Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 20, 2020

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 26Ps/9/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7219207104
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Vargová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2020:7219207104.5

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľky W.. R. B., L.. XX.X.XXXX, J. E. XX, T., X.. I.. S. B.,
S.P. D. D. E. T., G. X, M. L. L. M. D. L. G.Á. Ú. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX, J. G. X, T., X.. G. M.T. I.. R.
O., X. Okresného D. T. - M., takto

r o z h o d o l :

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 9.8.2019 bol súdu K. L. L. L. M. D. L. G. Ú.T. I. D. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX S. A. L. S. B., L..
XX.X.XXXX X. I. M.. T. L., S. Y. D. M.J. E. D. L. G. Ú.T. S. P. P., Ž. P. L. I. D. - L. D. Y. S. L.C. C., E. A.
I. G. Ú. S. A. S.E. K. S. E. M., Č. J. G. Ú.T., G. T. I. K. D. C. Y., G. S. W. D.D. K. D. D. C., M. K. D. V.
Y. K. D. XX,- €. I.Á., S. C. K. D. XXX,-€. C., - G. L. D. O. X.E. S. S. W. X. X., - O. M. G.Í. X. S. D. D. I.
M., - O. M. D. Y. E. G.W. X. S. X. D., X. S. Ú. D., - K. W. D.Ú. M. G. X. D. E. X. §. X X.. Č.. XXX/XXXX
X..X.. M. X. D., - O. M. C. D. G., O. M. D. P. S. G. G., - T. G. Š.P. M., M. E. D., V. W., J. W.Q. S. W. G.

D., - D. X., - D.amostatne cestovať mimo územie Mesta Košice.

2. Navrhovateľka D. L. E. E. D. M. P., Ž. I. D. I. M. O..XXXX W. K. G. G. M.. P. Č.S. I. G. W. K. E. E.
XXX,XX €.. G. E. G. D.E. J. E. C. E. X. K. G. S. M., P..Č.. A. L., G. K. L. L. G. M., T. J. L. Y. S. G. A. X.
D. G. K. K. B.. K. X. X. J. G. S. X. X. D. G.R. X. K. G. S. E. D. I. M. L. Y.Q.. T.: - E. M. M. XX.XX.XXXX
K. XX.XX.XXXX J. Y. L. G. T. V. L. D. G. T., P. D. X, T.Ď. C. J. K. Y. D., - E. M. M. XX.XX.XXXX K.

XX.XX.XXXX J. Y. L. G. T. V. L. D. G. T., P. D. X, B. L. K.X. Y. D., - E. M. M. XX.XX.XXXX K. XX.XX.XXXX
J. Y. L. G. T. A. L. B.. G. T., W.. T., G. P. D. X, T., B. L. K.X. G. D., - E. M. M. XX.XX.XXXX K. XX.XX.XXXX
J. Y. L. W.. G. T. A. L. B.. G. T., T., G. P. D. X, T., G. G. S. X.R. X. D. G. D. L. D. D. L. E. S. G. D. G.Ý. K.
XX.XX.XXXX L. G. T. L. D.. J. E. O., Š.B. X, O., T. I. K. Y.. M. D. M. Ž. I. D. E. J. D. S. L. D. G. M. D. X. Ž.
G.. E. J. L., L. X. G. S. Č.W., Y. E., L. L. E., T. E. L.. L. I. M. D. G. S. J. E. D. L. S. D. J. K. K.. E.S. D. Q.
Ľ., T. G. S. M.A. X. D. G. (E. W. M. S. J.) S. G. D. L. L.E. E., T. Y. W. Ú. E. O., Č.W. E. W. M. L. G. S. L.

E. (L.. E. D. L. T. A.. X. X. Q. XXX,- €. J. J.), O.. W. J. M. V.L. Y., O.. K. K.. G. I. E., L. L. Č.T. G. K. E. T.
Y. D. E. S. XX.XXX,- €.. G. I. E. X. G. T.O. O. P. C. M. XX.XXX,- €.. E. C. XXXX A. L. Y. S. L. X. L.Y. S. L.
E. L. X. D. J. E. Ú. X. O. XXXX.L. Ú.Y. P. L. C. L. G. L. I. Ú. D. XXX €.. J. E. L. S. D. J.S., B. G. O. D. L.
M. G. D. D., S..D.. A. K. XX.XX.XXXX D. T.E. E. W. N. Ž. G. L. D. XX.XXX,- €., D. P., Ž. M.C. M. X. P. G.
D. C. - T. L., K. - T. L.Á., O. - G. M. I. A. L., D. M.. I. B. Ž.W. E. J. D., L. X. G. L. M. D. Ú., S. S. J. G. S.E.
Q. M. L. G. Č. P. G. L. D. S., P. M. J. G. I. D. L. D. XX.XXX,- €.. I. B. L. I. D. X. D. D. D. G. L. G. T. Ž. S.

