Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Sopúch
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 21T/45/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4121010578
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Sopúch
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2021:4121010578.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci proti obvineným G. U.
H. U.. pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného
zákona, s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného
zákona a iné, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
r o z h o d o l :
Obvinení :
G. U. O. C. Y. W. H., narodený XX.XX.XXXX P. B., O. X. P., O. Č.H. X. P. XXX/XX,
N. X. D. S. C. P. Á., narodená XX.XX.XXXX P. B., O. X. V. XXX/XXX
P.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e :
obvinený G. U. :
1. dňa 06.10.2018 v čase okolo 17.20 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 61 v obchodnom centre
Galéria Mlyny v priestoroch prevádzky Slovak Telekom, a.s. vzal bez zaplatenia tam voľne vystavený
1 ks mobilného telefónu zn. HUAWEI, typ P20 Pro, N.: XXXXXXXXXXXXXXX a to tým spôsobom,
že precvikol zabezpečovacie lanko a následne s ním odišiel z predajne, čím spôsobil poškodenej
spoločnosti Slovak Telekom, a.s., ul. Bajkalská 28, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 720
Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol
rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/109/2016 zo dňa 13.12.2016, právoplatným dňa
13.12.2016, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného
zákona,
2. dňa 18.11.2018 v čase od 15.55 hod. do 16.18 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 61
vobchodnomcentreGalériaMlynyvpriestorochprevádzkySlovakTelekom,a.s.vzalbezzaplateniatam
voľne vystavený 1 ks mobilného telefónu značky Sony Xperia XZ2, SilverI, N.: XXXXXXXXXXXXXXXX a
to tým spôsobom, že precvikol zabezpečovacie lanko a následne s ním odišiel z predajne, čím spôsobil
poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., ul. Bajkalská 28, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo
výške 799 Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného
súdu Nitra sp. zn. 5T/109/2016 zo dňa 13.12.2016, právoplatným dňa 13.12.2016, uznaný vinným zo
spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
3. dňa 14.04.2019 v čase približne o 17:30 hod. v Nitre na ulici Bratislavská č.5 v obchodnom centre
Galéria v predajni DM Drogerie Markt vzal 1 ks parfému značky Bvlgari aqva pour homme 50 ml vhodnote 59,99 € a to tak, že tento vybral z obalu a následne si ho skryl do zadného vrecka nohavíc a
prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil poškodenej spoločnosti DM Drogerie markt,
s.r.o., so sídlom Bratislava, Na pántoch 18, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 59,99 €, pričom uvedeného
konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou
Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na
mieste,číslobloku14102427,právoplatnýmdňa05.12.2018,uloženápokutavovýške20€zaspáchanie
priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov spáchaný drobnou krádežou,
obvinení G. U. H. N. X. :
4. dňa 24.04.2019 v čase približne o 16.45 v Nitre na ulici Bratislavská č. 5 v obchodnom centre Galéria,
v predajni H&M po predchádzajúcej vzájomnej dohode vzali 4 ks pánskych nohavíc značky Denim v
hodnote 24,99 Eur, 1 ks pánske šortky zn. H&M v hodnote 24,99 Eur, 3 ks pánske tričko značky H&M
v hodnote 9,99 Eur, 1 ks pánska košeľa zn. H&M v hodnote 24,99 Eur, 2 ks pánske tričko značky H&M
v hodnote 14,99 Eur, 2 ks pánska mikina zn. H&M v hodnote 19,99 Eur, 2 ks pánske tričko zn. H&M
v hodnote 12,99 Eur a to takým spôsobom, že spoločne prešli do oddelenia s pánskym oblečením,
kde z tovaru G. U. odstránil bezpečnostné zariadenie, veci spoločne skryli do tašiek a následne s
nimi prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobili poškodenej spoločnosti H&M Hennes &
Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 275,85 Eur,
pričom G. U. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou
motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom
na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta
vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou,
5. dňa 24.05.2019 v čase o okolo 13.10 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 35/61 Galéria Mlyny,
v priestoroch predajne C&A po predchádzajúcej vzájomnej dohode vzali 8 ks pánskych modrých riflí v
hodnote 34,90 € za kus a to takým spôsobom, že vošli do predajne, G. U. držal v ruke dve papierové
tašky s ktorými sa presunul k pultu s pánskymi rifľovými nohavicami, nohavice vložil do tašiek, zatiaľ čo
N. X. stála pri stojane s oblečením, G. U. jej podal jednu papierovú tašku a následne odišli z predajne cez
pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobili poškodenej spoločnosti C&A Mode spol. s.r.o., so sídlom
Kočovce, Rakoľuby 241, IČO: XXXXXXXXX škodu vo výške 279,20 Eur, pričom G. U. sa uvedeného
konania dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou
Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na
mieste,číslobloku14102427,právoplatnýmdňa05.12.2018,uloženápokutavovýške20€zaspáchanie
priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov spáchaný drobnou krádežou,
obvinený G. U.
