Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by Mgr. Stanislav Kováč

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 31T/109/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011011
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 02. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislav Kováč
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2020:2318011011.4

Opravné uznesenie

Okresný súd v Galante samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom dňa 06.02.2020 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 174 ods. 1/ Tr. poriadku súd vydáva o p r a v n é u z n e s e n i e, ktorým sa opravuje
výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. 31T/109/2018 zo dňa 04.11.2019, a to za
slovami: „Za to sa odsudzuje“ takto

„Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 3 (tri) mesiace.“

V ostatnej časti ostáva rozsudok nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd v Galante v trestnej veci obžalovaného W. W. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157
ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 04.11.2019 vyhlásil rozsudok pod sp. zn. 31T/109/2018.

Pri písomnom vyhotovení rozsudku oproti vyhlásenému rozsudku na hlavnom pojednávaní došlo ku
chybe pri písaní a to vo výroku o treste (pri zohľadnení poľahčujúcich a priťažujúcich okolností).

Podľa § 174 ods. 1/ Tr. poriadku per analogiam, môže sudca osobitným uznesením kedykoľvek opraviť
zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo vo vyhotovení rozsudku tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode
s obsahom rozsudku, ktorý bol vyhlásený.

SúdspoukazomnavyššiecitovanéustanovenieTrestnéhoporiadkurozhodoltak,akojeuvedenévyššie

vo výrokovej časti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní, odo dňa jeho doručenia, cestou
podpísaného súdu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.