Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 11, 2021

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 3T/4/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6321010015
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBR:2021:6321010015.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v

spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 11. marca 2021, takto

r o z h o d o l :

obvinený N. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., G. XXX

je vinný, že

bezprostredne po tom ako si v čase od 19.50 h dňa 29.01.2013 do 10.00 h dňa 30.01.2013 v

byte na adrese Anastasius Grün Gasse č. 43/1, Viedeň, Rakúska republika po predchádzajúcej
vzájomnej dohode s V. D. zaobstarali 4 ks obrazov, pochádzajúce z krádeže vlámaním, ktorej sa
dopustili, a to obraz „Die Kohlenbrenner" (Uhliari) od autora Fridricha Gauermanna, obraz „Zátišie"
od autora Franza Krischkeho, obraz „Portrét ženy" od autora Carla Rahla z 19. storočia a obraz
„Portrét muža" od neidentifikovaného autora podpísaného menom Jean pravdepodobne z roku 1841,
o ktorom predpokladali, že jeho autorom je Anthony Van Dyck, tieto v presvedčení že sa jedná o
veľmi cenné originálne obrazy v predpokladanej hodnote najmenej 50.000,- Eur, spoločne previezli

na územie Slovenskej republiky s cieľom uvedené obrazy ako legálne získané predať a získané
finančné prostriedky použiť pre vlastnú potrebu, kde z nich vyhotovili obrazové záznamy a následne ich
prechovávali a skrývali na rôznych bližšie nezistených miestach, neúspešne ponúkali na predaj rôznym
osobám, a to aj prostredníctvom S. I., ktorému uviedli, že sú darované a následne po vzájomnej dohode
v presne nezistenom čase, pravdepodobne v

priebehu rokov 2014-2017 na parkovisku nachádzajúcom sa na Námestí M.R. Štefánika v Brezne

oproti hotela Ďumbier, tri kusy z týchto obrazov, a to obraz „Die Kohlenbrenner" (Uhliari) od autora
Fridricha Gauermanna, obraz „Portrét ženy" od autora Carla Rahla z 19. storočia a obraz „Portrét muža"
autor neidentifikovaný, podpísaný menom Jean pravdepodobne z roku 1841, N. D. založil u N. H.,
ako zábezpeku za poskytnutú pôžičku vo výške 20.000,- Eur, ktorému uviedol, že obrazy pochádzajú
z rodinného dedičstva, s cieľom získať za tieto obrazy finančnú hotovosť, ktorú následne použili pre
vlastnú potrebu

teda

spoločným konaním veci pochádzajúce z trestnej činnosti, v úmysle zatajiť existenciu takýchto vecí a
zakryť ich pôvod v trestnej činnosti, si ich zadovážili doviezli, previezli, držali, ukrývali a previedli na
iného a týmto činom získali väčší prospechčím spáchal

zločin legalizácie príjmov z trestnej činnosti podľa § 233 ods. 1 písm. a), b), ods. 2 písm. b) Trestného
zákona účinného do 31.12.2020 spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona účinného do
31.12.2020

za to sa odsudzuje

Podľa § 233 ods. 2, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1,2 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečneodkladánaskúšobnúdobuvtrvaní2(dvoch)rokovsdohľadomprobačnéhoamediačného
úradníka okresného súdu.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zák. ukladá sa obvinenému povinnosť, aby sa v skúšobnej dobe

podmienečného odsúdenia zamestnal alebo sa preukázateľne uchádzal o zamestnanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u
podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.