Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 1, 2022

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 8T/4/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8722010044
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 02. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2022:8722010044.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinení

1/ S. K. , nar. XX.X.XXXX v N., trvale bytom N., Q. XXXX/XX,
prechodne bytom C. Q., R. A. XX/XXX,

2/ K. V. , nar. XX.X.XXXX v J.,
trvale bytom C. Q., R. A. XX/XXX,

s ú v i n n í , ž e

ad 1/ obv. S. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obv. K. V. dňa 03.09.2021 v čase okolo 15.50

hod., vo Vysokých Tatrách, na železničnej stanici Tatranská Lomnica, od vchodových dverí do čakárne
stanice spoločne ukradli voľne o stenu opretý pánsky horský bicykel značky GHOST Trekking SQUARE,
v. č. WCR1617251L3, sivej farby, veľkosť 21" s príslušenstvom - tachometer značky SIGMA, detskou
sedačkou značky BABY, cyklistickou prilbou značky KELLYS a prilbu značky ROCKRIDER, ktorý bol
v tom čase uzamknutý cyklistickým zámkom cez zadné koleso, s ktorým následne odišli vlakom s
odchodom o 15.57 hod. do železničnej stanice Studený Potok, čím takto spôsobili škodu krádežou
poškodenému Ing. C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.-W., J. XXXX/XX vo výške 715,- €,
ad 2/ obv. K. V. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obv. S. K. dňa 03.09.2021 v čase okolo

15.50 hod., vo Vysokých Tatrách, na železničnej stanici Tatranská Lomnica, od vchodových dverí do
čakárne stanice spoločne ukradli voľne o stenu opretý pánsky horský bicykel značky GHOST Trekking
SQUARE, v.č. WCR1617251L3, sivej farby, veľkosť 21" s príslušenstvom - tachometer značky SIGMA,
detskou sedačkou značky BABY, cyklistickou prilbou značky KELLYS a prilbu značky ROCKRIDER,
ktorý bol v tom čase uzamknutý cyklistickým zámkom cez zadné koleso, s ktorým následne odišli vlakom
s odchodom o 15.57 hod. do železničnej stanice Studený Potok, čím takto spôsobili škodu krádežou
poškodenému Ing. C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.-W., J. XXXX/XX vo výške 715,- €, aj napriek

tomu, že sa dňa 08.02.2021 dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1) zák. č. 372/90 Zb.
v znení neskorších predpisov na tom skutkovom základe, že dňa 08.02.2021 vo večerných hodinách
spred rodinného domu v obci Veľká Lomnica na ulici Železničnej 57/129 ukradol plastovú smetnú KUKA
nádobu v hodnote 27,- €, za čo mu bola Okresným úradom v Kežmarku, Odbor všeobecnej a vnútornej
správy dňa 19.03.2021 pod č. konania OU-KK-OVVS-2021/004794 v rozkaznom konaní uložená pokuta
vo výške 15,- €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.04.2021 a vykonateľnosť
06.05.2021,

t e d aobv. S. K.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

obv. K. V.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l i

obv. S. K.
- prečin krádeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného
zákona,

obv. K. V.
- prečin krádeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a/, písm. g/
Trestného zákona

a za to im u k l a d á :

obvinenému S. K.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.

obvinenému K. V.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
obv. S. K.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

obv. K. V.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

Poučenie:

P o u č e n i e :

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom

pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.