Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Beáta Šuťaková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 6T/124/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115011328
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 09. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Šuťaková
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2021:8115011328.17

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Beáty Šuťakovej a prísediacich Heleny
Schnirerovej a Anny Papcunovej na hlavnom pojednávaní dňa 27. septembra 2021 v Prešove, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

M. O., nar. X. X. XXXX S. N., trvale bytom N., Z.. M. XXX/XX, A. N. G., R. XX, t.
č. v ÚVV a ÚVTOS G.,

je vinný, že

1. v presne nezistenú hodinu dňa 26.3.2009 po predchádzajúcej telefonickej dohode sa stretol v
priestoroch C. W. S. A. na ul. D.. U. Z. O. O., D.. XX.X.XXXX, H.. N. A., ohľadom zabezpečenia
motorového vozidla zn. A. N., kde sa dohodli, že mu ho dodá do 30.04.2009 za sumu 1.650,-€ a
zvyšnú sumu 350,-€ mu vyplatí pri dodaní, o čom spísali potvrdenie o prevzatí finančnej sumy, pričom,
k odovzdaniu finančnej hotovosti nedošlo, následne O. O. telefonicky si objednal ešte jedno vozidlo zn.
A. N. a dňa 30.03.2009 osobne vložil do VÚB banky na bankový účet, ktorý mu pri osobnom

stretnutí poskytol obvinený, na ul. Masarykovej v Prešove sumu 4.315,-€, kde aj po mnohých
písomných a telefonických urgenciách mu doposiaľ žiadne dohodnuté motorové vozidla nedodal ani mu
nevrátil zaslanú finančnú čiastku, čím takto O. O. spôsobil škodu vo výške 4.315,-€,

2.dňa21.05.2013vmesteA.uzatvorilsospoločnosťouY.Y.H.Z..F..P..,M.XA,A.vzastúpeníkonateľom
L.. I. U., N. F. Č.. X, A. zmluvu o finančnom vklade a nepeňažnom plnení, na základe
ktorej sa zaviazal pre spol. Y. Y. H. Z..F..P.. zabezpečiť dodanie 2 ks nových motorových vozidiel zn.

V. V. V. X.X quattro s termínom dodania do 20.08.2013 a nového motorového vozidla zn. N. XXXd Q.
s termínom dodania do 30.09.2013, kde L.. I. U. páchateľovi za týmto účelom priebežne v jednotlivých
platbách v hotovosti odovzdal finančné prostriedky spolu vo výške 45.000,-€, ktoré použil na nezistený
účel, pričom už pri uzatváraní zmluvy vedel, že motorové vozidla nezabezpečí a finančné prostriedky
nevráti, čím takto spoločnosti Y. Y. H. Z..F..P.. spôsobil škodu vo výške 45.000,-€,

3. v období od 20.06.2013 do 30.07.2013 na rôznych miestach mesta A. ako dlžník na viac
krát v rôznych sumách bez písomne uzatvorenej zmluvy o krátkodobej pôžičke finančných prostriedkov
pod zámienkou neskoršieho splatenia vylákal od veriteľa spol. Y. Y. H. Z..F..P.. so sídlom M. XA v A. v
zastúpení L.. I. U. finančnú hotovosť spolu v sume 17.400,-€, ktoré L.. I. U. v hotovosti odovzdal M. O.,
kde o ich odovzdaní boli vyhotovené príjmové pokladničné doklady zo dňa 20.06.2013 na sumu 12.000,-
€ (z toho finančná čiastka 10.100,-€ nebola predmetom pôžičky), zo dňa 30.07.2013 na sumu 10.000,-€
a písomné vyhlásenie M. O. o pôžičke a prevzatí finančnej hotovosti zo dňa 16.07.2013 v sume 5.500,-

€, pričom M. O. k tejto pôžičke už v čase jej dojednania pristupoval s vedomím, že finančné prostriedkynebude môcť vrátiť, nakoľko v tom čase mal ďalších iných veriteľov, voči ktorým si svoje záväzky neplnil,
čím takto spoločnosti Y. Y. H. s.r.o. spôsobil škodu vo výške 17.400,-€,

