Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Beáta Šuťaková
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 6T/124/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119012251
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 09. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Šuťaková
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2021:8119012251.8
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Beátou Šuťakovou na hlavnom pojednávaní dňa 27. septembra
2021 v Prešove, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná: V. G., nar. XX.XX.XXXX S. A., trvale bytom
F. D. S. Č.. XXX, P.. A.
j e v i n n á , ž e
- dňa 02.03.2019 v čase o 09.00 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. Š. G., EČ: A. po ceste vedľajšej,
ul. Z., vyznačenou dopravnou značkou P1 „Daj prednosť v jazde“, pričom porušila ustanovenie §-u 4
ods. 1 písm. c) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých
zákonov a pred prejdením križovatkou ulíc reagovala na dopravnú značku „Daj prednosť v jazde“ tak, že
so svojím vozidlom spomalila, ale dostatočne sa nepresvedčila, či môže križovatkou bezpečne prejsť,
následkom čoho prednou časťou svojho vozidla narazila, do pravej časti osobného motorového vozidla
zn. O. - N., B. XXX, EČ: A., idúceho po ceste hlavnej v smere z ul. Zlatobanskej na ul. Kysuckú v meste
Prešov. Vozidlo O. - N. viedol vodič L.. S. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., X.. A. C. Č.. XX/XXX a na sedadle
spolujazdca prepravoval Z.X. I. G., D.. XX.XX.XXXX, N. A., X.. A. C. Č.. XX/XXX, ktorá následkom stretu
vozidiel utrpela zranenia pomliaždenie a kožné odreniny v čelovej oblasti vpravo, podvrtnutie krčnej
chrbtice, pomliaždenie prednej plochy hrudníka s dobou práceneschopnosti v trvaní 29-30 dní,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú podľa zákona,
č í m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o jej s ú d u k l a d á
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej
okolnosti podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa §
37 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo
výške 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 56 odsek 3 Trestného zákona ukladá obvinenej povinnosť zaplatiť uložený peňažný trest v
desiatich po sebe idúcich mesačných splátkach po 50,- Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodených1/ Všeobecná zdravotná poisťovňa,
a.s., Panónska cesta 2, 851 04, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 a 2/ Sociálna
poisťovňa, ul. 29. Augusta 8 a 10, 813 63, Bratislava s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (§ 309 ods. 1
Trestného poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Písomné vyhotovenie
tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa obžalovaná aj okresný prokurátor práva podať odvolania vzdali.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.