Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 14, 2021

Referenced legislation in the judgement

Judgement

---

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 0T/161/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8121011404
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Šuťak

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2021:8121011404.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom pre prípravné konanie JUDr. Petrom Šuťakom vydáva dňa 14. septembra

2021 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinená:

S. Q., nar. XX.X.XXXX F. Q., trvale bytom W. XXX, L., G.. Q.,
je vinná

z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,

že

dňa 12. 09. 2021 v čase okolo 16.50 hod. Prešove na ul. Arm. gen. L. Svobodu č. 23 v predajni OD
Kaufland odcudzila Ľadová hruška 0,5 l, 1ks v sume 5,49,- Eur; Oett.Export 0,5lDP, 4ks x 0,59,-Eur
v celkovej sume 2,36,- Eur; Nicolaus Melon 0,7l, 1ks v sume 8,59,- Eur; St. N. Bl. Currant 0,7l, 1ks
v sume 5,39, - Eur; Spišská bor. 40% 0,7l, 2ks x 6,69,- Eur v celkovej sume 13,38,- Eur; z. DELUXE

orech. 400g, 4ks x 1,29,- Eur v celkovej sume 5,16,- Eur; Max Crois. kak. 80g, 7ks x 0,55,- Eur v celkovej
sume 3,85,- Eur; Závin s mak. n. 400g, 2ks x 1,29,- Eur v celkovej sume 2,58,-Eur; 7Days Crois. kak.
60g, 1ks v sume 0,39,- Eur; Jar riad lemon 1,35l, 1 ks v sume 3,29,- Eur; Bonux IceFresh 60pra 1ks
v sume 8,79,- Eur; Pamela S.wing 14, 2ks x 1,49,-Eur v celkovej sume 2,98,- Eur; Mokate 3v1 car.
170g, 2ks x 1,45,- Eur v celkovej sume 2,90,- Eur; Štandard 1kg, 1ks v sume 7,99,- Eur; Štandard
káva 500g, 1ks v sume 3,89,- Eur; Bev. SG Grapefr. 300ml, 3ks x 0,59,- Eur v celkovej sume 1,77,-
Eur; H&S šamp. 2v1 360ml, 2ks x 3,59 v celkovej sume 7,18,- Eur; Bev. antipersp. 200ml , 2ks x 1,09
v celkovej sume 2,18,- Eur; H&S šamp. 2v1 360ml, 1ks v sume 3,59,- Eur; Bev. Deo Spot 200ml, 1ks

v sume 1,09,- Eur; K.Mlieko 1,5% 1l, 4ks x 0,55,- Eur v celkovej sume 2,20,- Eur; Coca - Cola 1,75 L,
2ks x 1,19,- Eur v celkovej sume 2,38,- Eur; Delissa XXL 44g, 4ks x 0,45,- Eur v celkovej sume 1,80,-
Eur; Kávenky 50g, 7ks x 0,29,- Eur v celkovej sume 2,03,- Eur; Mila rezy 50g, 9ks x 0,49,- Eur v celkovej
sume 4,41,- Eur; Siesta XXL 50g, 4ks x 0,49,- Eur v celkovej sume 1,96,- Eur; Bela oblátka 45g , 2ks
0,28,- Eur v celkovej sume 0,56,- Eur; Milka biela koks 90g, 6ks 1x 1,09,- Eur v celkovej sume 6,54,-
Eur; Milka Triple 90g, 7ks x 1,09,- Eur v celkovej sume 7,63,- Eur; Milka Luflee 250g, 2ks x 3,99,- Eur
v celkovej sume 7,98,- Eur; K. Sušienky 500g, 2ks x 1,09,- Eur v celkovej sume 2,18,-Eur; ryža dlhozr.

1kg, 3ks x 1,39,-Eur v celkovej sume 4,17,-Eur; Benita keč. jem. 1kg, 1ks v sume 1,19,- Eur; Majka
75g, 4ks x 0,59,- Eur v celkovej sume 2,36,- Eur; Tomata kečup jem. 900g, 1ks v sume 1,99,- Eur; K.
Corchinos 670g, 1ks v sume 1,69,- Eur; pečeň. nátier. 115g, 3ks x 0,79,-Eur v celkovej sume 2,37,-
Eur; Morca Della 400g, 3ks x 1,35,-Eur v celkovej sume 4,05,-Eur; K. Sln. olej. 2L, 2ks x 3,99,-Eur v
celkovej sume 7,98,-Eur; K. Ochucovadlo 500g, 3ks x 0,79 v celkovej sume 2,37,- Eur; Maggi 160ml,
2ks x 0,69Eur v celkovej sume 1,38,- Eur; Benita pol.gul. 92g, 9ks x 0,35,- Eur v celkovej sume 3,15,-
Eur; K.. Smot. nátier. 200g, 2ks x 0,99,- Eur v celkovej sume 1,98,- Eur; Kiri12porcií 200g, 2ks x 1,99,-

