Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 21, 2022

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 13Csp/340/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119377811
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 03. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Gašková
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2022:6119377811.3

Uznesenie

L. súd I. II v právnej veci žalobcu N. J. O., a.s., so sídlom D. XXX, M., Y.: XXXXXXXX, zastúpeného X.
kancelária V. V. s.r.o., 1. mája XXX/XX, D., proti žalovanému U. Z., narodenému XX.XX.XXXX, bytom
M. XX, I., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. I. o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl. z a s t a v u j e.

II. S ch v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:
H. sa zaväzuje uhradiť sumu X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur
od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX
do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania
5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo

sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur
od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX
do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia,
trovy právneho zastúpenia žalobcu X.XXX,XX eur, a to všetko v mesačných splátkach po XX eur na
bankový účet Y.: O XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v J. O., a.s., pod variabilným symbolom

XXXXXXXXXX, splatných vždy do XX. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc splatnosťou prvej splátky do
dňa XX.X.XXXX a následne až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok neuhradením čo i
len jednej splátky riadne a včas. O. sa zarátavajú prvotne na úhradu istiny, následne na úhradu úrokov
z omeškania a trov právneho zastúpenia.

Y.. V r a c i a žalobcovi N. J. O., a.s., so sídlom D. XXX, M., Y.: XXXXXXXX, prostredníctvom O. pošty,

a.s., M. cesta 9, S. S., Y.: XX XXX XXX, súdny poplatok v sume XXX,XX eur, v lehote do XX dní odo
dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

X. Žalobca sa žalobou, doručenou L. súdu S. S. dňa XX.X.XXXX v spojení s opravou žaloby zo dňa
X.X.XXXXdomáhal,abysúdzaviazalžalovanéhozaplatiťmusumuX.XXX,XXeur súrokmizomeškania
vo výške 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,XX eur
od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy

X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do
XX.X.XXXX, zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a náhradu trov konania.

X. V priebehu konania pred prvým pojednávaním strany konania zhodne navrhli schválenie súdneho
zmieru, podľa ktorého sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur a úrok z omeškania

5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy
X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eurod XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX
do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX,
úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, úrok z omeškania

5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy
X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX úrok z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od
XX.X.XXXX do zaplatenia, trovy právneho zastúpenia žalobcu X.XXX,XX eur a to všetko v mesačných
splátkach po XX eur na bankový účet Y.: O XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v J. O., a.s.,
pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX, splatných vždy do XX. dňa toho ktorého mesiaca počnúc

splatnosťou prvej splátky do dňa XX.X.XXXX a následne až do zaplatenia, pod následkom straty výhody
splátok neuhradením čo i len jednej splátky riadne a včas. O. sa zarátavajú prvotne na úhradu istiny,
následne na úhradu úrokov z omeškania a trov právneho zastúpenia. H. z dôvodu úhrad žalovaného
v časti o zaplatenie X.XXX,XX zobral späť.

X. Podľa § 497 L. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v

jehoprospechpeňažnéprostriedkydourčitejsumy,adlžníksazaväzujeposkytnutépeňažnéprostriedky
vrátiť a zaplatiť úroky.
X. Podľa § XXX ods. X J. sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.

X. Podľa § X45 ods. 1 J. sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

X. Podľa § X48 ods. 1 J. sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

X. Podľa § 148 ods. X J. sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli

ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

X. Z povahy prejednávanej veci súd zistil, že ide o vec, kde v súlade s ustanovením § 148 J. sporového
poriadku zákon pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom, preto súd vyhovel spoločnému návrhu
strán konania a v súlade s citovanými ustanoveniami schválil zmier v znení uvedenom vo výroku tohto

uznesenia vrátane náhrady trov konania.

X. Podľa ustanovenia § 11 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis
z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého
pojednávania, vráti sa im XX% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo

účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im XX% zo všetkých zaplatených
poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa
žalobcovi XX% zo všetkých zaplatených poplatkov. M. nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu
súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
P. odsekov X a X sa nepoužijú.

XX. Podľa § 11 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov v znení neskorších predpisov orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho
systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení
poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka,

ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do XX dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry
nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného
zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do XX dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia,
b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis

právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý
poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do XX dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia
o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal
rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona
a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do XX dní odo dňa doručenia písomného

upovedomenia.XX.Žalobca akopoplatníkvtomtokonanízaplatilsúdnypoplatokzažalobuvovýškeXXX eur.I.konanie
skončilo schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, súd rozhodol o vrátení XX% zaplateného
poplatku za žalobu žalobcovi, a to vo výške XXX,XX eur prostredníctvom O. pošty a.s.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Košice II, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Proti II. a III.
výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.