Rozsudok ,
Potvrdené Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žilina

Judgement was issued by Mgr. Andrej Kekely

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Potvrdené

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 8C/35/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5116204055
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Andrej Kekely

ECLI: ECLI:SK:OSZA:2019:5116204055.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom Mgr. Andrejom Kekelym v spore žalobcu: Prvá stavebná

sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: I. H. W.,
B.. XX.XX.XXXX, O. X. XXX XX W. XXX, Š. C. U., II. Q. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. XXX XX W. XXX, Š.
C. U., obaja zastúpení podľa ust. § 291 ods. 1 CSP Občianskym združením OPOS, so sídlom A. Hlinku
1084/24A, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 51 147 688, o zaplatenie 27.087,89 eur takto

r o z h o d o l :

Žalovaní I. a II. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 27.087,89 eur spolu s úrokom
vo výške 6,69 % ročne zo sumy 24.163,08 eur od 22.12.2015 do zaplatenia a úrokmi z omeškania
vo výške 5 % ročne zo sumy 27.087,89 eur od 22.12.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od

právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi proti žalovaným I. a II. priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 05.02.2016 podanou na Okresnom súde Žilina dňa 17.02.2016 domáhal
rozhodnutia súdu, ktorým by súd zaviazal žalovaných I. a II. spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu
27.087,89 eur spolu s úrokom 6,69 % ročne zo sumy 24.163,08 eur od 22.12.2015 do zaplatenia a
úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 27.087,89 eur od 22.12.2015 do zaplatenia a nahradiť
mu trovy konania.

2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 2914309601
bola so žalovanými I. a II. uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.12.2012, v súlade
s ktorou poskytol žalovaným I. a II. medziúver č. XXXXXXXXXX vo výške 25.000,- eur. Žalovaní I. a
II. sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 3,69 %
ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 139,38 eur a do pridelenia cieľovej sumy vkladať na
účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 42,05 eur. Po pridelení cieľovej sumy
zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní I. a II. zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške

4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 181,43 eur. Žalovaní I. a II. porušili zmluvne
dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 12.11.2015 vyzval
žalovaných I. a II. na doplatenie omeškaných splátok s upozornením, že v prípade, ak omeškané splátky
nebudú doplatené, bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou
dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, dňa 21.12.2015 vyhlásil mimoriadnu
splatnosťzostatkuúveruspríslušenstvom.Kudňu(21.12.2015)vyhláseniamimoriadnejsplatnostiúveru
bola celková výška dlžnej sumy 27.087,89 eur, pričom táto pozostávala z istiny v sume 24.163,08 eur a

z nezaplatených úrokov z úver a nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v
celkovej sume 2.924,81 eur (v podaní zo dňa 30.01.2018 žalobca sumu 2.924,81 eur rozčlenil na sumu
úroku 2.689,81 eur a sumu poplatkov vo výške 235,- eur). Požadovaním predčasného splatenia úveru
úverová zmluva nezaniká, preto v zmysle ust. čl. IX. bod 9.3. zmluvy o úvere úročí istinu dohodnutýmúrokom vo výške 6,69 % ročne a zároveň celý zostatok dlhu ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti
úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne.
3. Žalovaní I. a II., ktorým bola žaloba s prílohami doručená riadne do vlastných rúk, sa aj napriek výzve

súdu k žalobe a jej prílohám písomne v určenej lehote nevyjadrili.
4. Žalobca podaním zo dňa 30.01.2018 doplnil žalobu o skutkové tvrdenia, že čerpanie finančných
prostriedkov medziúveru vo výške 25.000,- eur sa uskutočnilo: dňa 17.12.2012 v sume 10.218,77
eur, dňa 11.01.2013 v sume 9.481,23 eur, dňa 12.04.2013 v sume 5.000,- eur a dňa 17.12.2012 na
poplatok za spracovanie medziúveru vo výške 300,- eur zúčtovaného podľa čl. VIII. bod 8.1. zmluvy o

úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.12.2012. Ďalej žalobca uviedol, že žalovaní I. a II. porušili zmluvne
dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať - omeškanosť so splátkami za máj
2014 až november 2015. Listom zo dňa 12.11.2015 žalobca vyzval žalovaných I. a II. na úhradu
sumy 1.088,58 eur. K úhrade tejto sumy žalovanými I. a II. nedošlo. Nakoľko omeškané úhrady neboli
doplatené žalobca dňa 21.12.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom podľa
čl. IX. bod 3 predmetnej zmluvy o úvere., v prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami

alebo jednou splátkou po dobu dlhšie ako 3 mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého
zostatku dlhu pred dohodnutou lehotou splatnosti. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru
zúčtoval nasporenú sumu na účte stavebného sporenia č. XXXXXXXXXX vo výške 836,92 eur so
sumou poskytnutého medziúveru vo výške 25.000,- eur, čo predstavuje po započítaní sumu 24.163,08
eur (istina). Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 27.087,89 eur tak

predstavuje istinu vo výške 24.163,08 eur, nezaplatené úroky do zosplatnenia pohľadávky v sume
2.689,81euranezaplatenépoplatkyzaupomínanie(1.,2.upomienka,individuálneriešenieomeškaných
splátok, zmena splátkového plánu s upomínaním) vo výške 235,- eur. V ďalšom žalobca uviedol, že
požadovaním predčasného splatenia úveru predmetná zmluva o úvere nezaniká a teda v zmysle čl. I.
a V. zmluvy o úveru úročí istinu 24.163,08 eur dohodnutým úrokom za úver vo výške 6,69 % ročne.

Zároveň si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5 % ročne v zmysle platných právnych predpisov
v čase zosplatnenia, a to z istiny vo výške 24.163,08 eur, z nezaplatených úrokov do zosplatnenia
pohľadávky vo výške 2.689,81 eur a z nezaplatených poplatkov za upomínanie vo výške 235,- eur.
Napokon žalobca uviedol, že od podania žaloby neboli vykonané žiadne úhrady. Žalovaní I. a II. ho
nekontaktovali za účelom riešenia žalovanej pohľadávky. Toto podanie bolo žalovaným I. a II. doručené

spolu s predvolaním na pojednávanie dňa 23.03.2018.
5. Súd vec prejednal na pojednávaniach dňa 23.03.2018 a dňa 04.05.2018, a to v neprítomnosti
žalobcu, keďže žalobca, ktorý mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené, svoju neúčasť na
pojednávaniachospravedlnilpodaniamizodňa22.03.2018zdôvodujehokolíziesinýmipojednávaniami
v jeho veciach a zo dňa 02.05.2018 z dôvodu svojej pracovnej zaneprázdnenosti s tým, že vyjadril

výslovný súhlas s pojednávaním aj v jeho neprítomnosti. Dňa 04.05.2018 súd pojednával aj v
neprítomnosti žalovanej II., keďže sa táto na pojednávanie neustanovila a svoju neprítomnosť
neospravedlnila a nepožiadala o jeho odročenie.
6. Žalovaní I. a II. na pojednávaní dňa 23.03.2018 sa vyjadrili k žalobe tak, že sa v žiadnom prípade
nestotožňujú s tvrdeniami žalobcu v podanej žalobe, žalobný návrh popierajú čo do výšky aj dôvodu.