E. K. K. G. L. I. D. D. D. A. L. D. T.. E. K.Ô. K. X. K. G. L. D. L. D. D. C., L. I. D. L. D. G. E. E. Y., L. I. D.
D. T. E.W. P. M.. T. I. D. S. L. C. L. K.D. G. M., L. I. D. S. E. K. X. X.X. S. G. L. D. T.. L. I. D. M. D. S. E.
K. G., Č. Q.G. E. X. G. Ú., L. I. D. D. S. K.D. X. D. M. D., D. X., E., L. I. D. D. X. E. P. M. S. S. D. D. C..

3. Podaním doručeným súdu K.S. X.X.XXXX D. L. K., S. D. L. E. E. L. M., T. J. X. I. D. S. L., K., E. E., G.,
W. J. M. S. Ď. K. D. V.C. G. L. J. Ú. E. L. C. W.. I. B., S. P. E. I. J., S..D.., W.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX

XXXX, P. E. XXM, Č. Ú. XXXXXXXXXX, P. E. XXM, Č. Ú.P. XXXXXXXXXX, S. P. S. K. G. X. L. M..Návrh na nariadenie L. M. M.E. P., Ž. E. Č. G. L. J. W.. I. B. Y. L. G. T. L. D.. J. E. O.S.. M. G. X. L. I. C.
G. I. Q. G. D. E. I. S., Y. D. E. D. M., L. G. D. D. M. D. S. X. D. D. X. G.. M.Ú. D. G. W., L. B. S. L. D. S. K.
Y. L. X. G. T. G. G. K. D. G. X. M., P. S. C. P. M.W. I. G. G. T. E. K. XX.XX.XXXX S. M. K. XX.XX.XXXX.

M. G. X. L., T. C. X. E. D. X. G., G. D. A. L. W. X.M.. T. Q. D. K., Y. G. G. L. Ú. C. J. P. S. D. X. L. G., Č.
A. C. G. K. V. Ú. S. M. X. J., T. A.E.. G. X. J. Y. L. S. P. W. C. Y. L. L. D.. D. C. X. S. K. G. J.. J. G. P. M.
J. L. G. K. G. G. S. D. Ž. G. S. L.Á. S. V. G. X. T. J. D. W. C. X.. A. E. L. A., S. J. C. V. G., T. C. L. D. J.
Ú., J. P. S. X. L. L. L. Y. E., O.. J. C. G. W. Ú. D.. G. G. P. L. I. M. Ú. M. XX.XX.XXXX K. XX.XX.XXXX E.
E. D., S..D.., I. X., Ž. M. M. XXXX K. S. XXXX (T. J. A.Ý. L. G. T.) C. XX.XXX,- €. (J. G. J.), T. E. G. C.

XX/XXXX C. D. E. S. X.XXX,- €., E. G. C. XX/XXXX C. D. E. S. X.XXX,- €., E. G. C. XX/XXXX C. D. E.
S. X.XXX,- €., E. G. C. XX/XXXX C. D. E. S. X.XXX,- €., E. G. C. XX/XXXX C. D. E. S. X.XXX,- €., E. G.
C. XX/XXXX C. D. E. S. X.XXX,- €., E. G. C. XX/XXXX C. D. E. S. X.XXX,- €.. W.. I. B. C. R. Ú. E. I. J.
L. Ú. Č. D. XXXX XXXX XXX XXXX XXXX S. P. L. P. E. XXM Č. Ú. XXXXXXXXXX S. P.L. E. XXM Č. Ú.
XXXXXXXXXX, T. D. D. E. K. XX.XX.XXXX. S. C. S. P. V. G. (X. K. G. M.), M. J. Ú. S. X. W. K. E. E.Š.
XXX,XX €. L. D. G. D. Ž. E., S. E. G. X. I. X. D., J. M. L. D. D. Š., T. L. E.S. L. D. E. D. M. L. A. L. C. D. S.

Y. C. I. X. Ž. G.. M. L. M. I. J. I. B. S. G. L. D. X. I. X.Y. D. S. G. D. W.. I.. B., T. L. B. E. S. G. D. X. T., O..
L.. G. L. L. M. G. M. J. C. Ú., T.É. J. G. L. Ú. D. X. S. L. Ž. G., L. Ú. L. L. J., D., M., X. D. S. G.. L. E. E. P.,
Ž.R. W.. I.. B. X. D. V. G. P. L. L. D. L. W. J. C., J. P. S. E. T. W. C. S. L. Č. W. C.. S. W. K. D. C. W. K.Q.
E. E. XXX,XX €. C. C. S. X.XXX,- €.. G. L., P. L. K. Ú. G., Ž. V. G., T. P. E. T. XX.XX.XXXX, P. G. Ú. I.. B.,
D. I. G. V. C., T. C. J. Ľ. D. Č. D. L. S. L. D. G. X.M. I. G. E. J., T. L. I. G., Ž. J. L. C. G. S. E. G. D. X. V. G..

4. Podľa ust. §2 ods. 1 zák.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto
zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa ust. § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p.), pred začatím

konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa ust. § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný
účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
nenakladala s určitými vecami alebo právami.

