Rozsudok Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Michal Polák

Judgement form – Rozsudok

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 7T/6/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7220010205

Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Michal Polák

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2021:7220010205.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudca JUDr. Michal Polák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. júna
2021 rozhodol

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

U. R., nar. XX.X.XXXX v Y., trvale bytom D. V. XXX,
t.č. v A. Y.-D.

je vinný, že

v Y.-D. zo spoločnosti O..G. s.r.o. so sídlom D. Z. Y. dňa 28.01.2019 v čase o 22.00 hod. odcudzil

spolu s ďalšími spoluobžalovanými Z. I. a D. I. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s použitím násilia
1 ks gumený štvoržilový medený kábel o priemere 30mm a dĺžky 250 metrov v hodnote 928 Euro a
poškodili 1 ks staveniskový rozvádzač v hodnote 277 Euro, čím spoločnosti O..G. s.r.o. so sídlom D. Z. Y.
spôsobili odcudzením kábla škodu vo výške 928,- Euro a poškodením rozvádzača škodu vo výške 277,-
Euro, pričom obv. D. I. bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený a to
rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp.zn. 7T 43/17 zo dňa 30.5.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť
dňa 25.01.2019.

teda

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu

tým spáchal

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákonaSúd podľa § 44 Tr.zák. upúšťa od uloženia súhrnného trestu u obžalovaného U. R., nar. XX.X.XXXX
bytom D. V. č. XXX, t.č. v A. Y., pretože trest uložený skorším rozsudkom a to Okresného súdu Košice -
okolie, sp.zn. 5T 125/2018 zo dňa 27.3.2019, v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn.

6To 45/2019, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným zo zločinu šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1,
ods. 2 písm. a) Tr.zák., za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so zaradením do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, súd pokladá tento trest uložený skorším rozsudkom na
ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. súd ukladá obžalovanému U. R. povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
O..G. Y. s.r.o. so sídlom D. Z. O. Y. spoločne a nerozdieľne s už odsúdeným D. I. a obž. Z. I.kodu vo
výške 1.205 € (tisísdvestopäť Eur).

o d ô v o d n e n i e :

V zmysle § 172 ods. 2 Tr.por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a OP Košice II vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.