Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 8, 2022

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 3T/28/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1120010459
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roland Kemény

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2022:1120010459.10

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym, na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 09.02.2022 v Bratislave, takto

r o z h o d o l :

I.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd zrušuje výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava I sp.
zn. 6T/26/2020, zo dňa 22.05.2020, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným, že
po tom, čo dňa 21.04.2019 v presne nezistenom čase okolo 12:30 hod. počas cesty linkou MHD
č. 63 poškodenej W. D. v smere od zastávky MHD Vozovňa Trnávka na zastávku MHD Trnavské
Mýto v blízkosti zastávky MHD Bajkalská nezistený páchateľ z batohu, ktorý mala na chrbte, odcudzil

peňaženkumodrejfarbysobsahomobčianskypreukaz,vodičskýpreukaz,kartaZŤP,preukazpoistenca,
platobná karta SLSP XXXX XX** *. XXXX, vydaná k účtu SD. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s
finančnou hotovosťou vo výške 65,- €, si obvinený W. I. nálezom dňa 21.04.2019 v presne nezistenom
čase na zastávke MHD pri hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave obstaral predmetnú platobnú
kartu a neskôr spoločne s obvineným K. P. vykonali dňa 21.04.2019 viaceré neoprávnené bezkontaktné
platby vo výške 69,69,- € a pokusy o výber z bankomatov vo výške 300,- € a to v čase o 14:30 hod.
platbu vo výške 4,- € v hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave, v čase o 14:38 hod. pokus o výber

z nezisteného bankomatu vo výške 200,- €, v čase o 14:42 hod. platbu vo výške 7,60,- € v niektorej z
predajní SUBWAY, v čase o 14:58 hod. pokus o výber z bankomatu Prima banky, a. s., čísla S6AK395X,
umiestneného na ulici Palisády 31 v Bratislave, vo výške 100,- €, v čase o 15:40 hod. platbu vo výške
12,- €
v Lobby bare v hoteli Crowne Plaza na Hodžovom námestí č. 2 v Bratislave, v čase o 15:44 hod. platbu
vo výške 16,- € v hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave, v čase o 16:07 hod. platbu vo výške
14,69,- € v niektorej z predajní Delia potraviny a v čase o 16:07 hod. platbu vo výške 13,40,- € u presne
neustáleného obchodníka Interpress Korzo Sedla, čím neoprávnenými platbami spôsobili poškodenej

W. D. škodu v celkovej výške 69,69,- €, ktorú jej poškodená Slovenská sporiteľňa, a. s., nahradila na
základe uznanej reklamácie, pričom bolo zistené, že obvinený W. I. bol trestným rozkazom Okresného
súdu Bratislava II sp. zn. 3T/49/2018 zo dňa 14.09.2018, právoplatným 05.10.2018, odsúdený za prečin
krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na 1 rok
so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky do 22.07.2021,

ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

II.

Obžalovaný:
K. P. E.. XX.XX.XXXX K. I., I. G.F.S. X, J..Č.. vo výkone v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e1. dňa 21.03.2019 v presne nezistenom čase v doobedňajších hodinách v Bratislave na Maróthyho ulici
č. 815/4, ako ho v priestoroch zariadenia pre seniorov Seniorcentrum Staré Mesto v Bratislave, ho Z.. Y.

B.(narodená1954)zdôvodunedostatočnejmobilitypoprosilaovýberhotovostizbankomatuanáslednú
kúpu 3 krabičiek cigariet značky LM, pričom za týmto účelom mu zverila svoju platobnú kartu, oznámila
mu svoje PIN číslo a zároveň spolu so žiadosťou ho oprávnila na výber finančnej hotovosti v presnej
výške 30,- Eur, tak toho istého dňa 21.03.2019 v čase o 13:09:15 hod. uskutočnil z bankomatu číslo
S6AP012J, patriaceho spoločnosti Poštová banka, a.s. nachádzajúceho sa v podchode na Hodžovom

námestívBratislavevýberhotovostivovýške330,-Eur,poktoromrealizovalpožadovanýnákupcigariet,
ktoré následne odovzdal Z.. Y. B. spolu s výdavkom zo sumy 30,- Eur, avšak zvyšných 300,- Eur z
realizovaného výberu Z.. Y. B. neoznámil, prisvojil si ich a použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil Z..
Y. B. škodu vo výške 300,- Eur,