Žalobca nijako nepreukázal skutkové tvrdenie, že im ním tvrdený úver vôbec poskytol. Čo sa týka
tabuľky (listina produkovaná ako dôkaz spolu so žalobou označená ako Výpis z účtu odstúpeného
medziúveru,žalobcomvžalobeoznačenáakoŠpecifikácia),ktoráboladoloženážalobcom,takýtodôkaz
je nepostačujúcim dôkazom na priznanie žalovaného nároku. Tento dôkaz popierajú čo do jeho pravosti.
Žalobca vlastne nepreukázal, že došlo k reálnemu poskytnutiu úveru, ani toho, na aký účet, resp. kam

poskytol tento úver. Rovnako žalovaní I. a II. namietali aj to, že by z ich strany došlo k akémukoľvek
peňažnému plneniu týkajúcemu sa predmetného úverového prípadu. Žalovaní I. a II. tak požadovali,
aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú a priznal im proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v
rozsahu 100 %.
7. Súd vzhľadom k tomu, že v danom spore nebolo možné v zmysle ust. § 296 CSP použiť vo vzťahu

k žalovaným I. a II. (ako spotrebiteľom) ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania (§ 153 CSP)
a vzhľadom k neprítomnosti žalobcu na pojednávaní dňa 23.03.2018, pojednávanie dňa 23.03.2018
odročil, pričom žalobcovi listom zo dňa 04.04.2018 (doručeným žalobcovi dňa 05.04.2018) oznámil
obsah vyjadrenia žalovaných I. a II. k žalobe a námietok voči žalovanému nároku, ako ich žalovaní I. a
II. produkovali na pojednávaní dňa 23.03.2018 (uvedené v predchádzajúcom odseku odôvodnenia tohto

rozsudku)aumožnilprizachovanízásadpodľaust.čl.6a9CSPžalobcovivyjadriťsaktýmtonámietkam
žalovaných I. a II. Žalobca sa však do dňa vyhlásenia tohto rozsudku na pojednávaní dňa 04.05.2018
písomne k námietkam žalovaných I. a II. vôbec nevyjadril a ani neprodukoval akékoľvek ďalšie dôkazy.8. Žalovaný I. na pojednávaní dňa 04.05.2018 v ďalšom vzniesol námietku premlčania žalovaných
nárokov s odôvodnením, že v danom prípade má za to, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo
dňa 07.12.2012 obsahovala množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré ju ako celkom robia

neplatnou. Už pri jej uzavretí tak mal mať žalobca ako profesionálny dodávateľ vedomosť o tejto
neplatnosti, a preto mu dňom nasledujúcim po uzavretí zmluvy začala plynúť subjektívna premlčacia
doba na uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia.
9. Súd tak predmetnú sporovú vec rozhodol rozsudkom verejne vyhláseným na pojednávaní dňa
04.05.2018 č. k. 8C/35/2016-89, ktorým žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovaným I. a II. priznal

proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
10. Súd svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na skutkové zistenia (uvedené v odsekoch č. 11 až č.
13odôvodneniatohtorozsudkuzodňa25.06.2019),ktorévyvodilzožalobcomprodukovanýchlistinných
dôkazov (zmluva o úvere zo dňa 07.12.2012, Všeobecné podmienky pre stavebné sporenie pre fyzické
osoby, upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa 12.11.2015 spolu s doručenkami
listovej zásielky žalobcu adresovanej žalovaným a označenej „Bohunický/567504“, oznámenie o

vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 21.12.2015 spolu s doručenkami listovej zásielky žalobcu
adresovanej žalovaným a označenej „Bohunický/567504/zospl. 21.12.2015“) a ktorých obsah a pravosť
neboli zo strany žalovaných I. a II. spochybnené.
11. Medzi žalobcom ako veriteľom na jednej strane a žalovanými I. a II. ako dlžníkmi na strane druhej
vznikol záväzkovo-právny vzťah založený zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretou dňa 07.12.2012.

Na základe tejto zmluvy sa veriteľ zaviazal na preklenutie obdobia do pridelenia cieľovej sumy zmluvy
o stavebnom sporení poskytnúť dlžníkom medziúver č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 25.000,- eur
na základe uzavretej zmluvy o stavebnom sporení. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom
sporení, na základe ktorej mal byť medziúver poskytnutý a súčasne dodržaní všetkých zmluvných
podmienok ako aj Všeobecných podmienok pre stavebné sporenie pre fyzické osoby (ďalej len „VP“)

sa mal medziúver zúčtovať bez osobitnej dohody s nasporenou sumou na účte stavebného sporenia
na stavebný úver pod č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške cca 15.265,93 eur, pričom presnú výšku
stavebného úveru ku dňu podpisu zmluvy nebolo možné stanoviť a mala sa rovnať rozdielu cieľovej
sumy a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení. Medziúver mal tak
byť poskytnutý za nasledovných podmienok: druh úveru: stavebný/spotrebiteľský na dobu určitú, cieľová

suma zmluvy o stavebnom sporení: 25.000,- eur, celková výška medziúveru: 25.000,- eur, celková
čiastka medziúveru: 56.367,79 eur, tarifa zmluvy o stavebnom sporení: SC, výška mesačného vkladu na
účet stavebného sporenia: 42,05 eur, výška úrokovej sadzby vkladov: 2 % ročne, počiatočný vklad na
účet stavebného sporenia: 0 % cieľovej sumy, splatnosť vkladov na účet stavebného sporenia: 15 deň.
mesiaca, úroková sadzba z omeškania z omeškaných vkladov: 5 % ročne, počet mesačných vkladov

do pridelenia cieľovej sumy: 198, úroková sadzba medziúveru 6,69 % ročne, RPMN medziúveru: 7,14
%, priemerná hodnota RPMN spotrebiteľských úverov v SR: 20,15 %, výška mesačnej splátky úrokov z
medziúveru: 139,38 eur, splatnosť splátok úrokov z medziúveru: 15. deň mesiaca, počet splátok úrokov
z medziúveru do pridelenia cieľovej sumy: 198, úroková sadzba úroku z omeškania z omeškaných
splátok medziúveru: maximálne vo výške ustanovenej podľa právnych predpisov občianskeho práva,

úroková sadzba úroku z omeškania po odstúpení od zmluvy: maximálne vo výške ustanovenej podľa
právnych predpisov občianskeho práva, doba trvania medziúveru/stavebného úveru v rokoch: 25,
konečná splatnosť medziúveru/stavebného úveru: do 15.12.2037. Ďalej bola medzi účastníkmi zmluvy
dojednaná povinnosť dlžníkov platiť poplatky podľa Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby, ktorý bol
súčasťou zmluvy. Ako účel medziúveru/stavebného úveru bolo v zmluve uvedené: modernizácia a

obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo udržiavacie
práce na nich. Ďalej sa dlžníci zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami (vrátane vkladu
na účet stavebného sporenia) vo výške 181.43 eur na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX až do pridelenia
cieľovej sumy. Zároveň bolo uvedené, že splátky úrokov z medziúveru nevedú k okamžitej amortizácii
celkovej výšky úveru. Do pridelenia cieľovej sumy mali splátky predstavovať úrok z medziúveru a vklad

na účet stavebného sporenia, ktoré sa mali uspokojiť so splátok v uvedenom poradí. Prvá splátka mala
byť podľa zmluvy splatná do 15. dňa v mesiaci nasledujúcom po uzatvorení úverovej zmluvy. Ďalšie
splátky mali byť splatné k prvému dňu mesiaca a mali byť považované za včas zaplatené, ak boli
pripísané n účet stavebného sporenia najneskôr do 15. dňa každého mesiaca. Podľa čl. IX. bod 9.1.
zmluvy bolo dojednané, že v prípade omeškania so splátkou povinného mesačného vkladu na zmluvu o

stavebnom sporení má veriteľ právo účtovať si 5 %-ný ročný úrok z omeškania zo zameškaných platieb.
Podľa čl. IX. bod 9.2. zmluvy bolo dojednané, že v prípade omeškania so splátkou úveru, resp. úrokov z
medziúveru má veriteľ právo účtovať si zo zameškaných splátok úroky z omeškania maximálne vo výške
ustanovenej podľa právnych predpisov občianskeho práva. Zároveň bolo v čl. IX. bod 9.3. dojednané,že v prípade omeškania dlžníkov s viac ako dvomi splátkami alebo jednou splátkou po dobu dlhšie ako
tri mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou
splatnosti.

