Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nitra

Judgement was issued by JUDr. Beáta Polyáková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/3/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4122010062
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 01. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Polyáková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2022:4122010062.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdNitra,samosudkyňouJUDr.BeátouPolyákovou,vtrestnejveciobvinenéhoŠ.D.,preprečin
krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného
poriadku, dňa 24.01.2022 tento

r o z h o d o l :

Obvinený,
Š. D., narodený XX.XX.XXXX v K.,

trvale bytom K., S. XXXX/X,
prechodne bytom K., R. P. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :

1. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v obchodnom dome S. K. Z. I. XXX/XX v K. vzal z regálu
na predajnej ploche rozličný tovar, a to konkrétne papriku farebnú 500 g v hodnote 1,69 €, 2 paradajky

mäsité v hodnote 2,98 €, 2 hungarie paprikové 400 g v hodnote 6,66 €, kečup jemný 980 g v hodnote
2,22 €, 4 kusy cappucino 125 g v hodnote 1,88 €, 3 punčové rezy 500 g v hodnote 8,07 €, 3 kusy Fritol 2
l v hodnote 14,37 €, 2 kávy Tchibo family 2x250 g v hodnote 9,98 €, 3 čierne chleby 750 g v hodnote 4,17
€, Steak omáčka chilli 250 ml v hodnote 1,49 €, 1 kus Štandard 1kg v hodnote 7,99 €, 2 klobásy hovädzie
surové 0,548 kg v hodnote 7,66 €, Kpur hovädzí steak 0,397 kg v hodnote 7,90 €, 3 kusy Riso mliečna
ryža 200 g v hodnote 2,07 €, K horčicu 880 g v hodnote 0,99€, 4 Kpur hovädzie polievkové zmesi 0,541

kg v hodnote 9,92 €, Kpur hovädziu roštenku 1,092 kg v hodnote 19,55 €, 2 kusy Kpur horné stehná
1,35 kg v hodnote 7,26 €, 4 kusy Ungar salámy 380 g v hodnote 27,96 €, Eidam na vyprážanie 45% 1 kg
v hodnote 7,90 €, 2 kusy EDP In women red 100 ml v hodnote 14,58 €, 2 kusy ZIAIA pleťového krému
70 ml v hodnote 6,38 €, údené koleno zadné v hodnote 22,47 €, Alpu 160 ml v hodnote 2,19 €, tradičnú
oravskú slaninu 1 kg v hodnote 8,49 €, 6 kusov piva Kelt 0,5l v hodnote 3,90 €, 2 kusy Gilette Blue II
14 ks balenie v hodnote 16,98 €, kuchynské utierky 2 ks v balení v hodnote 0,79 €, Perwol black 45
praní v hodnote 9,59 €, K multivitamín 1,5 l v hodnote 0,57 €, 4 kusy Crazywolf classic 0,25 l v hodnote

1,40 €, 4 kusy Organics Bit. L. 0,25 l v hodnote 5,56 €, 5 kusov Kinder Bueno biele 39 g v hodnote 3,95
€, 2 kusy K piškóty 240 g v hodnote 1,32 €, 2 kusy Mc Cain hranolky 750 g v hodnote 3,78 €, termo
tašku v hodnote 0,79 €, 4 kusy Fidorky mliečnej 30 g v hodnote 1,80 €, 3 kusy Orion Margot 90 g v
hodnote 2,07 €, 2 kusy Slovakia solené 140 g v hodnote 2,78 €, 4 kusy viacnásobnej tašky v hodnote
3,96 €, 3 kusy Airwaves 14 g v hodnote 1,77 €, 2 kusy Orion Margot Plus 70 g v hodnote 1,98 €, a to tým
spôsobom, že si do nákupného vozíka postupne vložil vyššie uvedený tovar a následne prešiel s týmto

vozíkom cez pokladničnú zónu, konkrétne cez samoobslužné pokladne, pričom využil tú skutočnosť, že
zamestnankyňa predajne bola otočená chrbtom a opustil predajňu bez zaplatenia uvedeného tovaru,
čím spoločnosti S. W. Y., B..R..W.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom I. D. XX/A, O., spôsobil škodu vo
výške 269,81 €.

2. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v obchodnom dome S. K. Z. I. XXX/XX B. K., vzal z regálu
na predajnej ploche rozličný tovar, a to konkrétne Essence linku na pery v hodnote 1,99 €, K-fazulu 500

g v hodnote 0,99 €, Old Spice VPH 100ml v hodnote 8,99 €, 2 kusy K - Cappuccino vanilkové 125 gv hodnote spolu 0,94 €, K- šošovicu 500 g v hodnote 0,85 €, bravčové mäso 400 g v hodnote 1,35 €,
6 kusov termotašiek v hodnote 5,94 €, 2 Super krémy 115 g v hodnote spolu 1,04 €, 3 kusy K-Marci
chlieb 400 g v hodnote 4,17 €, dva kusy K- Cappucino oriešky 125 g v hodnote 0,94 €, Kávu Aróma

250 g v hodnote 2,39 €, K- Fliačky 500 g v hodnote 0,27 €, bôčik s fazuľou 400 g v hodnote 1,69 €,
CCEnergy 0,25l DP v hodnote 1,69 €, 1 ks Čočka 500 g v hodnote 1,29 €, K -Fliačky 500 g v hodnote
0,27 €, Kávu Aróma 250 g v hodnote 2,39 €, Tic tac gum 12,1 g v hodnote 0,41 €, bravčové mäso 400
g v hodnote 1,35 €, 4 plechovkové pivá značky Kelt v hodnote 2,60 €, CCEnergy 0,25l DP v hodnote
1,69 €, 2 kusy Red Bull 0,25 l v hodnote 1,39 €, 2 kusy CCEnergy 0,25l DP v hodnote 3,38 €, Calvo

paradajkovú omáčku 3x80 g v hodnote 3,99 €, Red Bull 0,25 l v hodnote 1,39 €, EM.SB Hefa + Grep
0,5 l v hodnote 0, 49 €, 2 kusy Tic tac gum 12,1 g v hodnote 1,18 €, 3 kusy Tic tac gum 12,1 g v hodnote
1,23 €, EM.SB Hefa + Grep 0,5 l v hodnote 0,49 €, 2 kusy Axe VPH Dark 100 ml v hodnote 7,39 €, 2
kusy Dobrota 750 g v hodnote 5,98 €, 2 kusy VP Lečo s klobásou 420 g v hodnote 1,75 €, 2 kusy La rive
EDT 30 ml spolu v hodnote 5,98 €, Red Bull 0,25 l v hodnote 1,39 €, Bask ryža 1 kg v hodnote 1,59 €,
K- slnečnicový olej 1 l v hodnote 1,19 €, 2 kusy zemiaky žlté 4 kg v hodnote 1,38 €, bravčová krkovička

0,915 kg v hodnote 5,02 €, Kpur kuracie rezne RB 0,907 kg v hodnote 4,89 €, údené bravčové stehno -
šál 1,286 kg v hodnote 8,09 €, bravčová krkovička 0,823 kg v hodnote 4,52 €, bravčová krkovička 0,796
kg v hodnote 4,37 €, 4 kusy Treska pikant 140 g v hodnote 3,80 €, KPur Kurča bez drobkov 1,832 kg
v hodnote 2,73 €, KPur Kurča bez drobkov 1,479 kg v hodnote 2,20 €, KPur Kuracie rezne RB 0,764
kg v hodnote 4,12 €, KPur. Kuracie rezne RB 0,828 kg v hodnote 4,46 €, KPur Kuracie rezne RB 0,965

kg v hodnote 5,20 €, Morka s drobkami mrazená 3,8 kg v hodnote 16,30 €, 3 kusy Rybieho šalátu v
majonéze 140 g v hodnote 2,67 €, papriku bielu 500 g v hodnote 1,79 €, údené bravčové stehno 1,091 kg
v hodnote 7,08 €, rybí šalát v majonéze 140 g v hodnote 0,89 €, 2 kusy čertovské vajce 150 g v hodnote
1,50 €, 4 kusy Piast. Chlieb 800 g v hodnote spolu 7,56 €, čerstvé vajcia - 30 ks v hodnote 1,89 €, K-
Mascarpone 250 g v hodnote 1,29 €, 3 kusy Čingov salámy 700 g v hodnote 14,07€, 2 kusy Francúzskej

paštéty 360 g v hodnote 2,38 €, Paradajky Brioso 400 g v hodnote 1,49 €, a to tým spôsobom, že si do
nákupného vozíka postupne vložil vyššie uvedený tovar a následne prešiel s týmto nákupným vozíkom
cez pokladničnú zónu, konkrétne cez samoobslužné pokladne bez zaplatenia tohto tovaru, pričom bol
následne zadržaný pracovníkom SBS, čím spoločnosti S. W. Y., B..R..W.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom
I. D. XX/A, O., spôsobil škodu vo výške 212,45 €,

t e d a :

v bodoch 1 a 2 obžaloby:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l :

v bodoch 1 a 2 obžaloby:
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

za skutky v bodoch 1 a 2 obžaloby:

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona s použitím § 38 odsek
2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej S. W.
Y. B..R..W.., so sídlom: I. D. XX/A, XXX XX O., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 269,81 Eur.

Poučenie:Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu,
ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o

náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal
odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného
na civilné konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy,
ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné

pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného
pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,

- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.