Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Marián Mačura

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/58/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8113010783
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 06. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2013:8113010783.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom 27. júna 2013 podľa § 353 Trestného

poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

Q.Y. F., N.. XX.X.XXXX M. W., C. A. B. XX, W.,

je vinný, že

–dňa23.2.2013včaseokolo01.45hod.nacestepredbarom„C.E.“vobciT.,Y..W.,popredchádzajúcej
slovnej výmene fyzicky napadol W. W. a to tak, že svojou nohou podkopol jeho pravú nohu a súčasne ho
aj rukami sotil, následkom čoho W. W. spadol na zem na pravý bok, a na zemi ho viackrát udrel päsťami
rúk do oblasti tváre a hlavy, čím mu tak podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva spôsobil ťažké
poranenie - trieštivú zlomeninu dolnej časti pravej píšťaly s nadčlenkovou zlomeninou pravej ihlice, ktoré
si vyžiada liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní 4 - 5 mesiacov,

teda

- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil tým ťažkú ujmu na zdraví,
- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,

čím spáchal

- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona v súbehu s prečinom
výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 156 ods. 3 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona ú h r n n ý
trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému W. W.,

N.. XX.XX.XXXX, A. A. Č.. XXX, Y.. W., škodu vo výške 2 830 Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného W. W., N.. XX.XX.XXXX, A. A. Č..
XXX, Y.. W., so zvyškom náhrady škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom

súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať
odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.