12. Listom zo dňa 12.11.2015 adresovaným obom dlžníkom - žalovaným I. a II. žalobca s poukazom na
uzavretú zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX dňa 07.12.2012 a skutočnosť, že v zmysle výziev neuhradili
dlžné splátky vrátane splátky za mesiac november 2015 vo výške 1.088,58 eur, upozornil dlžníkov, že
dňa 20.11.2015 vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru, ak do tohto dňa dlžné splátky neuhradia. Obaja
žalovanísilistovúzásielkusupozornenímnavyhláseniemimoriadnejsplatnostiprevzalidňa19.11.2015.

13. Listom zo dňa 21.12.2015 adresovaným obom dlžníkom - žalovaným I. a II. žalobca s poukazom na
uzavretú zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX dňa 07.12.2012 a skutočnosť, že dlžníci napriek písomnému
upozorneniu a výzve k pravidelnému splácaniu úveru neplnili svoju povinnosť riadne a včas splácať úver
a dostali sa do omeškania s platením vkladov na účet stavebného sporenia a úrokov z medziúveru po
dlhšiu dobu ako tri mesiace, vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 21.12.2015. Dlžnú sumu ku dňu
21.12.2015 vyčíslil vo výške 27.087,89 eur. Žalovaný II. si listovú zásielku s vyhlásením mimoriadnej

splatnosti prevzal dňa 28.12.2015 a žalovaný si túto listovú zásielku v odbernej lehote, ktorá skončila
dňa 19.01.2016 neprevzal.
14. Súd ďalej považoval za medzi stranami sporu sporné skutkové tvrdenie žalobcu, že dlžníkom -
žalovaným I. a II. bol na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej stranami sporu dňa
07.12.2012 poskytnutý medziúver v dojednanej výške 25.000,- eur. Rovnako súd považoval medzi

stranami sporu za sporné skutkové tvrdenie žalobcu, že žalovaní poskytovali žalobcovi po istý čas
plnenia splátok podľa zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej stranami sporu dňa 07.12.2012.
Žalovaní tieto skutkové tvrdenia žalobcu výslovne popreli na pojednávaní dňa 23.03.2018.
15. Pokiaľ žalobca produkoval ako listinný dôkaz listinu označenú ako „Výpis z účtu odstúpeného
medziúveru“ (žalobca tento dôkaz v podanej žalobe označil ako „Špecifikácia“), súd s poukazom na to,

že išlo o dôkaz súkromnou listinou, ktorého pravosť a pravdivosť informácie v tejto súkromnej listine, ako
aj skutkové tvrdenia žalobcu o poskytnutí peňažných prostriedkov v sume 25.000,- eur im na základe
predmetnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej stranami sporu dňa 07.12.2012, žalovaní I. a
II. na pojednávaní dňa 23.03.2018 formálne popreli a za súčasnej konštatácie, že žalobca v ďalšom
neprodukoval žiadny dôkaz, ktorým by inak preukázal skutočné poskytnutie peňažnej sumy 25.000,- eur

žalovaným I. a II. na základe uvedenej zmluvy o úvere, uzavrel, že žalobca v spore neuniesol dôkazné
bremeno (ust. čl. 8 CSP) a nepreukázal, že by žalovaným I. a II. poskytol dojednané plnenie zmluvy
o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej stranami sporu dňa 07.12.2012, teda na žiadosť žalovaných I. a
II. po splnení podmienok (podľa ust. čl. IV. zmluvy) poskytnúť žalovaným I. a II. peňažné prostriedky v
sume 25.000,- eur. Na tomto závere podľa názoru súdu nemenilo nič ani skutkové tvrdenie žalobcu o

tom, že žalovaní I. a II. plnili splátky dojednané v predmetnej zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX, keďže
žalovaní I. a II. popreli aj toto skutkové tvrdenie žalobcu a súčasne, ako už bolo vyššie uvedené, popreli
aj formálne dôkaz produkovaný žalobcom označený ako „Výpis z účtu odstúpeného medziúveru“, ktorým
malo byť preukázané, že žalovaní I. a II. poskytli žalobcovi plnenie celkovo v sume 3.092,21 eur (z toho
na plnenie úrokov medziúveru sumu 2.255,29 eur a na plnenie vkladov na účet stavebného sporenia

sumu 836,92 eur).
16. Pokiaľ ide o právne posúdenie prípadu, súd rozsudok zo dňa 04.05.2018 odôvodnil tým, že z
vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalobca na jednej strane ako veriteľ uzavrel so
žalovanými ako solidárne zaviazanými dlžníkmi [§ 293 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
(ďalej „ObZ“)] zmluvu o úvere v zmysle ust. § 497 ObZ. Súd ďalej poukázal na znenie ďalej cit. ust. § 261

ods.3písm.d)ObZ,zktoréhovyplýva,žezmluvaoúverebolavčaseuzavretiazmluvymedziúčastníkmi
tzv. absolútnym obchodom a teda bez ohľadu na účastníkov zmluvy sa všetky ich záväzkové vzťahy
vyplývajúce z tejto zmluvy riadia treťou časťou ObZ, ktorá upravuje obchodné záväzkové vzťahy. Pokiaľ
sa týka zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení tento zákon neustanovuje samostatný zmluvný typ
zmluvy o stavebnom úvere, ktorá je tak zmluvou o úvere podľa už uvedeného ust. § 497 ObZ. Zákon č.

310/1992 Zb. (§ 7 ods. 3 a 4) stanovuje len ďalšie náležitosti, ktoré musí mať zmluva o stavebnom úvere
a stanovuje ďalšie podmienky, za ktorých môže stavebná sporiteľňa poskytnúť stavebný úver. Súd mal
za to, že všetky tieto náležitosti v zmysle cit. ust. § 7 zákona č. 310/1992 Zb. zmluva uzavretá medzi
účastníkmi mala. Zároveň s ohľadom na charakter zmluvných strán [žalobca ako stavebná sporiteľňa
zjavne pri uzatváraní zmluvy konajúca v rámci predmetu svojho podnikania - § 52 ods. 3 zákona č.

40/1964Zb.Občianskyzákonník(ďalejlen„OZ“)ažalovaníI.aII.akofyzickéosobyzjavnepriuzatváraní
zmluvy nekonajúce v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. inej podnikateľskej činnosti - § 52 ods.
4 OZ] súd konštatoval, že v danom prípade išlo aj o zmluvu spotrebiteľskú podľa ďalej cit. ust. § 52
ods. 1 OZ. Žalobca ako veriteľ sa tak zaviazal na požiadanie žalovaných ako solidárnych dlžníkov podľaďalej cit. ust. § 293 ObZ (uvedené vyplýva z povahy dohodnutého plnenia, keďže jednak úver mal byť
poskytnutý v celej výške obom bez uvedenia ich podielov na dlhu a taktiež aj z dohodnutého spôsobu
splácania úveru v splátkach bez toho, aby bolo určené, ktorý dlžník má plniť splátky v akej výške)

poskytnúť im peňažné prostriedky vo výške 25.000,- eur. Žalovaní I. a II. sa zaviazali do pridelenia
cieľovej sumy splácať úroky medziúveru vo výške 6,69 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo
výške 139,38 eur a do pridelenia cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení
pravidelné vklady vo výške 42,05 eur a súčasne platiť poplatky podľa Sadzobníka, na ktorý zmluva
odkazovala ako na svoju súčasť.

