Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, August 2, 2022

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/51/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4321011255
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 08. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2022:4321011255.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti

obžalovanému ml. W. X. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v
jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/
Trestného zákona oba spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 03. 08. 2022 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

ml. W. X. nar. XX.XX.XXXX v S.,

trvale bytom S., Q. S. X,

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

dňa 04.05.2020 v čase okolo 19.30 hod. v Leviciach na Ul. Ľ. Štúra pri drevenom premostení

vedúcom do mestského parku spoločným konaním s už odsúdenými W. U., N. J., ml. N.G. a ml. J.
R. po prechádzajúcej slovnej potýčke a vzájomných bližšie nešpecifikovaných vulgárnych prejavoch
s poškodenými, fyzicky napadli R. Y., R. N., N. X. a S. S., tým, že už odsúdený ml. N.G. najmenej
jedenkrát rukou zovretou v päsť udrel R. Y. do bližšie nezistenej časti tela, v dôsledku čoho R. Y. spadol
na zem, kde ho niekoľkokrát, najmä rukou zovretou v päsť, udierali do rôznych častí tela, najmä do
oblasti hlavy, kopali do rôznych častí tela, najmä do oblasti hlavy a nôh, kde ho najmenej jedenkrát
kopol ml. W. X., následne počas prebiehajúceho fyzického útoku na R. Y. fyzicky napadli R. N. tým, že
ho rukami zovretými v päsť niekoľkokrát udreli najmä do oblasti hlavy, a taktiež ho niekoľkokrát silou

väčšej intenzity kopali do rôznych častí tela, najmä do oblasti hlavy, počas toho fyzicky napadli aj N.
X. a S. S. tým, že ich niekoľkokrát udreli rukami zovretými v päsť do oblasti hlavy, kde týmto konaním
spôsobili poškodenému R. Y. zranenia, a to pomliaždenie čelovej oblasti tváre, pomliaždenie ľavej lícovo
čeľustnej oblasti tváre, pomliaždenie pravej lícnej oblasti tváre, pomliaždenie ľavej temeno spánkovej
oblasti hlavy, odreninu krku, pomliaždenie pravého lakťového kĺbu a pomliaždenie pravej panvovej
oblasti, ktoré si vyžadovali primeranú dobu liečby a obmedzeniami v obvyklom spôsobe života v trvaní
do 7 dní, poškodenému R. N. dvojitú zlomeninu sánky s posunom úlomkov, tržne zmliaždenú ranu pravej

sánkovej oblasti tváre, pomliaždenie pravej čelovej oblasti tváre, pomliaždenie ľavej temeno záhlavovej
oblasti hlavy, ktoré si vyžadovali primeranú dobu liečby a obmedzeniami v obvyklom spôsobe života
v trvaní do 5 týždňov, podľa lekárskych správ poškodenému N. X. spôsobili zranenie, a to povrchové
poranenie v oblasti frontálne vľavo s dobou liečby a obmedzeniami v obvyklom spôsobe života v trvaní
do 7 dni a poškodenému S. S. povrchové poranenie ucha s dobou liečby a obmedzeniami v obvyklom
spôsobe života v trvaní do 7 dní,

t e d a- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví
- spoločným konaním fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol
iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 138

písmeno j/ Trestného zákona oba spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

a za to sa o d s u d z u j e

Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, 3, § 41
odsek 1, § 117 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, súd mladistvému obžalovanému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona, súd mladistvému obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní

15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodené organizácie Všeobecnú zdravotnú poisťovňu,
a.s.,sosídlomPanónskacesta2,Bratislava-mestskáčasťPetržalka,IČO:35937874,Dôveruzdravotnú
poisťovňu, a.s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436 a Sociálnu poisťovňu, so sídlom

Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava s nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, zástupca ÚPSVaR, obhajca,
zákonná zástupkyňa a ml. obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu Nitra v troch písomných vyhotoveniach.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.