Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nitra

Judgement was issued by Mgr. Monika Farkašová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 4T/59/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4122010788
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 07. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Monika Farkašová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2022:4122010788.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v trestnej veci proti obvinenej J..R. E. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno

g/ odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou na verejnom
zasadnutí konanom dňa 19.07.2022 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresným
prokurátorom v Nitre a obvinenou J.. R. E. dňa 13.06.2020 a

Obvinená: J.. R. E. S. O. N. M. E. Á. , nar. XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom
T., Y. XXX/XX, t.č. vo výkone trestu odňatia

slobody v inej trestnej veci v ÚVTOS Nitra-Chrenová

j e v i n n á , ž e :

1. dňa 8.3.2021 v čase približne o 17:30 hod. v obci D. na adrese číslo XX v predajni COOP Jednota

z predajnej plochy zobrala 5 ks Tyčinka COOP kokos v hodnote 1,50 €, 1 ks krém COOP na ruky v
hodnote 1,09 €, 1 ks Balzam Sauma Color v hodnote 2,49 €, 1 ks alkohol COOP Gin v hodnote 3,99
€, 1 ks Pančuchové nohavice COOP v hodnote 1,79 €, 1 ks Domestos Pink v hodnote 2,48 €, 1 ks
COOP sekundové lepidlo v hodnote 0,55 €, 1 ks Rybie prsty v hodnote 2,09 €, 1 ks korenie Fašírky v
hodnote 0,55 €, 1 ks Rama maslo v hodnote 2,09 €, 1 ks vlhčené COOP utierky v hodnote 0,45 €, 2
ks Študentská pečať mliečna v celkovej hodnote 3,98 €, 1 ks lapač nečistôt v hodnote 0,15 €, tento
tovar postupne ukladala do svojej tašky, ktorú mala pri sebe, a následne s takto skrytým tovarom prešla
cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, a preč z predajne aj s tovarom, čím svojím konaním spôsobila

odcudzením poškodenej osobe COOP Jednota Nitra, SD, Štefánikova 54, 949 01 Nitra, IČO: 00 168
874, škodu v celkovej výške 23,20 €,
2. dňa 14.3.2021 v čase približne o 18:42 hod. v meste L. L. S. J. X v OC Galéria Tesco v predajni
Hypermarket Tesco z predajnej plochy zobrala 1 ks Milka fíne eggs 90 g v hodnote 1,99 €, 1 ks NIVEA
TEL ML 250 ml v hodnote 5,99 €, 1 ks Família Run Tuz. 0,21 v hodnote 2,49 €, 1 ks JOJOKY. ZIZ. 80 g
v hodnote 0,65 €, 1 ks Airwaves melón 14 g v hodnote 0,59 €, 1 ks Schauma CHP CH 400 ml v hodnote
2,69 €, 1 ks F PONOŽKY 74 S/M v hodnote 5,99 €, PANCUCHY 02 S v hodnote 2,49 €, Jablká Pink lady

0,14 kg v hodnote 0,36 €, Paradajky str. voľné 0,31 kg v hodnote 0,83 €, tento tovar postupne ukladala do
svojej tašky, ktorú mala pri sebe, pričom časť tovaru vytrhla z obalu, a následne s takto skrytým tovarom
prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím svojím konaním spôsobila odcudzením poškodenej
osobe TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava - Ružinov, IČO: 31321828, škodu
v celkovej výške 24,07 €,
3. dňa 15.3.2021 v čase približne o 18:35 hod. v obci D. na adrese číslo XX v predajni COOP Jednota
z predajnej plochy zobrala 1 ks Fa kokosový sprchový šampón v hodnote 2,79 €, tento tovar skryla

do svojej tašky, ktorú mala pri sebe, a následne s takto skrytým tovarom prešla cez pokladničnú zónu
bez zaplatenia, a preč z predajne aj s tovarom, čím svojím konaním spôsobila odcudzením poškodenejosobe COOP Jednota Nitra, SD, Štefánikova 54, 949 01 Nitra, IČO: 00 168 874, škodu v celkovej výške
2,79 €,

hoci za priestupok proti majetku - krádež podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
v znení neskorších predpisov bola obvinenej osobe dňa 27.3.2020 uložená pokuta 20,- € v blokovom
konaní OO PZ Nitra - Chrenová evidenčné číslo bloku 14123132,
a trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T/15/20 zo dňa 9.4.2020, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 12.5.2020, bola uznaná vinnou z prečinu krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno g),

odsek 2 písmeno b), g) Trestného zákona, a bol jej uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní
16 mesiacov s podmienenčným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 16 mesiacov, pričom sa
neosvedčila,

t e d a :

v bodoch 1. až 3.
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá, a spáchala taký čin, hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdená,

t ý m s p á c h a l a :

v bodoch 1. až 3.
pokračovací prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno
n) Trestného zákona a zistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného
zákona, s použitím § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona , § 42 odsek 1 Trestného

zákona v zmysle zásad § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa obvinená na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený:
- rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn.6T/57/2021 zo dňa 06.08.2021, právoplatný dňa 06.08.2021
- trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp.zn.21T/58/2021 zo dňa 25.08.2021, právoplatný dňa
22.09.2021,

ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku
ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená organizácia COOP Jednota Nitra, SD,
Štefánikova 54, IČO:00168874, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 22.06.2022 návrh na schválenie dohody o vine vo veci obvinenej
J.. R. E. pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/, odsek 2 písmeno b/ Trestného
zákona.

Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvinenou J.. R. E. dňa 13.06.2022 dohodu o vine a treste na
základe toho, že sa obvinená doznala v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu, priznala svoju
vinu, a súhlasila s navrhnutým trestom okresného prokurátora.

Okresný prokurátor navrhol uložiť obvinenej súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní

26 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.Obvinená J.. R. E. na verejnom zasadnutí po porade s obhajcom súhlasila s navrhnutou zmenou výroku
o treste.

Na verejnom zasadnutí obvinená uviedla, že porozumela konaniu o dohode o vine a treste ako aj
samotnému obsahu dohody, na základe čoho samosudkyňa položila obvinenej otázky uvedené v §
333 ods.3 písm. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j Tr.por., na ktoré obvinená odpovedala „Áno“, t.j. že:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste

- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny
proces
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu
- bola ako obvinená poučená o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím jej bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby
- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste

- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g),
odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.
- bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, ktorý jej je kladený za vinu
- dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste
kvalifikuje ako pokračovací prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b)

Trestného zákona
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste je
primeraná a spravodlivá, vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a osobu obvinenej, a preto v zmysle
§ 334 ods.4 Tr.por. schválil dohodu o vine a treste, čo potvrdil aj vyhláseným rozsudkom uvedeným vo
výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovo-
lania podľa § 371 ods.1 písm. c/ Tr.por.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.