Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 3, 2021

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 13C/48/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7219207129
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alžbeta Beňáková
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2021:7219207129.2

Uznesenie

Okresný súd Košice II, v spore žalobcu: P R O B U G A S a.s., so sídlom Nám. 1. mája 18, 811
06 Bratislava, IČO: 47 695 421, zastúpeného JUDr. Radoslavou Vojtášovou, advokátkou so sídlom
Wolkrova 41, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: N. C., T.. XX.X.XXXX, H. H. XX, XXX XX Y.,
zastúpeného JUDr. Ing. Ľubomírom Niedelským, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 7, 040 01
Košice, o vydanie veci, alternatívne o zaplatenie 1.802,- € s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje z m i e r strán sporu v tomto znení:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.802,- € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo
sumy 1.802,- € od 8.1.2019 do zaplatenia a krátený súdny poplatok vo výške 6,70 € a to v pravidelných
mesačných splátkach vo výške 500,- € vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca nasledujúcom po mesiaci,
v ktorom toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo

i len jednej z nich, na účet žalobcu vedený v ČSOB a.s. IBAN: SK18 7500 0000 0000 0293 0383 a trovy
právneho zastúpenia vo výške 329,05 € do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia,
na účet právneho zástupcu žalobcu vedený vo VÚB, a.s. IBAN: SK58 0200 0000 0028 8178 3058.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 9.8.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na vydanie
hnuteľnej veci- 1 ks podzemného zásobníka na skvapalnený uhľovodíkový plyn, výrobné číslo: 1-001,

objem- 2700 l a na zaplatenie zmluvnej pokuty 1.507,- €, alternatívne o zaplatenie sumy 1.802,- € s
úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.802,- € od 8.1.2019 do zaplatenia.

2. Pred otvorením pojednávania dňa 3.6.2021 sa súd pokúsil o uzavretie sporu zmierom, ktorý bol
úspešný.

3. Podľa článku 7 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), základnou
povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.

4. Podľa § 179 ods. 2 CSP, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.

5. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie

zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Strany sporu navrhli súdu schváliť zmier, ktorého znenie korešponduje s výrokovou časťou tohto

uznesenia, zároveň je spísaný v prílohe k zápisnici z pojednávania a ktorý potvrdili sporové strany svojím
vlastnoručným podpisom. Sporové strany sa dohodli na zaplatení sumy 1.802,- € s úrokom z omeškaniavo výške 5 % ročne zo sumy 1.802,- € od 8.1.2019 do zaplatenia. Zároveň sa dohodli na pravidelných
mesačných splátkach vo výške 500,- € so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci a to pod hrozbou straty
výhody splátok nezaplatením, čo i len jednej z nich. Strany si vysporiadali aj trovy konania vrátane trov

právneho zastúpenia s tým, že žalovaný je povinný žalobcovi uhradiť krátený súdny poplatok vo výške
6,70 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 329,05 € spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

8. Súd uznesením na základe dohody strán schválil zmier, pričom súd má za to, že tento zmier nie je

v rozpore s platným hmotným právom, a preto ho súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení
schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

9. Súdny poplatok za žalobu bude vrátený žalobcovi v krátenej výške po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

(§ 357 CSP a contrario)