Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Liptovský Mikuláš

Judgement was issued by JUDr. Daniel Marcián

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 21C/6/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5619200548
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniel Marcián
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2020:5619200548.2

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v spore žalobkyne S., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom W.
zastúpenej spoločnosťou JANČI & Partners s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Belopotockého
720/2, Liptovský Mikuláš proti žalovanému I., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom W., W., zastúpenému
JUDr. Miloslavom Hrickom, advokátom, so sídlom ul. 1. mája 709, Liptovský Mikuláš, IČO: 42219361,
o zaplatenie 972 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

P o k r a č u j e v konaní prerušenom do právoplatného skončenia trestného konania vedeného na
Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn.: 3T/119/2017.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou na tunajší súd 21. 2. 2019 sa žalobkyňa domáhala rozhodnutia, ktorým by
súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 972 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 %
ročne zo sumy 972 eur od 15. 2. 2019 do zaplatenia. Tento žalobný návrh odôvodnila nasledovnými

skutkovými a právnymi tvrdeniami. Dňa 5. 3. 2017 žalovaný fyzicky napadol žalobkyňu, čím jej spôsobil
škodu na zdraví. Žalobkyňa si voči žalovanému uplatňuje nárok na bolestné a náhradu za sťaženie
spoločenského uplatnenia v celkovej sume 972 eur. Konanie žalovaného je aktuálne predmetom
trestného konania vedeného na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp.zn.: 3T/119/2017, ktoré
doteraz nebolo právoplatne skončené. Žalobkyňa si tiež uplatnila nárok na úroky z omeškania vo výške
5 % zo sumy 972 eur od 15. 2. 2019 do zaplatenia.

2. Uznesením tunajšieho súdu z 18. 6. 2019, č.k.: 21C/6/2019 - 55 bolo toto konanie podľa § 162 ods.
1 písm. a) prerušené do právoplatného skončenia trestného konania vedeného na Okresnom súde
Liptovský Mikuláš pod sp.zn.: 3T/119/2017. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť 4. 7. 2019.
3. Trestné konanie vedené na tunajšom súde pod sp.zn.: 3T/119/2015 bolo právoplatne skončené 18.
8. 2020 odsudzujúcim rozsudkom tunajšieho súdu z 27. 11. 2019, č.k.: 3T/119/2017 - 268, v spojení
s uznesením Krajského súdu v Žiline č.k.: 1To/38/2020 - 315 z 18. 8. 2020, ktorým bolo odvolanie

obžalovaného I. zamietnuté.

4. Podľa § 165 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších
predpisov, ďalej len „CSP“) len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje súd v
konaní i bez návrhu.

5. Vzhľadom na to, že odpadla prekážka pre ktorú sa konanie prerušilo, súd potom ako zistil túto
skutočnosť ex offo podľa § 165 ods. 1 CSP rozhodol týmto uznesením o pokračovaní v konaní
prerušenom do právoplatného skončenia trestného konania vedeného na Okresnom súde Liptovský
Mikuláš pod sp. zn.: 3T/119/2017.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP.)

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.