilo s umiestnením maloletého do ich zariadenia, avšak len do konca školského roka.

3. Súd rozhodol v neprítomnosti matky, ktorá doručenie mala vykázané v súlade s § 106 ods. 1 písm.
a) Civilného sporového poriadku.

4. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 03.05.2013 č.k. 15P/415/2012-79 bola u mal. B. nariadená
ústavná starostlivosť s miestom jej výkonu Centrum pre deti a rodiny Žitavce. Zo strany matky bolo
určené na účet zariadenia výživné v rozsahu 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté
dieťa. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2013. Dôvodom nariadenia ústavnej

starostlivosti bola skutočnosť, že matka starostlivosť o maloletého (a jeho súrodencov) zanedbávala,
zanedbávala ich hygienu, požívala alkohol.
5. Pod sp. značkou 6P/185/2018 sa na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R. viedlo
konanie o nariadenie výchovného opatrenia u mal. B. a to nariadenie pobytu na šesť mesiacov v
Liečebno-výchovnom sanatóriu Čakany za účelom odbornej diagnostiky z dôvodu porúch správania sa

u maloletého. Uznesením zo dňa 03.07.2019 č.k. 6P/85/2018-57 súd konanie zastavil, nakoľko v rámci
nariadeného výchovného opatrenia pominuli dôvody pre uloženie výchovného opatrenia.6. Z podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny R. doručeného súdu 27.04.2020 vyplýva, že
problémové správanie mal. B. je do veľkej miery ovplyvnené sociálnym zanedbávaním a vyrastaním v

málo podnetnom prostredí. Má to výrazný dopad na jeho správanie, aj osobnosť. Osobnosť dieťaťa je
sociálne a citovo deprivovaná. V správaní sa objavujú hyperaktívne prvky, spontánnosť a odbrzdenosť.
Mal. B. je veľmi citlivý na všetky druhy podnetov a jeho reakcie na vonkajšie podnety môžu byť
labilné. V správaní sa objavujú agresívne, manipulatívne tendencie a dieťa je preto ťažšie výchovne
usmerniteľné. Od septembra 2019 navštevuje VI. ročník Základnej školy Vráble. Jeho správanie v

škole je podľa triednej učiteľky nevyspytateľné a neprispôsobivé. Svojím hlučným správaním narúša
vyučovaciehodiny,používahrubénadávkynasvojichspolužiakovveľmičastoabezpríčiny.Spolužiakov
násilne objíma a dotýka sa ich. Počas prestávok chodí do iných tried, kde berie iným spolužiakom
bez ich dovolenia desiaty. Na dozor konajúcich učiteľov používa hrubé nadávky. U mal. B. M. je
dlhodobé pretrvávanie a stupňovanie sa výchovných problémov od doby prijatia do centra pre deti a
rodiny. Spektrum problémov zahŕňa najmä: agresívne vulgárne správanie a fyzické útoky na rovesníkov,

podobné verbálne správanie a napádanie aj voči vychovávateľom a učiteľom, nerešpektovanie pokynov,
pravidiel, režimu skupiny a autority dospelých a zamestnancov zariadení; snaha o presadzovanie si
svojich pravidiel, zvykov; aktuálne neustále zhoršenie pôvodného správania (výrazný nárast drzého,
arogantného správania voči rovesníkom a dospelým, bez akéhokoľvek rešpektu k autorite - až
neovládateľnosť); výrazné sexualizované správanie, obťažovanie dievčat, aj chlapcov) , nízka frustračná

tolerancia, neznáša, ak sa mu protirečí, ak mu niekto niečo nepovolí alebo nespraví niečo čo vyžaduje,
reaguje zúrivo a dokáže spôsobovať ujmy na zdraví sebe aj ostatným deťom; deštruktívny aj pri
poškodzovaní materiálneho vybavenia zariadení; počas vyučovania je potrebná neustála kontrola, často
stráca pozornosť a vyrušuje ostatných žiakov a prestáva pracovať. Je veľmi agresívny - kričí, vulgárne
nadáva, trieska, rozbíja, často útočí aj bez dôvodu; občas odmieta lieky, stravu, samoobslužné činnosti

a hygienu má na nízkej úrovni. Maloletý má tendencie ku krádežiam, predáva osobné veci aj veci
zariadenia za účelom získania peňazí, má závislosť na fajčení ( má tendenciu dožadovať sa fajčenia
aj neskoro v noci, pri zákaze je silne agresívny, rozbíja veci, kričí). Po pobytoch doma v mesiaci
november a december 2018 mal pozitívne kontrolné testy na prítomnosť THC v moči. Maloletý Je v
starostlivostipedopsychiatra.Vyššiespomínanéskutočnostidoveľkejmieryovplyvňujújehofungovanie.

Jeho správanie je výrazne ovplyvnené pudmi a impulzmi a jeho reakcie sú často labilné, agresívne a
dominantne ladené, pričom tieto prejavy majú v poslednom období narastajúcu intenzitu.

7. Na základe nariadeného neodkladného opatrenia (uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 04.05.2020 č.k.
10P/55/2020-14) bol mal. B. odovzdaný do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany,

kde sa od 07.05.2020 fakticky nachádza.

