Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 15, 2022

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/178/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6415010710
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2022:6415010710.29

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Matušovica a

prísediacich Ľuboša Filipčíka a Jany Angletovej, v trestnej veci proti obžalovanému J. W., pre zločin
ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 k § 155 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005
Z. z. v znení zákona číslo 1/2014 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ a iné, na hlavnom pojednávaní
konanom v Žiari nad Hronom dňa 16.03.2022, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

J. W., I. XX.XX.XXXX O. I. Z., G. Z. G. Z., B. Z. Ž., W. XXX/XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 23.11.2014 v presne nezistenom čase okolo 01.30 h v Žarnovici, okres Žarnovica, v podniku Atlanta
pub, na Námestí SNP 25, po predchádzajúcom slovnom kontakte fyzicky napadol tam nachádzajúceho
sa B. Q., I. XX.XX.XXXX, G. Z. K. - K., Z. K. XXX a to tak, že tohto schytil oboma rukami za tričko,

následne ho zhodil na zem, kde ho začal opakovane udierať päsťami do oblasti tváre, pričom minimálne
raz ho udrel do tváre neznámym predmetom - skleneným popolníkom, čím týmto svojim konaním mu
podľa znaleckého posudku spôsobil zlomeninu spodiny očnice vľavo s preniknutím tukového tkaniva
cez zlomeninu s krvným výronom a preniknutím vzduchu do čeľustnej dutiny a pod kožu spánkovej
oblasti vľavo, zlomeninu nosa bez posunu, tržnú malú ranu pod ľavým okom a veľký opuch okolo oka so
zatvorenímočnejštrbinyvľavo,ktorézraneniasivyžiadalireálnudobupráceneschopnostiod23.11.2014
do 06.01.2015, t. j. 45 dní, podľa vyjadrenia znalca si uvedené zranenia obvykle vyžadujú dobu liečenia
a práceneschopnosti v trvaní 21 až 30 dní,

t e d a

- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví inému, a
ktorého sa dopustil v úmysle spáchať trestný čin, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 k § 155 odsek 1 Trestného zákona
spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného

zákona,a

u obžalovaného J. W.

sa podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43 Trestného zákona,
pretože súd pokladá trest uložený obžalovanému skorším rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom
sp. zn. 1 T 31/2021 zo dňa 16.03.2022, právoplatným dňa 16.03.2022 na ochranu spoločnosti a nápravu
páchateľa za dostatočný.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok

neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný výslovne
vzdal práva na podanie odvolania a prokurátor taký prejav vôle urobil do troch pracovných dní od
vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na

Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 178/2015.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.