4. dňa 18.07.2013 v meste A. uzatvoril s L.. O. N., nar. 24.11.1959, bytom ul. I.
Č.. XX, A. zmluvu o finančnom vklade a nepeňažnom plnení, na základe ktorej sa zaviazal pre L.. O.
N. zabezpečiť dodanie motorového vozidla zn. A. N. T. U., motor 2,2 L HDi s klimatizáciou a termínom
dodania 10.09.2013 a motorového vozidla zn. A. XXX ACTIVE, 5 - dverové s termínom
dodania do 25.08.2013, kde dodatkom k zmluve o finančnom vklade a nepeňažnom

plnení zo dňa 18.07.2013, spísanom dňa 04.09.2013, bolo motorové vozidlo
zn. A. XXX V. nahradené motorovým vozidlom zn. V. V. Z. V. X.X H. s termínom dodania do 20.09.2013,
pričom L.. O. N. za týmto účelom mu odovzdal finančné prostriedky spolu vo výške 8.500,-€, avšak tento
predmetné vozidlo doposiaľ nedodal a zverené finančné prostriedky použil na presne nezistený účel,
čím takto svojím konaním spôsobil pre L.. O. N., bytom X.. I. Č.. XX, A. škodu v
celkovej výške 8.500,-€,

5. dňa 15.05.2013 v meste A. v postavení dlžníka uzatvoril s veriteľom spol. F. Z..F..P.. v zastúpení s
L.. T. M. Y.. zmluvu o finančnom vklade a nepeňažnom plnení, ktorou sa zaviazal pre spol. F. Z..F..P..
za finančnú odplatu 26.000,- eur v lehote do 25.07.2013 dve nové osobné motorové vozidlá buď zn. N.
H. Q. W. XXd s výbavou alebo zn. V. V. V. X H. E. XXX G., na základe čoho mu za týmto účelom L.. T.

M. Y.. vopred vyplatil zálohu v hotovosti v dvoch platbách a to dňa 17.04.2013 v sume 10.000,.- eur a
dňa 02.05.2013 v sume 13.000,- eur, avšak obvinený doposiaľ predmet zmluvy nedodal a nevrátil ani
poskytnutú finančnú zálohu, s ktorou naložil doposiaľ nezisteným spôsobom, pričom už pri uzatváraní
zmluvy vedel, že o zabezpečenie vozidiel sa ani nepokúsi a finančné prostriedky nevráti, nakoľko v tom
čase mal ďalších iných veriteľov, voči ktorým si svoje záväzky taktiež neplnil, čím takto svojim konaním

spôsobil pre spol. F., Z..F..P.., Z. Z.W. D. X.. N. Č.. XX, A., L.: XX XXX XXX škodu vo výške 23.000,- eur,

6. dňa 17.04.2014 v meste A. uzatvoril s O. C., bytom Ľ. Č.. XX, P.. Z. zmluvu o finančnom
vklade a nepeňažnom plnení, ktorou sa zaviazal v lehote do 29.04.2014 dodať O. C. nové úžitkové
motorové vozidla a to 1 ks Y. M. Y. H. X.X C., 1 ks Y. M. T. a 1 ks Y. M. S. spolu za kúpnu cenu 12.000,-

€, na základe čoho mu O. C. vyplatil v hotovosti po podpise predmetnej zmluvy zálohu 5.000,-€, avšak
tento uvedeného vozidla nedodal a v dňoch 04.02.2015 a 11.02.2015 pod zámienkou
vrátenia zálohy vylákal od O. C. ďalšie finančné prostriedky spolu vo výške 2.200,-€ s prísľubom, že ich
použije na zabezpečenie iného príjmu, z ktorého dlžnú sumu O. C. vráti, pričom však už pri uzatváraní
zmluvy o finančnom vklade a nepeňažnom plnení s O. C. vedel, že o dodanie predmetných vozidiel sa

nepokúsi a prijaté finančné prostriedky nevráti, čím takto pre O. C. bytom Ľ. Č.. XX, P.. Z. spôsobil škodu
spolu vo výške 7.200,-€

