Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom
Judgement was issued by JUDr. Andrej Matušovic
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/36/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6418011150
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2021:6418011150.17
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej veci proti
obžalovanémuP.V.,preprečinublíženianazdravípodľa§156odsek1Trestnéhozákonačíslo300/2005
Z.z.vznenízákonačíslo316/2016Z.z./ďalejlenTrestnéhozákona/,nahlavnompojednávaníkonanom
v Žiari nad Hronom dňa 11.11.2021, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný :
P. V., Z. XX.XX.XXXX V. F., K. B. B. XX, H. B. Š.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 08.07.2017 v poobedňajších hodinách, pravdepodobne medzi 16.00 h až 18.00 h v kuchyni bytu
na R.. J. Z. XX V. B. Š., napadol poškodeného X. G., Z.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho sediaceho
na stoličke zozadu kopol do pravej spodnej časti chrbta, následkom čoho poškodený spadol zo stoličky
na zem, kde ho obžalovaný udieral päsťami do oblasti pravej strany chrbta, čím mu spôsobil zranenie -
pomliaždenie hrudnej steny ťažšieho stupňa vpravo bez preukázaných zlomenín rebier, pričom uvedené
zranenie si vyžadovalo dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní 21 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona,
a z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/
Trestného zákona, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, na
peňažný trest vo výške 300 eur /slovom: tristo eur/.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona, zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona, súd obžalovanému ustanovuje, pre prípad, že by výkon
peňažnéhotrestumoholbyťúmyselnezmarený,náhradnýtrestodňatiaslobodyvtrvaní 3/tri/mesiace.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a
prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
O
P o u č e n i e :Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 36/2018.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.