17. Súd tak ďalej konštatoval, že z uzavretej zmluvy o úvere tak vyplýva vzájomná podmienenosť
plnení zmluvných strán, t. j. vzniku povinnosti žalovaných I. a II. ako dlžníkov, t. j. povinnosti splácať
splátky úroku medziúveru a poskytovať vklady na účet stavebného sporenia celkovo v sume 181,43
eur, muselo predchádzať plnenie povinnosti zo strany žalobcu ako veriteľa, t. j. povinnosti poskytnúť na
požiadanie dlžníkov (žalovaných I. a II.) pri splnení podmienok poskytnutia úveru peňažné prostriedky do
sumy 25.000,- eur. Je tak zrejmé, že žalobca ako veriteľ nebol oprávnený požadovať splnenie záväzku

žalovaných I. a II. z predmetnej zmluvy o úvere skôr, ako sám splnil svoj záväzok z tejto zmluvy.
18. Súd teda s odkazom na to, že žalobca nepreukázal, že by žalovaným I. a II. poskytol na základe
predmetnej zmluvy o úvere zo dňa 07.12.2012 akékoľvek peňažné prostriedky, teda nepreukázal, že
z jeho strany ako veriteľa došlo k plneniu, ďalej uzavrel, že žalobca nebol ani oprávnený domáhať
sa voči žalovaným I. a II. plnenia ich záväzkov, ktoré boli predmetom žaloby. Predmetom žaloby bolo

jednak vrátanie peňažných prostriedkov poskytnutých žalobcom žalovaným I. a II. vo forme stavebného
medziúveru v sume 24.163,08 eur. Ak teda žalobca nepreukázal poskytnutie akýchkoľvek peňažných
prostriedkovžalovanýmI.aII.nazákladepredmetnejzmluvyoúverezodňa07.12.2012,logickynemôže
požadovať ich vrátenie. Rovnako žalobca ani nemôže požadovať od žalovaných zaplatenie úroku v
dojednanej výške 6,69 % ročne v kapitalizovanej sume 2.689,91 eur a ďalej za obdobie od 22.12.2015

do zaplatenia zo sumy 24.163,08 eur, keďže úrok je dlžník podľa cit. ust. § 502 ods. 1 ObZ povinný
platiť až od doby poskytnutia peňažných prostriedkov. Zároveň vzhľadom k tomu, že žalovaným I. a II.,
v prípade neposkytnutia peňažných prostriedkov žalobcom žalovaným I. a II. na základe predmetnej
zmluvyoúvere,nevzniklapovinnosťzaplatiťdojednanésplátky,nemoholžalobcovivzniknúťaninárokna
zaplatenie poplatkov za upomínanie dlžných splátok po lehote splatnosti podľa žalobcom predloženého

Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby platného od 01.01.2014 v celkovej žalovanej sume 235, -eur,
keďže žalovaní I. a II. sa s plnením splátok (peňažnej povinnosti, ktorá im nevznikla) nemohli dostať ani
do omeškania. Keďže žalobca nepreukázal vznik žalovanej pohľadávky v celkovej sume 27.087,89 eur,
nemohol súd ani dospieť k záveru o vzniku príslušenstva tejto pohľadávky (§ 121 ods. 3 OZ), v tomto
prípade práva na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy 27.087,89 eur

od 22.12.2015 do zaplatenia.
19. S poukazom na vyššie uvedené skutkové a právne závery tak súd žalobu v plnom rozsahu
rozsudkom zo dňa 04.05.2018 zamietol a v ďalšom sa pre nadbytočnosť už nezaoberal žalovaným I.
vznesenou námietkou premlčania žalovaných nárokov.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na plný procesný úspech žalovaných

I. a II. v zmysle ust. § 262 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že im proti žalobcovi priznal
nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100 %.
21. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. V podanom odvolaní namietal, že
súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, jeho
rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať

za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Poukázal na to, že uzatvoril so žalovanými I. a II. zmluvu
o úvere zo dňa 07.12.2012, pričom uvedenú skutočnosť mal súd za riadne preukázanú a nespornú.
Uzavretie zmluvy o úvere žalovaní I. a II. v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnili. V
nadväznosti na to je z jeho pozície ako bankovej inštitúcie, ktorej hlavným predmetom podnikania je
poskytovanie úverov stavebným sporiteľom, neakceptovateľné, aby si v prípade uzatvorenia zmluvy o

úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie medziúveru vo výške 25.000,- eur, nesplnil svoju primárnu
povinnosť, vyplývajúcu mu zo zmluvy o úvere, poskytnúť finančné prostriedky vo výške 25.000,- eur
žalovaným I. a II.. Zmluva o úvere bola riadne uzavretá, predchádzala jej žiadosť o úver zo strán
žalovaných I. a II., ktorí o poskytnutie peňažných prostriedkov žiadali za stanoveným účelom. Žalovaní
I. II. svojou argumentáciou ad absurdum pripúšťajú možnosť, že finančné prostriedky od neho síce v

zmysle žiadosti o ich poskytnutie potrebovali za stanoveným účelom, ich poskytnutie bolo z jeho strany
riadne schválené a zmluva o úvere uzavretá, ale to, že si po uzavretí zmluvy o úvere podľa ich tvrdení
nesplnilsvojuzákladnúpovinnosťapeňažnéprostriedkyvzmyslezmluvyoúvereimneposkytol,prenich
nepredstavovala žiadnu relevantnú skutočnosť, na základe ktorej by sa u neho dopytovali a informovalivo veci poskytnutia finančných prostriedkov. Takúto argumentáciu je možné prirovnať k bežnej situácii pri
objedaníakéhokoľvektovaru,resp.služby,ktorúpotrebujeobjednávateľzanejakýmúčelom.Tovar,resp.
služba mu nebude dodaná, ale objednávateľ sa nebude nijakým spôsobom dopytovať alebo sťažovať na

vzniknutú situáciu, teda, že mu požadovaný tovar, resp. služba nebola dodaná. Takúto argumentáciu nie
je možné pripustiť, a to aj v nadväznosti na to, že by sa z jeho pozície bolo v takomto prípade absurdné
domáhať svojho práva na vrátenie finančných prostriedkov práve od osôb, ktorým požadované finančné
prostriedky neposkytol. Poskytnutie finančných prostriedkov žalovaným I. a II. bolo v zmysle výpisu z
účtu odstúpeného medziúveru v spojení s výpisom z účtu stavebného sporenia a s vyjadrením zo dňa

30.01.2018,ktorýmdoplnilžalobu,riadnepreukázané.Platnáprávnaúpravanestanovuježiadnustriktnú
formu preukazovania, resp. evidovania skutočnosti, že peňažné prostriedky boli poukázané v tomto
prípade žalovaným I. a II. Okrem toho poukázal žalobca aj na skutočnosť, že výpis z účtu medziúveru v
spojení s výpisom z účtu stavebného sporenia, ktoré sú štandardne prílohou obdobných žalôb, ktorými
sa v iných prípadoch domáha zaplatenia sumy z titulu poskytnutého úveru, je zo strany súdov úplne
akceptovaná. Podľa jeho názoru nie je možné pripustiť, že by žalovaní I. a II. peňažné prostriedky

nečerpali, a to aj z toho dôvodu, že žalovaní I. a II. si svoje povinnosti, týkajúce sa splácania úveru, v
zmysle zmluvy o úvere plnili riadne a včas. Platobnú disciplínu žalovaných I. a II. preukázal aj výpisom
z účtu odstúpeného úveru. Poukázal tiež na to, že vyjadrenie žalovaných I. a II. je účelové s ohľadom
na skutočnosť, že títo boli zo strany súdu vyzvaní na vyjadrenie k podanej žalobe, avšak túto možnosť
nevyužili, svoje vyjadrenie uviedli až na pojednávaní potom, ako ich zastupovanie v prejednávanej

veci prevzalo Občianske združenie OPOS, pričom do momentu prevzatia zastupovania, žalovaní I. a
II. zrejme nemali vedomosť o tom, že by im zo strany žalobcu nemal byť úver poskytnutý. V prípade,
že by aj pripustil tvrdenie žalovaných I. a II., že im úver z jeho strany poskytnutý nebol, rovnako aj
tvrdenie, že zo strany žalovaných I. a II. nedošlo k akémukoľvek peňažnému plneniu týkajúceho sa
predmetného úverového prípadu, pokladá za nepochopiteľné, prečo sa voči jeho tvrdeniam žiadnym

spôsobom nebránili. Preto ich tvrdenia sú účelové a nezakladajú sa na reálnom základe.
22. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadrili žalovaní I. a II. tak, že popierajú tvrdenia žalobcu, že
poskytnutie finančných prostriedkov im bolo v zmysle výpisu z účtu odstúpeného medziúveru spojené
s výpismi z účtu stavebného sporenia riadne preukázané, a to z dôvodu, že dôkazná listina s názvom
„Výpis z účtu odstúpeného medziúveru“ je jedinou listinou, ktorú žalobca pripojil k podanej žalobe. Na

prvý pohľad je zrejmé, že sa jedná o účelovo vytvorený dokument za účelom predmetného konania a
na takýto dokument nemôže súd prihliadať ako na dôkaz relevantne preukazujúci poskytnutie úveru
žalobcom, pretože údaje sú v ňom svojvoľne vpisované žalobcom, ktoré nemali možnosť ovplyvniť.
23. V replike žalobca uviedol, že žalovaní I. a II. nespochybnili platnosť zmluvy o úvere a ani sa
na základe jeho upomínania nebránili predsúdnemu vymáhaniu dlžnej sumy, čo ho utvrdzuje iba v

