Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Ján Evin
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 0T/36/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1422010113
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 05. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Evin
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2022:1422010113.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, sudcom pre prípravné konanie JUDr. Jánom Evinom, v trestnej veci proti obv.
Y. F., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 1.5.2022 tento
r o z h o d o l :
Obvinený:
Y. F., nar. 07.11.1987 v Bratislave,
trvale bytom Bratislava, Brodská 416/5
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa28.4.2022,včaseod04.18hod.do04.38hod.,vBratislave-DevínskejNovejVsi,nauliciOpletalova
č. 4, pred budovou bývalého kina, rukami vysunul a vylomil vonkajšie žalúzie na okne unimobunky
slúžiacej ako mobilné odberové miesto na testovanie ochorenia Covid -19, následne nájdenou kovovou
tyčouvypáčilzatvorenéoknonaunimobunke,vnikoldnuaodcudzilnastolevoľnepoloženýnotebookzn.
Asus, model X415MA-BV073T, striebornej farby, v hodnote 280,- eur, ako aj voľne položenú pokladničku
zn. Rottner HOME STAR CASH-4, striebornej farby, o rozmeroch 30 cm x 24,5 cm x 9 cm, v hodnote
24,- eur, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 27,- eur, čím takto spôsobil poškodenej
spoločnosti Swiss Assets s.r.o., so sídlom Sabinovská 1903/8, Bratislava, IČO: 528 099 78 celkovú
škodu vo výške 331,- eur a škodu poškodením žalúzií unimobunky vo výške 150,- eur
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní
2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného Swiss Assets, s.r.o., so sídlom
Opletalova 4, Bratislava, IČO: 52 809 978 s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
ProtitrestnémurozkazumôžepodaťodpornaOkresnýsúdBratislavaIVdo8dníododňajehodoručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211
Trestného poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.