7. ako štatutár občianskeho združenia M. W. bežecký klub N., Z.. M. XX, N., L.:XXXXXXXX,
po uzatvorení Zmluvy o realizácii dopingovej kontroly č. XXXX XX XX uzatvorenej dňa 5.6.2014 s

vykonávateľom V. V. Z., C. X/C, N., L.: XXXXXXXX v hodnote 5.705,-€, po úhrade časti dohodnutej
predbežnej ceny v sume 1.635,-€ dňa 10.06.2014 prostredníctvom poštového poukazu, podacie číslo
XXXXX a úhrade 40,-€ dňa 13.6.2014 prostredníctvom poštového poukazu podacie číslo XXX na účet
vykonávateľa, v úmysle bez ďalšej náležitej úhrady predbežnej ceny za vykonanie dopingových skúšok,
zabezpečiť výkon súťažnej dopingovej kontroly v zmysle regulácie WWADA počas bežeckých pretekov

- Medzinárodný cestný beh Kúpeľná 13., konaných dňa 15.6.2014 v Bardejovských Kúpeľoch, dňa
13.6.2014 na nezistenom mieste pozmenil údaj na podacom lístku poštového poukazu
na účet, podacie číslo XXX, a to údaj „40,-€“, ktorý zmenil na sumu „4.000,-€“ a takto pozmenený
podací lístok vo forme skenu zaslal vykonávateľovi emailom z emailovej adresy M..Y., ako potvrdenie
o úhrade doplatku dohodnutej predbežnej ceny za výkon súťažnej dopingovej kontroly, na základe

čoho vykonávateľ v dobrej viere, že sa jedná o pravdivé potvrdenie, dňa 15.6.2014 vykonal v zmysle
predmetnej zmluvy kontroly, pričom objednávateľ následne i napriek viacerým výzvam vykonávateľa o
úhradu dlžnej sumy za poskytnuté služby túto sumu doposiaľ neuhradil a takto vykonávateľovi V. V. Z.,
C. X/C, N. spôsobil celkovo škodu 4.030,-€,

8. v období od 29.07.2013 do 09.12.2014 na rôznych miestach mesta A. v postavení dlžníka vylákal
od veriteľa L.. T. M. Y.. finančné prostriedky predstavujúce krátkodobú pôžičku v sume 16.000,- eur s
prísľubom ich vrátenia najneskôr do 09.12.2014, ktoré mu veriteľ postupne v rôznych sumách v hotovosti
bez písomne uzatvorenej zmluvy odovzdal, kde obvinený k tejto pôžičke už v čase jej dojednaniapristupoval s vedomím, že tieto finančné prostriedky nebude môcť vrátiť, nakoľko v tom čase mal ďalších
iných veriteľov, voči ktorým si svoje záväzky neplnil, pričom tieto peniaze až doposiaľ nevrátil, čím takto
svojim konaním spôsobil pre L.. T. M., Y.., D.. XX.XX.XXXX, N. N. Č.. XX, A. škodu

vo výške 16.000,- eur,

teda

v bode 1. rozsudku
- obohatil seba tým, že iného uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2. - 5. rozsudku
- obohatil seba tým, že iného uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
v bode 6. - 8. rozsudku

- obohatil seba tým, že iného uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

čím spáchal

v bode 1. rozsudku
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
v bode 2. - 5. rozsudku
- pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona,
v bode 6. - 8. rozsudku

- pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:

v bode 1. - 5. rozsudku

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia ďalšieho trestu, keďže pokladá
trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn. 6T/70/2015
zo dňa 19. 12. 2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 8To/57/2019 zo dňa 1.

6. 2020 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný,

v bode 6. - 8. rozsudku

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, keďže pokladá

trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn. 6T/70/2015
zo dňa 19. 12. 2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 8To/57/2019 zo dňa 1.
6. 2020 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených: L.. T. M., Y.., D.. X.X.XXXX, N. N.

Č.. XX, A., F., Z. Z.W. N. Č.. XX, A., L.: XX XXX XXX, L.. O. N.I., D.. XX.XX.XXXX, N. I. Č..
XX, A.S., Y. Y. H., Z..F..P.., Z. Z. M. XA, A., O. C., D.. X.X.XXXX, N. Ľ. Č.. XX, P.. Z., V. H., F.. O., D..
X.X.XXXX, N. A. XX, A. odkazuje s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (§ 309 ods. 1

Trestného poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Písomné vyhotovenie
tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa obžalovaný aj okresný prokurátor práva podať odvolania vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.