2. po tom, čo dňa 21.04.2019 v presne nezistenom čase okolo 12:30 hod. počas cesty linkou MHD

č. 63 poškodenej W. D. v smere od zastávky MHD Vozovňa Trnávka na zastávku MHD Trnavské
Mýto v blízkosti zastávky MHD Bajkalská nezistený páchateľ z batohu, ktorý mala na chrbte, odcudzil
peňaženkumodrejfarbysobsahomobčianskypreukaz,vodičskýpreukaz,kartaZŤP,preukazpoistenca,
platobná karta S. XXXX XX** *. XXXX, vydaná k účtu S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s finančnou
hotovosťou vo výške 65,- €, si obvinený W. I. nálezom dňa 21.04.2019 v presne nezistenom čase na

zastávke MHD pri hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave obstaral predmetnú platobnú kartu a
neskôr spoločne s obvineným K. P. vykonali dňa 21.04.2019 viaceré neoprávnené bezkontaktné platby
vo výške 69,69,- € a pokusy o výber z bankomatov vo výške 300,- € a to v čase o 14:30 hod. platbu
vo výške 4,- € v hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave, v čase o 14:38 hod. pokus o výber z
nezisteného bankomatu vo výške 200,- €, v čase o 14:42 hod. platbu vo výške 7,60,- € v niektorej z

predajní SUBWAY, v čase o 14:58 hod. pokus o výber z bankomatu Prima banky, a. s., čísla S6AK395X,
umiestneného na ulici Palisády 31 v Bratislave, vo výške 100,- €, v čase o 15:40 hod. platbu vo výške
12,- € v Lobby bare v hoteli Crowne Plaza na Hodžovom námestí č. 2 v Bratislave, v čase o 15:44 hod.
platbu vo výške 16,- € v hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave, v čase o 16:07 hod. platbu vo výške
14,69,- € v niektorej z predajní Delia potraviny a v čase o 16:07 hod. platbu vo výške 13,40,- € u presne

neustáleného obchodníka Interpress Korzo Sedla, čím neoprávnenými platbami spôsobili poškodenej
W. D. škodu v celkovej výške 69,69,- €, ktorú jej poškodená Slovenská sporiteľňa, a. s., nahradila na
základe uznanej reklamácie, pričom bolo zistené, že obvinený W. I. bol trestným rozkazom Okresného
súdu Bratislava II sp. zn. 3T/49/2018 zo dňa 14.09.2018, právoplatným 05.10.2018, odsúdený za prečin
krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na 1 rok

so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky do 22.07.2021,

t e d a

- v bode 1/ a 2/ prisvojil si cudziu vec tým ,že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký
čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a v bode 1 spáchal čin na chránenej osobe

- v bode 1/ a 2/ neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký
účel ho prechovával a použil

č í m s p á c h a l

- v bode 1/ a 2/ pokračovací trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. a), ods. 3, písm. b), v bode
1/ aj podľa písm. f) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e), písm. f) Tr. zák.

- v bode 1/ a 2/ pokračovací trestný čin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku
elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na spoločný súhrnný trest
odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 4 (štyri) mesiace).Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušuje výrok o treste uloženom obžalovanému trestným
rozkazom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 2T/73/2019 zo dňa 23.12.2019 ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania súd v
zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia.
V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvo-lanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v
priamom rade, jeho súro-denci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh.

Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom
predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho
práva výslovne vzdali je právne neúčinné.