Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 8, 2021

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 3T/102/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7518010537

Dátum vydania rozhodnutia: 09. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Mén

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2021:7518010537.11

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice- okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.
júna 2021 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný obžalovaný

M.. L. M. - G.. XX.XX.XXXX Z. C., E. K. C. XX , U.
C. - U.

j e v i n n ý ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s už odsúdenými B. M., V. M. Q. T. M. V. XX.XX.XXXX v
čase okolo 15.50 hod. v katastri U. M., U. C. - U., v lesnom dielci č. 323A 00, ktorý je zaradený do lesného

fondu, za použitia ručnej pílky zrezal a následne odcudzil drevnú hmotu v objeme 0,63 m3 dreviny dub
( Quercus robur ) v kvalitatívnej triede listnatá vláknina, čím takto svojím spoločným konaním spôsobil
pre poškodené Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, odštepný závod Košice, Moyzesova 18, Košice
škodu vo výške 110,33 eur

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku,
ktorý patrí do lesného pôdneho fondu

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona účinného do 31.07.2019 vo forme
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona

Za to sa

o d s u d z u j e :Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného
zákona, nakoľko trest odňatia slobody vo výmere 3 roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na
skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov s probačným dohľadom uložený podľa §201 ods. 1 Trestného zákona

obžalovanému M.. L. M. trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 3T/127/2019 zo dňa
22.11.2019 považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodené Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik,
Odštepný závod Košice, Moyzesova 18, Košice, IČO 36 038 351 s uplatneným nárokom ma náhradu

škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo
taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený
písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie

treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku,

ktorý patrí do lesného pôdneho fondu

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd
Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.