6. dňa 30.09.2019 v čase približne o 19.54 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 35/61 v obchodnom
centre Galéria Mlyny, v priestoroch predajne H&M, vzal pánske oblečenie a to 2 ks tričiek značky Jersey
Fancy čiernej farby v hodnote 24,99 Eur za kus, 1 ks bundy modrej farby v hodnote 89,99 Eur, 2 ks
bundy čiernej farby v hodnote 39,99 Eur za kus, 2 ks športového oblečenia sivej farby v hodnote 29,99
Eur za kus, 1 ks bundy čiernej farby v hodnote 11,99 Eur a 1 ks športového oblečenia čiernej farby v
hodnote 34,99 Eur a to tým spôsobom, že si uvedené veci vzal do skúšobnej kabínky, odstránil z nich
bezpečnostné prvky, následne si ich vložil do tašky a bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím
poškodenej spoločnosti H&M Hennes & Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, IČO:
XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške 326,91 Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu,
že mu bola dňa 5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného
zboru v Nitre v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427,
právoplatným dňa 05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku
podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný
drobnoukrádežouanapriektomu,žeboltrestnýmrozkazomOkresnéhosúduvNitresp.zn.33T32/2019
zo dňa 06.05.2019, právoplatným dňa 25.05.2019, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa
§ 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,7. dňa 01.10.2019 v čase okolo 17.50 hod. v Nitre na ulici Štefánikova trieda č. 35/61 v obchodnom
centre Galéria Mlyny, v priestoroch predajne H&M, v úmysle vziať pánske oblečenie a to 4 ks teplákov, 2
ks mikiny a 2 ks vetrovky spolu v hodnote 279,92 Eur a to takým spôsobom, že si vzal tovar zo stojanov
na predajnej ploche do skúšobnej kabínky, odstránil z neho bezpečnostné prvky, avšak z dôvodu, že
sa v kabínke dlho zdržal, obával sa, že by niekto mohol nadobudnúť podozrenie, že chce tento tovar
ukradnúť, tento nechal v kabínke a opustil predajňu, pričom v prípade dokonania činu by spôsobil
poškodenej spoločnosti H&M Hennes & Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, IČO:
XXXXXXXX škodu vo výške 279,92 Eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa
5.12.2018 Pohotovostnou motorizovanou jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre v
blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku 14102427, právoplatným dňa
05.12.2018, uložená pokuta vo výške 20 € za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1
zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný drobnou krádežou a
napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu v Nitre sp. zn. 33T 32/2019 zo dňa 06.05.2019,
právoplatným dňa 25.05.2019, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno f), odsek 3 písmeno b)
Trestného zákona,
t e d a :
obvinený G. U.
v bodoch 1., a 2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal, hoci bol za taký
čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bodoch 3., 4., a 5.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
pričom v bodoch 4 a 5 obžaloby spáchal čin spoločným konaním,
v bode 6.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
v bode 7.
sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v
úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí malú škodu, hoci bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
obvinená N. X.
v bodoch 4., a 5.
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak
malú škodu,t ý m s p á c h a l i :
obvinený G. U.:
v bodoch 1., a 2.
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný
zákon, v znení zákona č. 35/2019 Z. z. (účinnom do 31.07.2019),
v bodoch 3., 4., 5., obžaloby
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona,
v znení zákona č. 35/2019 Z. z., s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona v bodoch 4. a 5.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bodoch 6. a 7. obžaloby
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného
zákona, v znení zákona č. 214/2019 Z. z., v bode 7. spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného
zákona,
C. N. X.
v bodoch 4 a 5 obžaloby
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon, v
znení zákona č. 214/2019 Z. z., spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený G. U.
Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, 4 Trestného zákona, s
prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím
priťažujúcich okolností podľa 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1
Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno
a) Trestného poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia
slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 33T/32/2019
zo dňa 6.05.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.05.2019 ruší celý výrok o treste ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej
došlo zrušením stratili podklad, v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 1T/55/2019 zo dňa
26.02.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.10.2020 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušenímstratili podklad a v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 6T/26/2020 zo dňa 6.04.2020, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 6.04.2020 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na
tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obvinená N. X.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím
na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcej
okolnosti podľa 37 písmeno m) Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného
poriadku, k trestu odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody
podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného zákona, sú obvinení G. U. H. N. X. povinní nahradiť poškodeným
spôsobenú škodu takto:
obvinený G. U. samostatne obchodným spoločnostiam:
- Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: XX XXX XXX spôsobenú škodu
v sume 1519,- Eur.
- dm drogerie markt, s.r.o., Na pántoch 18, Bratislava, IČO: XXXXXXXX spôsobenú škodu v sume 59,99
Eur.
- H&M Hennes and Mauritz SK s.r.o. so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava , IČO: XXXXXXXX,
spôsobenú škodu v sume 606,83 Eur.
C. G. U. H. N. X.Á. spoločne a nerozdielne obchodným spoločnostiam:
- H&M Hennes and Mauritz SK s.r.o. so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava , IČO: XXXXXXXX,
spôsobenú škodu v sume 275,85 Eur
- C&A Mode spol. s.r.o. , so sídlom Rakoľuby 241, Kočovce, IČO: XX XXX XXX, spôsobenú škodu v
sume 279,20 Eur. 275,85 Eur
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo
na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho
doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať
odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu.Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný
rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane
právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný,
uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.