Eur v celkovej sume 3,98,- Eur; K.Eidam. 30%.blok 250g , 2ks x 1,59,- Eur v celkovej sume 3,18,.-
Eur; Karička 125g , 5ks x 1,25,-Eur v celkovej sume 6,25,-Eur; Karička Maxi 250g, 2ks x 2,49,-Eur vcelkovej sume 4,98,-Eur; Sl. far. kurča bez dr., 1,779KG v sume 4,61,-Eur; Sl. far. kurča bez dr. 1,82KG
v sume 4,71,-Eur; Tr. oravská slanina, 0,44KG v sume 2,86,-Eur; KPur. Kurča bez drob., 2,158KG v
sume 4,94,-Eur; Prava údená slanina 0,944KG v sume 6,13,-Eur; Tr. oravská slanina, 0,718KG v sume

4,66Eur; Morč. mleté mäso 700g, 2ks x 2,19,-Eur v sume 4,38,-Eur; Pravá údená slanina 0,704KG
v sume 4,57,-Eur; Tr. oravská slanina, 0,388KG v sume 2,52,-Eur; Pravá údená slanina, 0,528KG v
sume 3,43,-Eur; KPur. Kurča bez drob., 2,078KG v sume 4,76,- Eur; KPur. Kurča bez drob., 1,92KG
v sume 4,40,-Eur; Morčacie prsia, 1,046KG v sume 6,49,-Eur; Ml. hov. mäso 500g, 1ks v sume 2,79,-
Eur; Ml. bravč. mäso 500g, 1ks v sume 2,59,-Eur; KPur. Kurča rezne RB, 0,95KG v sume 5,31,-Eur;

Morč. prsia prémium, 0,98KG v sume 6,85,-Eur; KPur. Kurča rezneRB, 1,062KG v sume 5,94,-Eur;
KPur. Kurča rezneRB, 1,063KG v sume 5,94,-Eur; Morč. prsia prémium, 0,926KG v sume 6,47,-Eur;
Morč. prsia prémium, 1,016KG v sume 7,10,-Eur; Jablko Sunrise, 0,904KG v sume 1,44,- Eur ; Jablko
Evelina, 0,638KG v sume 1,78,-Eur; Banány 0,888KG v j sume 0,61,-Eur; Banány, 1,122KG v sume
0,77,-Eur; Hrušky Williams, 0,85KG v sume 1,95,-Eur; BagetaKuraci sen 225g, 1ks v sume 1,79,-Eur;
Cingov. saláma 700g , 2ks x 3,99,-Eur v celkovej sume 7,98,-Eur; Hydin. tlačenka 500g , 3ks x 2,29,-Eur

v celkovej sume 6,87,-Eur; Pražská klobása 440g, 2ks x 5,79,-Eur v celkovej sume 10,98,-Eur; Vysočina
700g, 7ks x 4,29,-Eur v celkovej sume 30,03,-Eur; Gombasec. klobása 800g, 2ks x 4,49,-Eur v celkovej
sume 8,89,-Eur; Rybací šalát 500g , 1ks v sume 2,49,-Eur; Bageta šunková 220g, 1ks v sume 1,69,-
Eur; Domáca klobása, 0,514KG v sume 3,55,-Eur; Dedova klobása 340g 2 ks v celkovej sume 7,78,-
Eur; Cab. cap. kl. 690g, v celkovej sume 5,69,-Eur; Domáca klobása 0,508 kg v sume 3,51,-Eur, Treska

v maj. 500g v sume 1,99,-Eur a to tak, že po prejdení vstupných dverí do OD Kaufland v Prešove vošla
s nákupným košíkom na predajnú plochu predajne, na ktorej si postupne vkladala do nákupného košíka
uvedený tovar a následne s košíkom vyšla z predajnej plochy cez vchod do predajne bez zaplatenia
tovaru, kde však bola prichytená a zadržaná pracovníkom SBS služby predajne, čím tak spôsobila škodu
krádežou pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava,

IČO: 35790164 pobočka OD Kaufland Prešov, ul. A. G. Svobodu č. 23, v celkovej výške 389,19,-Eur,
teda

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods.
2, 3 Trestného zákona, pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a
neexistencii priťažujúcich okolností trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1
(jedného) roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona je povinná z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému
Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164 sumu
223,98 Eur do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde
písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený
a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu
výslovnýmvyhlásenímvziaťpodanýodporspäťatoaždovtedy,kýmprokurátorneprednesienahlavnom

pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením
obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on May 7, 2024. Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.