Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 8, 2021

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 10C/236/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7110220538
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Kudlovská
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2021:7110220538.41

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: Z. L., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. W., W. XX,
právne zastúpená: JUDr. Viliam Valcer, advokát so sídlom v Košiciach, Pribinova 8, IČO: 421 097 710,
proti žalovanému: T. L.Č., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. W., V. XX, právne zastúpený: JUDr. Zuzana
Adamová Tomková, advokátka so sídlom vo Vranove nad Topľou, Boženy Nemcovej 1, v konaní o
vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov,

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier, ktorý strany sporu uzavreli ohľadne vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva
manželov v tomto znení:
I. Do rozsahu zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov strán sporu patria nasledovné
aktíva :
- Byt č. XX v obytnom dome W. XX,XX, 1.p., vchod XX, súp. č. XXXX, LV č. XXXXX, k.ú. V., obec W.-
U. T., okres W. N. v celosti s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na

príslušenstve vo veľkosti XXXX/XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku reg. C parc. č. XXXX -
zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX T.X, pozemku reg. C parc. č. XXXX - zastavaná plocha
a nádvorie o výmere XXX T.X a reg. C parc. č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere XX m2 vo veľkosti
XXXX/XXXXXX, v hodnote 100.000,- €,
- Peňažná hotovosť v sume 8.709,36 Eur na bankovom účte N.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX ku

dňu zániku bezpodielového vlastníctva - 28.05.2008, v hodnote 8.709,36 €,
- Spoluvlastnícky podiel 1/16 na pozemku reg. C parc.č. XXX/X - záhrada o výmere XXXX m2, zapísané
na LV č. XXX, k.ú. G. V., v hodnote 400,- €.
II. Z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného do výlučného
vlastníctva (1/1) žalobkyne Zdenky Pečeňákovej, rod. Balážovej, narodenej 28.12.1965, bytom
Kuzmányho 33, 040 01 Košice, SR sa prikazuje :

A/ nehnuteľnosť :
- Byt č. XX v obytnom dome W. XX,XX, 1.p., vchod XX, súp. č. XXXX, LV č. XXXXX, k.ú. V., obec W.-
U. T., okres W. N. v celosti s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na
príslušenstve vo veľkosti XXXX/XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku reg. C parc. č. XXXX -
zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pozemku reg. C parc. č. XXXX - zastavaná plocha
a nádvorie o výmere XXX m2 a reg. C parc. č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere XX m2 vo veľkosti

XXXX/XXXXXX.
III. Z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného do výlučného
vlastníctva (1/1) žalovaného T. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, 040 01 W., SR sa prikazuje :
B/ majetkové právo a hodnota:
- k bankovému účtu č. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX so zostatkom ku dňu právoplatnosti
rozhodnutia o rozvode manželstva účastníkov konania v sume 8.709,36 Eur,

- spoluvlastnícky podiel X/XX na pozemku reg. C parc. č. XXX/X - záhrada o výmere XXXX m2, LV
č. XXX, k.ú. G. V..
IV. Žalovaný T. L.Č.Á. vyplatí sumu 80.000,- Eur žalobkyni Z. L. na určený bankový účet žalobkyne
N.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a sumu 5.000,- € ako účasť na trovách právneho zastúpenia
žalobkyne Z. L. na určený bankový účet právneho zástupcu žalobkyne N.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru sp.zn. 10C/236/2010.Žalovaný T. L. zaplatí žalobkyni Z. L. sumu 8,40 €, čo predstavuje jednu polovicu trov uhradených
žalobkyňouspoločnostiO.H.,H..U..vlehote10dníododňaprávoplatnostiuzneseniaoschválenízmieru
sp.zn. 10C/236/2010

V. Žalobkyňa a žalovaný sa dohodli, že všetky ďalšie nehnuteľnosti a majetkové práva a hodnoty ako
obchodné podiely v spoločnostiach s ručením obmedzeným a akcie v akciovej spoločnosti, uvádzané
v konaní sp.zn. 10C/236/2010, nepatria do rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ale do
výlučného vlastníctva žalovaného.
VI. Žalovaný si voči žalobkyni neuplatňuje náhradu trov konania žalovaného. Žalobkyňa si voči

žalovanému neuplatňuje nárok na ďalšiu náhradu trov konania okrem náhrady dohodnutej v bode IV.
tohto zmieru.
VII. Žalobkyňa a žalovaný sa dohodli, že hnuteľné veci pripadnú do vlastníctva tomu zo spoluvlastníkov,
u ktorého sa nachádzajú ku dňu právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
VIII. Strany zhodne prehlasujú, že uzatvorením zmieru sú vyporiadané všetky práva a povinnosti
vyplývajúce z bezpodielového spoluvlastníctva manželov strán sporu a žiadne ďalšie nároky z tohto

titulu voči sebe nemajú.
Trovy znaleckého dokazovania spoločnosti AUDIT-POL spol. s r.o. v sume 2.248,11 € budú znášať
spoločne žalobkyňa a žalovaný, každý v pomere jednu polovicu uvedených trov, ktoré strany uhradia
v lehote určenej súdom.
E.. T. L. uhradí trovy štátu vo výške 200,- €, ktorých zaplatenie mu bolo uložené v uznesení Okresného

súdu Košice I zo dňa 18.4.2013, sp.zn. 10C/236/2010-132, v lehote 10 dní od právoplatnosti tohto
uznesenia, na účet Okresného súdu Košice I.
IX. Súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa zaväzuje znášať
žalovaný v celosti podľa uznesenia súdu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 18.8.2010 domáhala vyporiadania bezpodielového
spoluvlastnícta manželov.

2. Dňa 11.11.2021 predložila žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu dohodu o
urovnaní uzavretú medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 10.11.2021, ktorej predmetom je vyporiadanie

bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu, a zároveň návrh na schválenie zmieru v znení podľa čl.
II ods. 7 predmetnej Dohody o urovnaní.

3. Súd vytýčil pojednávanie na deň 9.12.2021. Právna zástupkyňa žalovaného v podaní zo dňa
8.12.2021 súhlasila so schválením zmieru v zmysle podpísanej dohody o urovnaní zo dňa 10.11.2021

bez svoje účasti a bez účasti žalovaného na pojednávaní. Právny zástupca žalobkyne v podaní zo
dňa 9.12.2021 súhlasil s pojednávaním vo svojej neprítomnosti, v prípade, ak bude na predmetnom
pojednávaní schválený súdny zmier v znení podľa čl. II. ods. 7 dohody o urovnaní zo dňa 10.11.2021. Na
pojednávaní konanom dňa 9.12.2021 súd v neprítomnosti strán sporu schválil zmier tak ako ho navrhli
strany sporu.

4. Podľa ust. § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Na základe vyššie uvedených zistení súd schválil navrhnutý zmier v súlade s ust. § 148 ods. 2 CSP,
lebo tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.