8. Z ostatnej správy Reedukačného centra vypracovanej dňa 28.09.2020 vyplýva, že B. M. je v školskom
roku 2020/21 žiakom siedmeho ročníka na Základnej škole pri Reedukačnom centre v Čerenčanoch.
Adaptačný proces v školskom prostredí prebehol bez výraznejších komplikácií, do kolektívu triedy sa

začlenil rýchlo, spontánne. Je citlivý, veľmi citlivo, často až neadekvátne reaguje na všetky podnety.
Hneď zo začiatku bolo potrebné korigovať jeho správanie, ktoré bolo často nevyspytateľné. Pri
záťažových situáciách B. spočiatku rýchlo prechádzal do verbálnej agresivity, či

už voči spolužiakom, ako aj dospelým. Postupne tieto prejavy ustali. Vedú sa s ním pravidelné rozhovory,
B. je týmto rozhovorom veľmi prístupný. Svoje zlyhania spočiatku pripisoval vonkajším podnetom, za
konflikty obviňoval svoje okolie, postupne sa naučil prijímať kritiku a uvažovať aj o svojich nedostatkoch.
Nevie sa na hodinách dostatočne sústrediť a je nutné venovať mu individuálnu pozornosť. Pokiaľ je toto
kritérium splnené, dokáže pekne pracovať a javí záujem o vyučovanie. Má medzery vo vedomostiach,

ale snaží sa zameškané učivo postupne si doplňovať. B. má rád hudbu, tanec. Jeho školské výsledky sú
priemerné. Pri vhodne zvolených výchovných postupoch je B. v plnej miere usmerniteľný a nedoporučujú
dlhodobejšie zotrvanie v režimovom zariadení. Je umiestnený na výchovnej skupine s chlapcami
rôzneho vekového zloženia medzi ktorými zaujíma rovnocenné postavenie. Medzi deťmi je obľúbený
pre svoju srdečnosť, spontánnosť a zmysel pre humor. Starší chlapci sa ho snažia chrániť a plne

ho akceptujú. Spočiatku mal mierne problémy s rešpektovaním autorít, na kritiku zo strany dospelých
reagoval podráždene a prejavoval vlastný názor aj neadekvátnym spôsobom. V súčasnosti je kritiku
schopný prijať, nereaguje na ňu podráždene pokiaľ je oprávnená, vie sa zahanbiť a porozmýšľať nad
sebou. Je otvorený, svoj názor sa naučil prejaviť slušne a bez zbytočných neprimeraných emócií,občas sa však stáva, že je tvrdošijný a neústupčivý pri presadzovaní svojich požiadaviek. V spoločnosti
vychovávateľovsacítipríjemne,jeúslužný,nápomocnýadokáževiesťplynulú,zmysluplnúkonverzáciu.
Do činností sa zapája s vervou, pokiaľ nie je poverený nejakou úlohou, sám si o ňu požiada. B. inklinuje k

spoločnostidievčat,vktorejsacítipríjemneaprirodzene.Onsámkonfliktynevyhľadáva,nedorozumenia
rieši dohovorom a komunikáciou. Hygienické návyky má osvojené, záleží mu na svojom zovňajšku. B.
je zatiaľ pri vhodne zvolených výchovných postupoch usmerniteľný a zvládnuteľný. Dôležitá je pre neho
osobná citová väzba s dospelým a túto požiadavku bude nutné rešpektovať po jeho návrate do CDR.
Reedukačné centrum záverom poukázalo na to, že doposiaľ strávený čas mal. B. v ich zariadení nie je

postačujúcinaúplneobjektívnepôsobenievhodnostijehonávratudoCentrapredetiarodiny.Doporučilo
nariadiť maloletému pobyt v ich zariadení do konca tohto školského roka.

9. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností
rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý
oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto

orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv
a povinností.

10.Podľa§37ods.3písm.b)Zákonaorodinezabezpečeniaodbornejpomocimaloletémudieťaťualebo
zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie

na šesť mesiacov.

11.Podľa§37ods.5Zákonaorodineakjetopotrebnévzáujmemaloletéhodieťaťa,súdmôževýchovné
opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa
odseku 2.

12. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti
s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

13. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby

pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného
opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa,
môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného
výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o
opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného

výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže
dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

14. Súd u mal. B. nariadil výchovné opatrenie pobyt v Reedukačnom centre Čerenčany na obdobie
6 mesiacov majúc za to, že dieťaťu, s poukazom na jeho nevhodné správanie sa v Centre pre deti a
rodiny Žitavce, je potrebné zabezpečiť odbornú pomoc v špecializovanom zariadení. I napriek tomu, že
v rámci nariadeného neodkladného opatrenia, počas ktorého je maloletý už vo faktickej starostlivosti
reedukačného centra, došlo čiastočne ku korigovaniu jeho nevhodného správania, má súd za to, že jeho

ďalší pobyt v predmetnom zariadení je naďalej po určitú dobu potrebný, i keď zo samotných záverov
reedukačného centra vyplýva, že ďalšou edukáciou v ich podmienkach by sa mohlo dosiahnuť, aby si
maloletý zvnútornil spoločensky prijateľné pravidlá a v budúcnosti by mohol byť schopný života aj v
benevolentnejších podmienkach.

15. V časti o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, súd konanie zastavil.

16. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že
žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.

Poučenie:Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje

za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).