Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Filip Gylányi
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 1T/57/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1220010440
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Filip Gilányi
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2022:1220010440.6
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Filipom Gilányim na hlavnom pojednávaní konanom dňa
19.05.2022 v Bratislave takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
V. V. J.. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom O. W. XXX/XX, L. H.
sa uznáva vinným, že
v čase od 22:00 hod. dňa 22.11.2016 do 09:00 hod. dňa 23.11.2016 v Bratislave na Slovnaftskej ulici
na parkovisku pre nákladné motorové vozidlá vykonal vlámanie do riadne uzamknutého osobného
motorového vozidla značky Škoda Felícia Combi, D.: G.-XXXFH, bielej farby tým spôsobom, že na
pravých predných dverách kameňom rozbil sťahovacie sklo, vnikol do kabíny vozidla, odkiaľ následne
otvoril prednú kapotu motorovej časti, kde nožom prerezal kábel vedúci z motora do autobatérie značky
Monbat: typ I. XX M. XXX M.(D.), číslo XXXXXXXXX, ktorú odcudzil, čím poškodenému Z. H. spôsobil
škodu vo výške 45 € na odcudzenej batérii a škodu poškodením skla a elektroinštalácie v nezistenej
výške, a dňa 01.07.2015 bol trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 1T/92/2015,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.07.2015 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.
a), písm. f) Trestného zákona,
teda
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a čin spáchal hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 44 Trestného zákona sa obžalovanému upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trest
odňatia slobody uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 1T/39/2017 zo
dňa 12.04.2017, právoplatný dňa 13.04.2017 vo výmere 10 (desať) mesiacov so zaradením do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý súd považuje pre nápravu
obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/
XX, Bratislava odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.Keďže obžalovaný ako aj prokurátor sa na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali práva
podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, písomné
vyhotovenie rozsudku podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde
Bratislava II, Drieňova 5, 827 02 Bratislava. Rozsudok nemôže napadnúť obžalovaný pre nesprávnosť
výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera
spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.