Rozsudok – Rozvod ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 22, 2022

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 25P/173/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1420204002
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 03. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Kalata

ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2022:1420204002.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Petrom Kalatom v právnej veci účastníkov konania, manžela:

T., zastúpený: JUDr. Miroslav Ivanovič, advokát so sídlom Grösslingova 45, 811 09 Bratislava, a
manželky: U., zastúpená: JUDr. Norbert Hubinský, advokát so sídlom Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava,
AK VAVRINČÍK s.r.o., so sídlom Hurbanova 1, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 52 619 818,
o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností k maloletým deťom: E., obaja bytom F., obaja
zastúpení kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, 816
16 Bratislava, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo U. a T., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v obci S., zapísané v knihe manželstiev matričného

úradu S., zväzok X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.

II. Súd schvaľuje dohodu rodičov v nasledovnom znení:

Maloleté deti E. a C.sa zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

Striedavú osobnú starostlivosť o Maloletých budú zabezpečovať rodičia v týždenných intervaloch a to

tak, že Maloletí budú v starostlivosti Otca každý párny týždeň v kalendárnom roku a v starostlivosti Matky
každý nepárny týždeň v kalendárnom roku s výnimkou prázdnin a sviatkov určených nižšie.

Odovzdanie Maloletých do starostlivosti bude prebiehať každý pondelok v čase o 8:00 hod. v mieste,
kde sú maloletí riadne prihlásení do škôlky / školy.

V priebehu jarných školských prázdnin, veľkonočných sviatkov, letných školských prázdnin, zimných
školských prázdnin a vianočných sviatkov vyhlásených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu

Slovenskej republiky bude prebiehať striedavá starostlivosť rodičov Maloletých nasledovne:

Počas letných školských prázdnin:

Otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých každý rok v mesiaci júl -
v čase od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom letných školských prázdnin do 15.07.
do 19.00 hod, kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste, kde sú Maloleté deti riadne prihlásené do škôlky /

školy, a po ukončení styku maloletých odovzdá Matke v mieste trvalého pobytu Maloletých, a každý
rok v mesiaci august - v čase od 31.07. od 19.00 hod do 15.08. do 19.00 hod, kedy po ukončení styku
Maloletých odovzdá Matke v mieste trvalého pobytu Maloletých.
Matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých každý rok v mesiaci júl
- v čase od 15.07. od 19.00 hod. do 31.07. do 19.00 hod, kedy po ukončení styku Maloletých odovzdá
Otcovi v mieste trvalého pobytu Maloletých a v mesiaci august - v čase od 15.08. od 19.00 hod do
prvého dňa školského vyučovania po letných školských prázdninách, kedy po ukončení styku odovzdá

Maloletých v mieste, kde sú Maloletí riadne prihlásení do školy.
počas zimných školských prázdnin a vianočných sviatkov:Matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých každý párny rok v čase
od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom zimných školských prázdnin a vianočných
sviatkov do 25.12. do 9:00 hod., kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste, kde sú riadne prihlásení do

škôlky / školy a po ukončení styku Maloletých odovzdá Otcovi v mieste trvalého pobytu Maloletých.
Otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých každý párny rok v čase
od 25.12. od 9:00 hod. do 27.12. do 9:00 hod., kedy po ukončení styku Maloletých odovzdá Matke v
mieste trvalého pobytu Maloletých a počas Silvestra a Nového roku v čase od 31.12. od 9:00 hod. do
1.1. do 19:30 hod., kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste trvalého pobytu Maloletých a po ukončení

styku Maloletých odovzdá Matke v mieste trvalého pobytu Maloletých.
Otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých každý nepárny rok v čase
od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom zimných školských prázdnin a vianočných
sviatkov do 25.12. do 9:00 hod., kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste, kde sú riadne prihlásení do
škôlky / školy a po ukončení styku Maloletých odovzdá Matke v mieste trvalého pobytu Maloletých.
Matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých každý nepárny rok v

čase od 25.12. od 9:00 hod. do 27.12. do 9:00 hod., kedy po ukončení styku Maloletých odovzdá Otcovi
v mieste trvalého pobytu Maloletých a počas Silvestra a Nového roku v čase od 31.12. od 9:00 hod. do
1.1. do 19:30 hod., kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste trvalého pobytu Maloletých a po ukončení
styku Maloletých odovzdá Otcovi v mieste trvalého pobytu Maloletých.
počas veľkonočných sviatkov (od Zeleného Štvrtka do Veľkonočného Pondelka):

Otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých v každom párnom roku v
čase od posledného dňa školského vyučovania pred veľkonočnými sviatkami do prvého dňa školského
vyučovania po veľkonočných sviatkoch, kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste, kde sú Maloleté deti
riadne prihlásené do školy/ škôlky a po ukončení styku odovzdá Maloletých v mieste, kde sú Maloleté
deti riadne prihlásené do školy/škôlky,

Matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých v každom nepárnom
roku od posledného dňa školského vyučovania pred veľkonočnými sviatkami do prvého dňa školského
vyučovania po veľkonočných sviatkoch, kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste, kde sú Maloleté deti
riadne prihlásené do školy/ škôlky a po ukončení styku odovzdá Maloletých v mieste, kde sú Maloleté
deti riadne prihlásené do školy/škôlky,

počas jarných školských prázdnin:
Otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých v každom nepárnom roku
v čase od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom jarných školských prázdnin do prvého
dňa školského vyučovania po jarných školských prázdninách, kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste,
kde sú Maloleté deti riadne prihlásené do školy/škôlky a po ukončení styku odovzdá Maloletých v mieste,

kde sú Maloleté deti riadne prihlásené do školy/škôlky.
Matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o Maloletých v každom párnom roku
od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom jarných školských prázdnin do prvého dňa
školského vyučovania po jarných školských prázdninách, kedy si Maloletých vyzdvihne v mieste, kde sú
Maloleté deti riadne prihlásené do školy/škôlky a po ukončení styku odovzdá Maloletých v mieste, kde

sú Maloleté deti riadne prihlásené do školy/škôlky.
Bežná choroba nie je dôvodom k neuskutočneniu styku.
Dohoda rodičov na úprave rodičovských práv v inom rozsahu ako je uvedené vyššie je možná len za
základe potvrdenia oboch rodičov, a to či už písomne, vo forme SMS správ alebo emailovej komunikácie.

Zastupovať a spravovať majetok Maloletých budú aj naďalej obaja rodičia. V bežných veciach môže
konať každý z rodičov samostatne, podľa toho, u ktorého z rodičov sa práve Maloletí nachádzajú. O
všetkých podstatných veciach, týkajúcich sa Maloletých sa rodičia zaväzujú dohodnúť.

Rodičiasazaväzujú,žesabudúnavzájominformovaťovšetkýchdôležitýchveciach,týkajúcichsanajmä

zdravia Maloletých vrátane každej návštevy pediatra alebo odborného lekára, školských výsledkov,
výchovných a pedagogických opatrení, riadne a včas sa budú informovať o stretnutiach, akciách,
predstaveniach Maloletých, prípadných konzultácií v škole, dlhodobejších pobytov (v trvaní viac ako
týždeň) mimo miesto pobytu. V takomto prípade je každý z rodičov oprávnený vedieť, kde sa Maloletí
nachádzajú, ako dlho budú odcestovaní, na akej adrese sa bude zdržiavať a kontakt, na ktorom je

zastihnuteľní. Ten z rodičov, ktorý pobyt zariaďoval, je povinný druhému rodičovi informácie bezodkladne
odovzdať.

Výživné na Maloletých sa neurčuje.III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným 03.11.2020 manžel navrhoval, aby súd rozviedol jeho manželstvo uzavreté dňa
XX.XX.XXXX v obci S., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S., zväzok X, ročník XXXX,
na strane XXX, pod poradovým číslom XX, z dôvodu trvalého rozvratu nezlučiteľného s ďalším trvaním
manželstva. Manželka s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Pokiaľ ide o úpravu práv a povinností
kmaloletémudieťaťu,rodičianavrhli,abysúdschválildohodurodičov.Kolíznyopatrovníksnavrhovanou
rodičovskou dohodou súhlasil.

2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto
zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

3. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, písomné vyhotovenie

rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1
Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 Civilného mimosporového poriadku rodičia

nie sú oprávnení podať odvolanie. Inak proti rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto
svojhoprávaúčastnícikonaniavsúladesustanovením§368Civilnéhosporovéhoporiadkupovyhlásení
rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená
starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu

k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a
nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená
peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom

hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na
zadržanie vodičského preukazu.
Rozvedený manžel môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť orgánu
poverenému viesť matriky, u ktorého je manželstvo zapísané, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.