Decision was made at the court Okresný súd Komárno
Judgement was issued by JUDr. Erika Jóbová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 1T/42/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4220010252
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Jóbová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2020:4220010252.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obvinenému G. Q. nar. XX.XX.XXXX a proti obvinenej
spoločnosti e-bottles s.r.o. pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného
zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 20.7.2020, o návrhu prokurátora Okresnej
prokuratúry Komárno, na schválenie dohody o vine a treste, samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto
r o z h o d o l :
obvinený G. Q., narodený XX. X. XXXX v S., trvale bytom D. XXX, na slobode,
j e v i n n ý , že
ako zodpovedný zástupcovia podnikateľa, obchodnej spoločnosti e-bottles s.r.o., so sídlom Komárno,
K.. S. XXXX, IČO: 51 785 153, podľa § 49 ods. 2 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení
neskorších predpisov nezaplatil určenému príjemcovi, Daňovému úradu Nitra,
- daň z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2018 vo výške 5.107,51 eur s dátumom
splatnosti 1. júla 2019,
a podľa § 78 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov
nezaplatil určenému príjemcovi Daňovému úradu Nitra
- daň z pridanej hodnoty za november 2018 vo výške 4.034,30 eur s dátumom splatnosti 27. decembra
2018,
- daň z pridanej hodnoty za december 2018 vo výške 831,40 eur s dátumom splatnosti 25. januára 2019,
- daň z pridanej hodnoty za február 2019 vo výške 1.290,- eur s dátumom splatnosti 30. apríla 2019,
- daň z pridanej hodnoty za marec 2019 vo výške 109,38 eur s dátumom splatnosti 31. mája 2019,
- daň z pridanej hodnoty za apríl 2019 vo výške 215,32 eur s dátumom splatnosti 31. júla 2019,
- daň z pridanej hodnoty za máj 2019 vo výške 303,50 eur s dátumom splatnosti 25. júna 2019 a
- daň z pridanej hodnoty za júl 2019 vo výške 331,62 eur s dátumom splatnosti 26. augusta 2019,
a to napriek tomu, že v čase splatnosti jednotlivých daňových povinností obchodná spoločnosť A.-
O. s.r.o., so sídlom Komárno, Nám. Kossutha 3087, IČO: 51 785 153 mala na ich úhradu dostatok
finančných prostriedkov, z ktorých by bolo možné tieto jej povinnosti splniť, čím jej na nezaplatenej dani
vznikol dlh v rozsahu 12.223,03 eur,
t e d a
- vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň,
č í m s p á c h a l
- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona.Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j) a
písmeno l) Trestného zákona, postupom podľa § 38 ods. 2, ods. 3 a § 39 ods. 2 písm. d) Trestného
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
obvinená A.-O. s.r.o., so sídlom K.. S. XXXX, S., IČO: 51 785 153,
j e v i n n á , že
G. Q. ako jej zodpovedný zástupca podľa § 49 ods. 2 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení
neskorších predpisov za ňu nezaplatil určenému príjemcovi, Daňovému úradu Nitra,
- daň z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2018 vo výške 5.107,51 eur s dátumom
splatnosti 1. júla 2019,
a podľa § 78 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov
nezaplatil určenému príjemcovi Daňovému úradu Nitra
- daň z pridanej hodnoty za november 2018 vo výške 4.034,30 eur s dátumom splatnosti 27. decembra
2018,
- daň z pridanej hodnoty za december 2018 vo výške 831,40 eur s dátumom splatnosti 25. januára 2019,
- daň z pridanej hodnoty za február 2019 vo výške 1.290,- eur s dátumom splatnosti 30. apríla 2019,
- daň z pridanej hodnoty za marec 2019 vo výške 109,38 eur s dátumom splatnosti 31. mája 2019,
- daň z pridanej hodnoty za apríl 2019 vo výške 215,32 eur s dátumom splatnosti 31. júla 2019,
- daň z pridanej hodnoty za máj 2019 vo výške 303,50 eur s dátumom splatnosti 25. júna 2019 a
- daň z pridanej hodnoty za júl 2019 vo výške 331,62 eur s dátumom splatnosti 26. augusta 2019,
a to napriek tomu, že v čase splatnosti jednotlivých daňových povinností obchodná spoločnosť e-
bottles s.r.o., so sídlom Komárno, Nám. Kossutha 3087, IČO: 51 785 153 mala na ich úhradu dostatok
finančných prostriedkov, z ktorých by bolo možné tieto jej povinnosti splniť, čím jej na nezaplatenej dani
vznikol dlh v rozsahu 12.223,03 eur,
t e d a
- vo väčšom rozsahu nezaplatila splatnú daň,
č í m s p á c h a l a
- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 16 odsek 1 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na trest zákazu činnosti vykonávať reklamné
a marketingové služby, sprostredkovateľskú činnosť v oblasti služieb a sprostredkovateľskú činnosť v
oblasti výroby na dobu 1 (jeden) rok. o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno predložil súdu návrh dohody o vine a treste s obvineným G.
Q. a právnickou osobou A.-O. s.r.o. pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1
Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený ako aj právnická osoba e-
bottles s.r.o. po zákonnom poučení vyhlásili, že rozumejú podstate tohto konania, súhlasí s touto formou
skráteného konania a vzdávajú sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásili, že boli poučení o svojich
procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu.
Vyhlásili tiež, že rozumejú podstate skutku, z ktorého je obvinená včítane právnej kvalifikácie skutku
ako trestného činu a porozumela trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, za ktorý sú
obvinení. Vyhlásili, že dobrovoľne priznávajú spáchanie skutku, z ktorého sú trestne stíhaní a priznávajú
svoju vinu, pričom svoje konanie oľutovali.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno navrhol obvinenému pri uznaní viny za spomínaný prečin
uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace, výkon ktorého navrhol podmienečne odložiť
na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. Právnickej osobe navrhol trest zákazu činnosti vykonávať
reklamné a marketingové služby, sprostredkovateľskú činnosť v oblasti služieb a sprostredkovateľskú
činnosť v oblasti výroby na dobu 1 (jeden) rok.
Obvinení súhlasili s právnou kvalifikáciu skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátorka navrhla.
Na verejnom zasadnutí obvinení na všetky otázky súdu, ktoré im boli položené v zmysle § 333 ods. 3
Tr. por., odpovedali kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že použitá právna kvalifikácia je správna a zákonná a dohodnutý trest je
primeraný a spravodlivý. Preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok možno podať iba za pod-
mienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.