Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 19, 2022

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/45/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7120011645
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 01. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Pačuta

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2022:7120011645.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I, samosudcom JUDr. Michalom Pačutom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

20. januára 2022 v Košiciach v trestnej veci obžalovanej F. V. nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom K.
Q. XXX/XX, A. takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd zrušuje skorší výrok o vine, celý výrok o treste ako aj ďalšie výroky, ktoré
majú v uvedenom výroku svoj podklad, trestného rozkazu Okresného súdu Košice I, sp. zn. 6T/49/2020
zo dňa 23.11.2020, právoplatný dňa 15.4.2021, ktorým bola obžalovaná F. V., nar. XX.XX.XXXX v
A., trvale bytom K. Q. XXX/XX, odsúdená k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov
s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť

mesiacov).

obžalovaná
F. V., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom K. Q. XXX/XX, A.
u z n á v a s a za v i n n ú, ž e

1/ menovaná dňa 12.6.2020 v čase okolo 13.30 hod. v predajni DM Drogérie markt, s.r.o., Americkej

triede 11 v Košiciach, odcudzila z predajnej plochy voňavku HUGO BOSS m edt bottled night 50 ml
DR v celkovej hodnote 59,99,- Eur, a to tým spôsobom, že si tovar vložila do kabelky, ktorú mala cez
rameno a bez zaplatenia prešla pokladničnou zónou, čím pre spoločnosť DM Drogéria markt, s.r.o., Na
pántoch 18, 831 06 Bratislava spôsobila škodu v celkovej výške 59,99,- €, pričom bola za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, a to dňa 04.05.2020 za spáchanie priestupku proti
majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v blokovom konaní, číslo pokutového
bloku nezaplateného na mieste 18169519 vo výške 33,00,- € (OS Košice I, sp. zn. 4T/45/2020)

2/ v Košiciach na Americkej triede 11 v prevádzke DM drogerie markt dňa 26.6.2020 v čase okolo 14:07
hod. odcudzila voňavku zn. Dolce&Gabana edt. 25 ml, light blue, ktorú vložila do otvorenej kabelky a
prešla pokladničnou zónou bez zaplatenia tovaru, čím spoločnosti DM drogerie markt, s.r.o. spôsobila
škodu v celkovej výške 49,99 €, pričom jej bola dňa 04.05.2020 Obvodným oddelením PZ Košice Sever
uložená pokuta vo výške 33,- €, číslo bloku na pokutu 18169519, za priestupok proti majetku spáchaný
formou drobnej krádeže podľa § 50 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
(OS Košice I, sp. zn. 6T/49/2020)

t e d a

v bodoch 1 a 2, pokračovacím konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá
t ý m s p á c h a l a

v bodoch 1 a 2, pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods.
3, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný spoločný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1, písm. a) Trestného zákona jej súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaná je povinná zaplatiť poškodenej spoločnosti dm
drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na Pántoch 18, Bratislava 831 06, IČO: 31 XXX XXX náhradu škody

vo výške 109,98 EUR.
Podľa § 42 ods. 2 súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanej trestným rozkazom Okresného súdu
Košice II sp. zn. 0T/29/2021 zo dňa 16.2.2021, právoplatným toho istého dňa, ktorým jej bol uložený
trest odňatia slobody na 2 mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov,
ako aj všetky rozhodnutia na tieto výroky nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo stratili
podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaná vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.