Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, October 24, 2021

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 14Csp/45/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120282293
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jana Klačanová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2021:6120282293.6

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831
154, v konaní zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej:
S. X., J.. X.X.XXXX, Y. G. H., o zaplatenie 4.466,13 € s príslušenstvom, o náhrade trov konania, takto

r o z h o d o l :

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 133,50 € titulom súdneho
poplatku a vo výške 617,87 € titulom trov právneho zastúpenia žalobcu k rukám advokáta žalobcu, do

3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Komárno druhým výrokom rozsudku sp.zn. 14Csp/45/2021-149 zo dňa 8.9.2021
zaviazal žalovanú na zaplatenie náhrady trov konania žalobcu v rozsahu 100 %. Rozsudok nadobudol
právoplatnosť dňa 22.10.2021 a vykonateľnosť dňa 26.10.2021.

2. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne
vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

3. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej
inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá
súdny úradník.

Žalobca si uplatnil trovy konania nasledovne:
súdny poplatok
za žalobu........................................................................ 133,50 €

trovy právneho zastúpenia

1.) prevzatie a príprava zastúpenia................................. 161,01 € + 10,62 € rež.paušál
2.) písomné podanie na súd vo veci samej..................... 161,01 € + 10,62 € rež.paušál
2.) predžalobná výzva ................................................... 161,01 € + 10,62 € rež.paušál
+ 20 % DPH

S p o l u .........................................................................617,87 €

4. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky
Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov
za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) postupoval žalobca podľa § 10 ods. 1 vyhlášky
a tarifná odmena za 1 úkon predstavuje sumu 161,01 € .

5. Ako vyplýva zo súdneho spisu žalobcovi vznikli v danom konaní trovy v podobe zaplateného súdneho
poplatku za žalobu a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby- prevzatie a prípravazastúpenia, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba a predžalobná výzva + 3x rež.
paušál + DPH.

6. Súd preskúmal vyčíslenie trov právneho zastúpenia a zistil, že boli uplatnené v súlade s vyhláškou.

7. Náhrada trov konania je podľa § 263 ods. 1 Civilného sporového poriadku splatná na účet advokáta
žalobcu.

8. Vzhľadom na vyššie uvedené v zmysle citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku a
vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb rozhodol súd o výške
náhrady trov konania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde
Komárno.Vsťažnostisamápoprivšeobecnýchnáležitostiachpodania(§127CSP)uviesť,protiktorému
uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ
domáha.