účelovosti uvedených tvrdení žalovaných I. a II.
24. V duplike sa vyjadrili žalovaní I. a II. tak, že listiny sú súkromné a sú iba jednostranným právnym
úkonom, do ktorých si môže žalobca zadať údaje, aké mu vyhovujú. Tvrdenie žalobcu, že nespochybnili
platnosť zmluvy o úvere, považujú za irelevantné.
25. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací o podanom odvolaní žalobcu rozhodol uznesením č. k.

11Co/255/2018-132 zo dňa 31.01.2019 tak, že odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zo
dňa 04.05.2018 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
26. Odvolací súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že odvolanie žalobcu, ktorým namietal, že
rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, je dôvodné.
Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, v nadväznosti na formálne popretie

informácie v súkromnej listine označenej ako „výpis z účtu odstúpeného medziúveru“ zo strany
žalovaných I. a II. na pojednávaní dňa 23.03.2018, rovnako aj popretie skutkových tvrdení žalobcu o
poskytnutí peňažných prostriedkov vo výške 25.000,- eur na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX
zo dňa 07.12.2012 a neprodukovanie žiadneho ďalšieho dôkazu zo strany žalobcu, že žalobca v spore
neuniesol dôkazné bremeno. Ďalej odvolací súd konštatoval, že žalobca uzatvoril so žalovanými I.

a II. zmluvu o úvere zo dňa 07.12.2012, pričom túto skutočnosť mal súd prvej inštancie za riadne
preukázanú, a preto nespornú. Uzavretie samotnej zmluvy o úvere žalovaní I. a II. v priebehu konania
žiadnym spôsobom nespochybnili. Žalovaní I. a II. na pojednávaní dňa 23.03.2018 popreli poskytnutie
finančných prostriedkov zo strany žalobcu. Ďalej podľa odvolacieho súdu popretie skutkových tvrdení
protistrany v zmysle ust. § 151 ods. 1 CSP znamená, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana

výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné, pričom ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú
jej konania, alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach. Inak je
popretie neúčinné. Procesná povinnosť popretia skutkových tvrdení protistrany zakotvená v ustanovení
§ 151 CSP je jednak prísna a jednak formálna. Avšak aj v tomto prípade je prípustný korektív zo stranysúdu v zmysle koncepcie materiálneho civilného procesu (zásada spravodlivej a účinnej ochrany práv
- čl. 2, zákaz zneužitia práva - čl. 5). Pri interpretácii ust. § 151 CSP tak prichádza do úvahy, že súd
môže postupovať podľa ust. § 150 ods. 2 CSP aj vo vzťahu k strane, ktorá popiera skutkové tvrdenia

protistrany. Súd má oprávnenie vyzvať na doplnenie skutkových tvrdení, a to aj za tým účelom, aby
korigoval nedostatočne substancované popretie skutkových tvrdení protistrany. Inými slovami ak strana
poprela skutkové tvrdenia protistrany, avšak neuviedla vlastné tvrdenia substancovane (teda tvrdenia
podstatné a rozhodujúce), súd ju môže na doplnenie predmetných tvrdení vyzvať. Zároveň platí, že bez
predloženia iného skutkového tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach je popretie účinné iba

vtedy, ak strana iné skutočnosti nevie uviesť preto, že ich nepozná. Má sa však za to, že každý pozná
predmet svojho konania (to, čo urobil) a predmet svojho vnímania (to, čo videl alebo počul). Strana
sporu má preto povinnosť predložiť iné skutkové tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, ak sú
tieto predmetom jej vlastného konania alebo vnímania; inak je popretie skutkového tvrdenia protistrany
neúčinné. Takáto úprava má ten zmysel, aby nedochádzalo k popretiam skutkových tvrdení protistrany
en bloc, teda čisto formálne, napr. vyhlásením, že nič z toho, čo tvrdí protistrana, nie je pravda, po

druhé, aby strana, ktorá popiera, nemohla prezentovať svoj postoj tak, že si už na pravdivé udalosti síce
nepamätá, ale že protistrana pravdu nemá. V danom prípade sa súd prvej inštancie nemal uspokojiť s
takýmto spôsobom popretia skutkového tvrdenia produkovaným žalovanými I. a II., nakoľko ako vyplýva
z uvedeného - účelom právnej úpravy z hľadiska ust. § 151 ods. 2 CSP je zamedziť situácii, keď strana,
ktorá popiera (v tomto prípade žalovaní I. a II.), nemohla prezentovať svoj postoj tak, že si už na pravdivé

udalosti nepamätá, prípadne, že nemajú k dispozícii výpisy z účtu. Okrem toho mal odvolací súd za to, že
neakceptovanie predloženého „Výpisu z účtu odstúpeného medziúveru“ zo strany súdu prvej inštancie
beztoho,abydošlokukvalifikovanémupopretiuskutkovýchtvrdenížalovanýmiI.aII.,nemoholsúdprvej
inštancie vydať rozhodnutie zodpovedajúce kvalifikovanému hodnoteniu dôkazov na základe výsledkov
procesnej obrany a procesného útoku. Z uvedených dôvodov musel odvolací súd rozhodnutie súdu

prvej inštancie zrušiť v celom rozsahu, pretože rozhodnutie vydané v konaní je výsledkom nesprávneho
právneho posúdenia, a preto nemôže byť považované za správne. Z uvedených dôvodov odvolací súd
vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
27. Súd (rozumej tým súd prvej inštancie) vec po rozhodnutí odvolacieho súdu opätovne prejednal
a rozhodol na pojednávaní dňa 25.06.2019, a to v neprítomnosti samotných sporových strán a v

prítomnosti zástupcu žalovaných I. a II. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil
podaním zo dňa 21.06.2019 z dôvodu vysokej pracovnej vyťaženosti a požiadal o prejednanie veci a o
rozhodnutie aj v jeho neprítomnosti. Žalovaní I. a II. prostredníctvom svojho zástupcu ospravedlnili svoju
neprítomnosť na pojednávaní, o odročenie pojednávania však nepožiadali.
28. Zástupca žalovaných I. a II. na pojednávaní zopakoval argumentáciu obrany žalovaných I. a II. v

spore prednesenú už v štádiu konania pred rozhodnutím odvolacieho súdu. K dôkazom, ktoré žalobca
následne produkoval po rozhodnutí odvolacieho súdu, sa zástupca žalovaných I. a II. vyjadril, že z
týchto dokladov opätovne nevyplýva, že nejaké finančné prostriedky boli žalovaným I. a II. poskytnuté.
Sú tu uvedené len skratky, opakovane nejaké čísla, dokonca nie je ani v jednom doklade napísaná
suma alebo nevyplýva z týchto dokladov žiadny prevod finančných prostriedkov. Aj po výzve súdu

sa žalobca dostatočne nevyjadril, nepreukázal, že finančné prostriedky žalovaným I. a II. produkoval.
Napokon splnomocnený zástupca žalovaných I. a II. uviedol, že za účelové považuje tvrdenie žalobcu o
poskytnutí finančných prostriedkov v sume 25.000,- eur, ak vo svojom odvolaní už uvádza, že poskytol
len24.163,08eur,aledoposiaľžiadnymdôkazomtietosvojetvrdenianepreukázal.Zástupcažalovaných
tak naďalej žiadal žalobu, v dôsledku neunesenia dôkazného bremena žalobcom, v celom rozsahu

zamietnuť.
29. Súd tak pri tomto svojom rozhodnutí vychádzal zo skutkových zistení uvedených v odsekoch č. 11
až č. 13 odôvodnenia tohto rozsudku a ďalej z nasledovných skutkových zistení.
30. Z viacerých listinných dôkazov produkovaných žalobcom (listina označená ako „Výpis z účtu
odstúpeného medziúveru“ na č. l. 19 spisu, doklady č. 1681, č. 0234 a č. 0274 na č. l. 146 spisu,