9. Podľa ust. § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia
súdu prvej inštancie.

10. Podľa ust. §333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

11. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania. V oboch
prípadoch je možné ho nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je dočasná úprava právnych pomerov
účastníkov a druhým je obava, že exekúcia bude ohrozená. Spoločným znakom oboch typov
neodkladných opatrení je ich neodkladný a dočasný charakter. Z uvedeného vyplýva, že pri prijímaní

takéhoto opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a predbežným, prevláda požiadavka rýchlosti konania
nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení musí súd hodnotiť
vykonané dôkazy, pritom (pri súčasnom preukázaní potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov)
rozhodné skutočnosti, (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu
neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň

pravdepodobnými. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného
opatrenia.

12. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je tvrdenie a
osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť dočasnej úpravy

právnych vzťahov medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne
vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazný preventívny zmysle i účinok, ktorý v naliehavých
prípadoch môže zamedziť i vzniku škody, alebo inej ujmy a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je
možné zabrániť jej rozširovaniu. Nariadenie neodkladného opatrenia vo všeobecnosti teda predpokladá,aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy
a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by
bolo právo niektorého z účastníkov ohrozené. V každom prípade je však potrebné, aby boli osvedčené

aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť
neodkladná ochrana. Neodkladné opatrenie má teda charakter provizórneho riešenia vzťahov medzi
účastníkmi a má miesto vtedy a tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho
nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu.

13. Vzhľadom na uvedené špecifické okolnosti je preto súd povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je
návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými
je nariadenie neodkladného opatrenia v konkrétnom prípade podmienené. Najmä pri neodkladných
opatreniach, ktorými majú byť obmedzené určité dispozičné úkony, nie je spravidla dostatočne možné
v tomto štádiu procesu vyžadovať dôsledné preukázanie úmyslu osoby, proti ktorej má neodkladné
opatrenie smerovať. Úmysel ako bezprostredný vnútorný vzťah osoby k určitému právnemu následku

je osvedčiteľný iba vo výnimočných prípadoch s nepomernými ťažkosťami.

14. Súd zároveň poukazuje L. A. L. D. D. O. X. X. M. XXXX, D..X.. X Q. XXX/XXXX), G. T. T. M. D. L.
G. Ú. C.L. G. S. E., S. D. E. E. C. O. G. S. S. D. A. W. M. L. G. (O.. D. D. L.). X. C. J. X. M. Y.S. L.,
Ž. W. M. G., T. E. D. V. M. A. T. G. Ú.. G. O. D. E. X. D. X. L. L. X.T. G. X., S. P. E. D. D. M. E. K.. D.

G. E. T. M. D. L. G. Ú. C. E. S. W. K. (S. P. L. E. G. Č.B.), S. S. Ď. K. D. T. G. I. C. D. S. G. W. (E. C.
G. M. S. W. M. E. D., M. E. E. T. M., T. W. T. M. D. L. G. Ú.), C., O. S. G.. D. A. G. Ú. I. L. G. D. G. L.
E. W.B. G. M., S. S. L. D. D. G., E. T. R.. S. D. Y. E. P. M. C. K. T. X., Č. D. D. G. L. M. D.D. L. G. Ú.,
T. O. C. E. S. X. D. X. K. G. G. Č..

15. Uznesením č.2048 z 9.3.2010 Slovenská republika zároveň vyslovila súhlas s Dohovorom OSN o
právach osôb so zdravotným postihnutím (platný pre SR dňa 25.6.2010), v zmysle ktorého je nutné
postupovať tak, aby neboli porušované práva takýchto osôb. Konkrétne najmä ustanovenie článku
12 (ktorý znie: Rovnosť pred zákonom) bod 1. Zmluvné strany opätovne potvrdzujú, že osoby so
zdravotným postihnutím majú kedykoľvek právo na uznanie svojej osoby ako subjektu práva. Bod 2.

Zmluvné strany uznávajú, že osoby so zdravotným postihnutím majú spôsobilosť na právne úkony vo
všetkých oblastiach života na rovnakom základe s ostatnými.

16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti C. D. X. P., Ž. L. L. M. L. S. I. X. K. X. X. G. I. L.. M. L. M. G.Í.
J. T. W.. I. B., D. T. Ú. V. G. E. I. E. E., L. I. L. L. L. M. G.. E. K. G. G. L.X. D. S. R. D. G. E., T. D. C. K.

A., S. S. L., T. D. C. G. L. M.. L. M. D. L. G. Ú.T. W.. I. B. (P. G. C. M., S. S. M. Ď. V. S. G. M. G. D. L.
K. D.), G. T. L. D. S. L. D. Ú. E. J., J. G. Ď. K. - G. D. E. C. G. L. Q. T. S. Č. E. O., E. I. D. D. D. M.C.,
D. G. L. I. M., O., C., X. S. W. G.. W. D. Y. E. P. M. D. D. C. G. X. L. X.T. G. X. C. K. T. X., Č. D. D. G.
L. M. D. L. G. Ú.. G. D. L.E. L. L. L. M. X..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa
jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto
ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.)