Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Roland Kemény
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 1T/16/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1122010504
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 06. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roland Kemény
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2022:1122010504.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 29.06.2022 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
M. M. , G.. XX.XX.XXXX Z. A., E. K. I., E.. Č.. Z. Ú. K. K. - C.
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 7.6.2021 v čase o 09.15 hod. v Bratislave, Mlynské Nivy 14 v priestoroch predajne potraviny Malina
bez použitia násilia odcudzil 2 ks čokoláda Merci almond 100 g v hodnote 6,38,- €, 3 ks mliečna čokoláda
Merci 100 g v hodnote 9,57,- €, 1 ks čokoláda Merci Coffee 100 g v hodnote 3,19,- €, 3 ks mliečna
čokoláda Merci 250 g v hodnote 17,85,- €, 2 ks dezert Merci 250 g v hodnote 11,98,- , 2 ks Magnum
Classic 120 ml v hodnote 3,98,- €, 2 ks Magnum White Choclate & Cookies 90 ml v hodnote 4,38,-
€, 9 ks Mila 50 g v hodnote 5,85,- €, 2 ks tyčinky slané DRU 220 g v hodnote 3,85,- €, 10 ks Horalky
50 g v hodnote 6,50,- €, 3 ks Mliečko Brejky kakao v hodnote 2,55,- € a to tým spôsobom, že ako
prišiel do predajne, pristúpil k regálom s predmetným tovarom odkiaľ tento tovar zobral a vložil si ho
do tašky, ktorú mal prevesenú cez plece a následne bez zaplatenia prešiel pokladničnú zónu a spolu
s tovarom z predajne odišiel, čím uvedeným konaním spôsobil spoločnosti Potraviny Malina s.r.o.,
Gorkého 12, Bratislava škodu vo výške 75,81,- €, pričom bolo zistené, že obvinený bol za obdobný čin v
predchádzajúcich 12 tich mesiacoch postihnutý a to dňa 1.12.2020 hliadkou PZ OO PZ Petržalka- Sever,
BA V v blokovom konaní v sume 33,- € za priestupok proti majetku blokom na pokutu nezaplatenú na
mieste číslo bloku 11072092 a to tým že odcudzil tovar v hodnote 90,- €,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 2 (dva ) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušuje výrok o treste uloženom obžalovanému trestným
rozkazom Okresného súdu Bratislava 3 sp. zn. 0T/156/2021 zo dňa 27.07.2021 ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením
stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovaný zaväzuje k náhrade škody poškodenej Potraviny MALINA,
s.r.o., IČO 51 560 887, Bratislava, Gorkého 12 vo výške 75.81,- EUR.
Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania súd v zmysle § 172 ods. 2
Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia.
V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvo-lanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v
priamom rade, jeho súro-denci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie
do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom
predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho
práva výslovne vzdali je právne neúčinné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.