žiadosť o úver bez záložného práva zo dňa 09.11.2012 na č. l. 147 spisu, Súhlas Slovenskej sporiteľne,
a. s. s predčasným splatením úveru alebo jeho časti mimoriadnou splátkou zo dňa 11.12.2012 na
č. l. 148 spisu a Potvrdenie Slovenskej sporiteľne, a. s. o vyčíslení zostatku úveru do budúcnosti
zo dňa 11.12.2012 na č. l. 148 rub spisu) a hodnotiac tieto v ich vzájomnej súvislosti, ako aj s
poukazom na to, že žalovaní I. a II. neúčinne (v zmysle právneho názoru vysloveného odvolacím

súdom v uznesení č. k. 11Co/255/2018-132 zo dňa 31.01.2019) popreli skutkové tvrdenia žalobcu,
mal súd za preukázané, že žalobca poukázal dňa 17.12.2012 na bankový účet č. XXXXXXXXX/
XXXX (tento bol uvedený v Súhlase Slovenskej sporiteľne, a. s. s predčasným splatením úveru alebo
jeho časti mimoriadnou splátkou zo dňa 11.12.2012 ako účet Slovenskej sporiteľne, a. s. na úhradupeňažného záväzku žalovaného I. vyplývajúceho žalovanému I. zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX
uzavretej medzi Slovenskou sporiteľnou, a. s. ako veriteľom a žalovaným I. ako dlžníkom, v tejto
listine podpísanej žalovaným I. bola uvedená dlžná suma ku dňu 19.12.2012 vo výške 10.218,77 eur,

čo korešponduje s Potvrdením Slovenskej sporiteľne, a. s. o vyčíslení zostatku úveru do budúcnosti
zo dňa 11.12.2012 podpísaným žalovaným I.) sumu 10.218,77 eur (toto korešponduje s ust. čl. IV
bod 4.2. zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 07.12.2012, v zmysle ktorého mali byť
prostriedky z poskytnutého medziúveru prednostne použité na splatenie úveru č. XXXXXXXXXX/XXXX
v Slovenskej sporiteľni, a. s., pričom zostatok finančných prostriedkov mal byť vyplatený na účet

žalovaného I. uvedený v žiadosti o úver), ďalej že žalobca poukázal na bankový účet č. XXXXXXXXX/
XXXX (uvedený ako bankový účet žalovaného I. na žiadosti žalovaných I. a II. o úver bez záložného
práva zo dňa 09.12.2012) dňa 11.01.2013 sumu 9.481,23 eur a dňa 12.04.2013 sumu 5.000,- eur.
Zároveň z predložených dokladov č. XXXX, Č.. XXXX H. Č.. XXXX vyplýva, že tieto peňažné prostriedky
boli poukazované žalobcom na uvedené bankové účty titulom plnenia peňažných záväzkov žalobcu
práve zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 07.12.2012 (na týchto prevodných príkazoch

bolo uvedené č. účtu medziúveru XXXXXXXXXX uvedené v zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej
dňa 07.12.2012). Súčasne, vychádzajúc z listiny označenej ako „Výpis z účtu odstúpeného medziúveru“,
možno jednoznačne usúdiť, že dňa 17.12.2012 malo dôjsť k čerpaniu medziúveru podľa zmluvy o
úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 07.12.2012, a to započítaním pohľadávky žalovaných I. a II.
na vyplatenie peňažných prostriedkov z úveru na pohľadávku žalobcu na zaplatenie poplatku za

spracovanie úveru vo výške 300,- eur stanovenej v Sadzobníku poplatkov žalobcu pre fyzické osoby
platnom od 01.07.2012 (dôkaz produkovaný žalobcom na č. l. 52 spisu) vo výške 1,2 % z cieľovej sumy,
v danom prípade 1,2 % zo sumy 25.000,- eur, t. j. 300 eur (uvedené právo žalobcu vyplýva z ust. čl. VIII.
bod 8.1. zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 07.12.2012). V ďalšom mal súd, vychádzajúc zo
žalobcom produkovaného listinného dôkazu označeného ako „Výpis z účtu odstúpeného medziúveru“

a za preukázané, že žalovaní I. a II. na svoje záväzky z predmetnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX
uzavretej dňa 07.12.2012, ako aj s poukazom na to, že žalovaní I. a II. neúčinne (v zmysle právneho
názoru vysloveného odvolacím súdom v uznesení č. k. 11Co/255/2018-132 zo dňa 31.01.2019) popreli
skutkové tvrdenia žalobcu, že žalovaní na svoje peňažné záväzky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX
uzavretej dňa 07.12.2012 poskytli žalobcovi celkovo peňažné plnenia v sume 3.092,21 eur, a to

úhradami v sume 139,38 eur v dňoch: 17.01.2013, 15.02.2013, 15.03.2013, 15.04.2013, 15.05.2013,
17.06.2013, 15.07.2013, 15.08.2013, 16.09.2013, 16.10.2013, 15.11.2013, 16.12.2013, 16.01.2014,
17.02.2014, 17.03.2014 a 15.05.2014 a úhradou v sume 25,21 eur dňa 28.05.2014, ako aj vkladmi
na účet stavebného sporenia v celkovej sume 836,92 eur (uvedené vo Výpise z účtu odstúpeného
medziúveru ako suma „čiastočné vyrovnanie medziúveru“ zo dňa 21.12.2015). Zároveň z tohto Výpis

z účtu odstúpeného medziúveru vyplýva, že ku dňu 21.12.2015 (deň vyhlásenia mimoriadnej splatnosti
predmetného úveru) bol nevyrovnaný zostatok v sume 27.087,89 eur (z toho suma 24.163,08 eur ako
nesplatená istina úveru, suma 2.689,81 eur ako nesplatené úroky a suma 235,- eur ako nesplatené
poplatky do dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti).
31. Súd tak v ďalšom vec právne posúdil v zmysle ďalej uvedených ustanovení právnych predpisov,

pričom na podklade týchto dospel k ďalej uvedeným záverom.
32. Podľa ust. § 7 ods. 3 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v znení zákona č. 658/2007 Z. z.
účinnom od 01.01.2008, zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej
sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, [3c)
§ 3a zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení zákona č. 500/2001 Z. z., § 3 ods. 4 písm. a)

prvý a druhý bod zákona č. 118/1996 Z. z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení zákona č. 492/2001 Z. z.] b) úrokovú sadzbu stavebného úveru, c) podmienky poskytnutia a
splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky,
za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere, f) podmienky, za
ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

33. Podľa ust. § 7 ods. 4 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v znení zákona č. 165/2003 Z.
z. účinnom od 01.07.2003, zmluvy o stavebnom sporení a zmluvy o stavebnom úvere môžu obsahovať
aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi stavebnou sporiteľňou a stavebným sporiteľom.
34. Podľa ust. § 1 ods. 2 ObZ, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami
tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov

občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných
zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
35. Podľa ust. § 261 ods. 3 písm. d) ObZ v znení účinnom do 31.01.2013, touto časťou zákona sa
spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jehočastí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( §
601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673),
zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( §

