Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 6, 2020

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/38/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8720010189
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 03. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Petrušková
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2020:8720010189.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Mária Petrušková na hlavnom pojednávaní
vykonanom dňa 6. marca 2020 v trestnej veci obžalovanej U. I. a obžalovaného ml. V.W. H. takto

r o z h o d o l

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n í :

1/ U. I. W. H. K. Č. I. U. Á. - rod. I., W.. XX.XX.XXXX U. L. Ľ., M.
F. L. Ľ., G.. M. Č. . XXXX/XX

2/ ml. V. H. G. W. V. E. - nar. XX.XX.XXXX U. L. Ľ., M. F. L.
Ľ., G.. M. Č.. XXXX/XX

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h

obž. U. I.
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, sčasti v
spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,

obž. ml. V. H.
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, vo forme spolupáchateľstve podľa
§ 20 Trestného zákona,

p r e t o ž e

- dňa 04.03.2020 sa vzájomne dohodli, že odcudzia tovar z predajne Kaufland na ulici J. Wolkera č.

5512 v Poprade a to takým spôsobom, že dňa 04.03.2020 v čase okolo 15.40 hod, počas otváracej
doby vstúpili na predajnú plochu predajne, z regálov vybrali rôzny tovar a to potraviny a kozmetiku
v celkovej hodnote 288,12,-eur, ktorý vložili do nákupného vozíka, s ktorým prešli mimo pokladničnej
zóny bez jeho nepriznania a nezaplatenia za tovar s úmyslom ukradnúť ho, čím takto svojím konaním
pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO:
35790164 spôsobili majetkovú škodu vo výške 288,12,-eur, pričom ukradnutý tovar a to chladené

potraviny v celkovej sume 158,38,-€ boli odpísané z predaja a vyhodené, nakoľko boli dlhšiu dobu mimo
chladenia a ostatný ukradnutý tovar bol vrátený, nepoškodený na predajnú plochu, pričom U. I. sa tohto
činu dopustila aj napriek tomu, že bola za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdená a to rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa, sp. zn. 8T 1/2018 zo dňa 09.04.2018, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.04.2018 a ktorým bola uznaná vinnou zo spáchania prečinu krádeže
podľa § 212 ods. 2 písm. c/, písm. f/ Trestného zákona, účinného do 31.07.2019, za čo jej bol uložený
nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace,t e d a

obž. U. I.

- sčasti spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,

obž. ml. V. H.

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

Za to im
u k l a d á

obž. U. I.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného
zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 16 /
šestnásť/ mesiacov.

obž. ml. V. H.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods.
3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 /
jedného/ mesiaca.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 1 /
jedného/ roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku im zároveň u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť
poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava,
IČO: 35 790 164 škodu vo výške 158,38,-eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho

vyhlásení prokurátor aj obžalovaní vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.
-sčasti spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine podanou obžalovanými v
zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Poprad na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,

komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo
až doručenie rozsudku.