700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
36. Podľa ust. § 293 ObZ, ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri
pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať
plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať.
37. Podľa ust. § 365 ObZ v znení do 31.01.2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj

záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným
spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania
veriteľa.
38. Podľa ust. § 369 ods. 1 ObZ v znení zákona č. 454/2008 Z. z. účinnom od 14.01.2009 do 31.01.2013,
akjedlžníkvomeškanísosplnenímpeňažnéhozáväzkualebojehočasti,jepovinnýplatiťznezaplatenej
sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný

platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej
zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej
podľa predpisov občianskeho práva.
39. Podľa ust. § 387 ods. 1 ObZ, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
40. Podľa ust. § 391 ods. 1 ObZ, pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba

odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
41. Podľa ust. § 394 ods. 2 ObZ, pri práve na vrátenie plnenia uskutočneného podľa neplatnej zmluvy
začína premlčacia doba plynúť odo dňa, keď k plneniu došlo.
42. Podľa ust. § 397 ObZ, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
43. Podľa ust. § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho

prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky
vrátiť a zaplatiť úroky.
44. Podľa ust. § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z
nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe
zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré

poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než
prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej
výške.
45. Podľa ust. § 503 ods. 3 ObZ, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred
dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných

prostriedkov.
46. Podľa ust. § 768k ods. 2 ObZ v znení zákona č. 9/2013 Z. z. účinnom od 01.02.2013, práva a
povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa
spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
47. Podľa ust. § 768k ods. 3 ObZ v znení zákona č. 9/2013 Z. z. účinnom od 01.02.2013, ustanovenia

o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného
záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365)
a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1.
februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
48. Podľa ust. § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) v znení zákona č.

568/2007 Z. z. účinnom od 01.01.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu
formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
49. Podľa ust. § 52 ods. 3 OZ v znení zákona č. 568/2007 Z. z. účinnom od 01.01.2008, dodávateľ
je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej
alebo inej podnikateľskej činnosti.

50. Podľa ust. § 52 ods. 4 OZ v znení zákona č. 379/2008 Z. z. účinnom od 01.11.2008, spotrebiteľ
je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej
obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
51. Podľa ust. § 53 ods. 1 OZ v znení zákona č. 575/2009 Z. z. účinnom od 01.03.2010, spotrebiteľské
zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach

zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o
zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné
podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne
dojednané.52. Podľa ust. § 53 ods. 1 OZ v znení zákona č. 161/2011 Z. z. účinnom od 01.07.2011, ak ide o plnenie
zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa §
565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil

spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
53. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ v znení zákona č. 509/1991 Zb. účinnom od 01.01.1992, ak ide o
omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z
omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania
a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

54. Podľa ust. § 565 OZ v znení zákona č. 509/1991 Zb. účinnom od 01.01.1992, ak ide o plnenie v
splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to
bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti
najbližšie nasledujúcej splátky.
55. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení nariadenia Vlády SR č. 586/2008 Z.
z. účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná

úroková sadzba Európskej centrálnej banky [2) § 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny
euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov]
platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
56. Podľa ust. § 10c nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z.
účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania

sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
57. Súd v rámci právneho posúdenia v plnom rozsahu odkazuje na svoje závery v pôvodnom rozsudku
zo dňa 04.05.2018 uvedené v odseku č. 16 odôvodnenia tohto rozsudku zo dňa 25.06.2019, na
ktorých nemal dôvod nič meniť. Na zdôraznenie posúdenia záväzkovo-právneho vzťahu založeného
predmetnou zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXX súd považuje za potrebné uviesť, že vzhľadom na to, že

predmetná zmluva o úvere bola uzavretá pred nadobudnutím účinnosti novely OZ vykonanej zákonom č.
102/2014 Z. z. (t. j. predo dňom 01.04.2015, kedy nadobudlo účinnosť novelizované znenie ust. § 52 ods.
2 OZ) sa tak ako na absolútny obchod [§ 261 ods. 3 písm. d) ObZ] na záväzkovo-právne vzťahy medzi
účastníkmi predmetnej zmluvy o úvere aplikuje tretia časť ObZ. (na podporu tohto záveru súd poukazuje
na rozsudok Najvyššieho súdu SR spis. zn. 5Obo 56/2007 zo dňa 04.06.2008, v ktorom Najvyšší súd

SR vyslovil názor: „Keďže uplatnená pohľadávka vyplýva zo zmluvy o úvere, súd prvého stupňa rovnako
správne aplikoval ustanovenia Obchodného zákonníka, keďže v prípade tohto zmluvného typu ide o
absolútny obchod, takže nie je relevantné, že žalovaná nie je podnikateľkou.“)
58. Ako už bolo uvedené v odseku č. 30 odôvodnenia tohto rozsudku, súd ďalej vychádzal zo skutkového
zistenia, že žalobca si svoju povinnosť z predmetnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX splnil a poskytol

žalovaným I. a II. peňažné prostriedky v sume 25.000,- eur (v sume 24.700,- eur na bankové účty
uvedené žalovanými I. a II. a v sume 300,- eur vzápätí zúčtovanej oproti poplatku za spracovanie úveru).
59. Ako vyplynulo z listinného dôkazu produkovaného žalobcom - „Výpis z účtu odstúpeného
medziúveru“ a súčasne s poukazom na to, že žalovaní I. a II. nepreukázali (a ani len netvrdili), že by
vykonali na svoje peňažné záväzky z predmetnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX ďalšie úhrady mimo

uvedených v listine „Výpis z účtu odstúpeného medziúveru“, súd dospel k záveru, že žalovaní si svoje
peňažné záväzky z predmetnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX neplnili riadne a včas, pričom sa s
plnením svojich peňažných záväzkov nesporne nachádzali ku dňu 16.11.2015 v omeškaní v celkovej
sume 1.088,58 eur (vrátane splátky za mesiac november 2015). V tomto omeškaní sa žalovaní nesporne
nachádzali aj ku dňu vyhlásenia mimoriadnej (predčasnej) splatnosti úveru, t. j. ku dňu 21.12.2015.

Žalobcasitakvsúladescit.ust.§53ods.9OZuplatnilprávopodľacit.ust.§565OZvspojeníscit.ust.§
1 ods. 2 ObZ dojednané v ust. čl. IX. bod 9.3. zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX a požiadal žalovaných I. a
II.listomzodňa21.12.2015ozaplateniecelejsvojejpohľadávkypreomeškaniežalovanýchI.aII.,keďže
ich súčasne upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva (listom zo dňa 12.11.2015
doručeným obom žalovaným I. a II. dňa 19.11.2015). Súd vychádzal z nespornosti skutkového tvrdenia

žalobcu (§ 151 ods. 1 CSP; žalovaní I. a II. toto skutkové tvrdenie vôbec nenamietali), že ku dňu
21.12.2015 bola celková výška „zosplatnenej“ pohľadávky žalobcu v sume 27.087,89 eur (z toho na
istine úveru suma 24.163,08 eur, na splatných úrokoch suma 2.689,81 eur a na splatných poplatkoch
suma 235,- eur). Žalovaní I. a II. sa tak dňom 22.12.2015 (deň nasledujúci po „zosplatnení“ úverovej
pohľadávky) dostali do omeškania (§ 365 ObZ) a žalobcovi tak vzniklo voči žalovaným I. a II. ako

solidárnym dlžníkom právo podľa cit. ust. § 369 ods. 1 v spojení s cit. ust. § 768k ods. 2 a 3 ObZ
na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške zmluvne dojednanej (čl. IX. bod 9.3. zmluvy o úvere č.
XXXXXXXXXX), t. j. podľa predpisov občianskeho práva, t. j. podľa cit. ust. § 517 ods. 2 OZ v spojení
s cit. ust. § 3 ods. 1 v spojení s cit. ust. § 10c nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. z celého zostatkudlhu (t. j. istiny vrátane úroku a poplatkov, viď ust. čl. IX. bod 9.3. zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX)
Žalobca si toto právo uplatnil zjavne v nižšej výške 5 % ročne. Súčasne mal žalobca ďalej (teda aj
po „zosplatnení“ úverovej pohľadávky, t. j. po dni 21.12.2015) právo požadovať od žalovaných I. a II.

zaplatenie dojednaného úroku vo výške 6,69 % ročne z poskytnutých peňažných prostriedkov až do
momentu ich vrátenia (vyplýva to z cit. ust. § 502 ods. 1 a § 503 ods. 3 ObZ). Súd tak dospel k záveru,
že ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku mal žalobca voči žalovaným I. a II. ako solidárnym dlžníkom (§
293 ObZ) právo na zaplatenie celkovo sumy 27.087,89 eur spolu s úrokom vo výške 6,69 % ročne zo
sumy 24.163,08 eur (suma doposiaľ nevrátenej istiny úveru) od 22.12.2015 do zaplatenia a úrokmi z

omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 27.087,89 eur od 22.12.2015 do zaplatenia.
60. Pokiaľ žalovaný I. namietal premlčanie žalovaného práva argumentujúc tým, že predmetná zmluva
o úvere č. XXXXXXXXXX je absolútne neplatným právnym úkonom pre väčší počet neprijateľných
zmluvných podmienok v spotrebiteľskej zmluve (§ 53 ods. 1 OZ), a preto sa právo žalobcu na vydanie
bezdôvodného obohatenia získaného žalovanými I. a II. plnením z neplatnej zmluvy premlčalo v
subjektívnej premlčacej dobe, súd považoval túto jeho námietku za nedôvodnú. V prvom rade súd

nepovažoval predmetnú zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX za absolútne neplatný právny úkon, a to ani v
prípade, že by táto obsahovala väčší počet neprijateľných zmluvných podmienok (tieto navyše žalovaní
I. a II. nijako nešpecifikovali). V kontexte tohto súd poukazuje na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo
veci C-453/10 Pereničová, Perenič proti S.O.S. financ, spol. s r. o. zo dňa 15.03.2012, podľa ktorého
výrokovej časti: „Článok 6 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach

v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len „Smernica“) sa má vykladať v tom zmysle, že pri posudzovaní
otázky, či zmluva uzavretá medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá obsahuje jednu
alebo viacero nekalých podmienok, môže bez uvedených podmienok naďalej existovať, sa súd, ktorý
o veci rozhoduje, nemôže opierať len o prípadnú výhodnosť vyhlásenia neplatnosti dotknutej zmluvy
ako celku pre jednu zo zmluvných strán, v tomto prípade spotrebiteľa. Uvedená smernica však nebráni

tomu, aby členský štát v súlade s právom Únie stanovil, že zmluva uzavretá medzi predajcom alebo
dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá obsahuje jednu alebo viacero nekalých podmienok, je neplatná
ako celok, pokiaľ sa ukazuje, že to zaistí lepšiu ochranu spotrebiteľa.“. Možno tak konštatovať, že
ust. čl. 6 ods. 1 Smernice je potrebné vykladať tak, že členský štát Únie je v súlade s právom Únie
(medzi iným aj ust. čl. 8 Smernice) oprávnený prijať vnútroštátnu normu, ktorá umožňuje vyhlásiť

za neplatnú ako celok zmluvu uzavretú medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá
obsahuje jednu alebo viacero nekalých podmienok, pokiaľ sa ukazuje, že to zaistí lepšiu ochranu
spotrebiteľa (odsek 35 cit. rozhodnutia Súdneho dvora EÚ), avšak nie tak, že by takto mohol urobiť
aj vnútroštátny súd bez takejto vnútroštátnej právnej úpravy, keďže takýto postup súdu by bol potom
v rozpore s ust. čl. 6 ods. 1 Smernice. Platná právna úprava v SR však takúto možnosť pre súd

neustanovuje. Súčasne je potrebné poukázať na to, že predmetná zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX
mala všetky náležitosti požadované zákonom, ako to už bolo uvedené v odseku č. odôvodnenia tohto
rozsudku a zároveň zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny,
nemožno vyhlásiť za neprijateľné zmluvné podmienky, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito,
jasne a zrozumiteľne (§ 53 ods. 1 veta druhá OZ), čo v danom prípade boli. Možno tak uzavrieť, že

predmetná zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX by mohla aj v prípade existencie neprijateľných zmluvných
podmienok existovať aj naďalej. Mimo tohto súd ani nevzhliadol zmluvné podmienky, na podklade
ktorých si žalobca uplatnil žalované nároky za neprijateľné zmluvné podmienky (§ 53 ods. 1 OZ).
Odhliadnuc od uvedeného, aj v prípade, že by súd vychádzal z neplatnosti predmetnej zmluvy o úvere
č. XXXXXXXXXX (čo však nevychádzal), k premlčaniu hypotetického práva žalobcu na vrátenie plnenia

uskutočneného podľa neplatnej zmluvy by nedošlo. Ako už bolo uvedené v odseku č. 57 odôvodnenia
tohtorozsudku,vdanomprípademalzáväzkovo-právnyvzťahzaloženýmedzižalobcomakoveriteľoma
žalovanými ako dlžníkmi predmetnou zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXX povahu absolútneho obchodu,
t. j. celý tento zmluvný vzťah je tak z hľadiska jeho úpravy (aj napriek jeho spotrebiteľskému charakteru)
podriadený tretej časti ObZ. Z tohto dôvodu je tak potrebné aj prípadné premlčanie práva veriteľa na

vrátenie plnenia uskutočneného podľa neplatnej zmluvy o úvere právne posúdiť v zmysle ust. § 387 a
nasl. ObZ a nie v zmysle ust. § 100 a nasl. OZ. Právna úprava premlčania v ObZ má totiž ucelenú,
resp. komplexnú povahu, a preto ustanovenia OZ o premlčaní sa na obchodné vzťahy nebudú aplikovať.
Všetky ustanovenia ObZ o premlčaní (§ 387 až § 408) majú kogentnú povahu, sú teda záväzné a
strany sa od nich nemôžu odchýliť, ani ich dohodou vylúčiť. V zmysle cit. ust. § 387 ObZ sa právo

premlčíuplynutímpremlčacejdobyustanovenejObZ.Priprávenavrátenieplneniauskutočnenéhopodľa
neplatnej zmluvy začína premlčacia doba plynúť odo dňa, keď k plneniu došlo (§ 394 ods. 2 ObZ). Toto
právo sa premlčí v štvorročnej premlčacej dobe podľa cit. ust. § 397 ObZ. K premlčaniu hypotetického
práva žalobcu na vrátenie plnenia z neplatnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX by nedošlo, keďžežalobca poskytol žalovaným I. a II. plnenie dňa 17.12.2012, resp. dňa 11.01.2013, resp. dňa 12.04.2013,
pričom do podania žaloby na súde dňa 17.02.2016 zjavne neprešla doba štyroch rokov. Rovnako zjavne
nemohlo dôjsť ani k premlčaniu žalovaného zmluvného práva žalobcu, keďže toto ešte len vzniklo na

podkladeuzavretejzmluvydňa07.12.2012.Odtohtodňakudňupodaniažalobynasúdedňa17.02.2016
rovnako nedošlo k uplynutiu štvorročnej premlčacej doby.
61. Súd s poukazom na uvedené žalobe žalobcu ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel a zaviazal
žalovaných I. a II. na plnenie tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
62. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu

vo veci.
63. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v
rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
64. Podľa ust. § 396 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie
na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
65. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd v zmysle cit. ust. § 262 ods. 1 v spojení

s cit. ust. § 396 ods. 3 a cit. ust. § 255 ods. 1 CSP priznal proti žalovaným I. a II. nárok na náhradu trov
konania, vrátane trov odvolacieho konania, v plnom rozsahu 100 %. O samotnej výške tejto náhrady trov
konania rozhodne súd podľa ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie
končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde
Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v
elektronickej podobe.
Podľaust.§125 ods.2CSP,odvolanieurobenévelektronickejpodobebezautorizáciepodľaosobitného

predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa
osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd
na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte
rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby

každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a
príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené,
kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje

za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že

právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu
uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať
len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli

uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, aka) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.