Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Peter Šuťak
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 33T/2/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8122010056
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Šuťak
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2022:8122010056.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom dňa 10.06.2022 v Prešove podľa § 353
Tr. poriadku vydáva tento
r o z h o d o l :
Obvinený:
Ing. W. J. U. H. K. M., nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom B., U.. W.
XXXX/XX,
j e v i n n ý
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138
písm. h) Tr. zákona
ž e
- dňa 08.09.2021 v čase približne o 12:10 hod. v obci M., na križovatke cesty R. (označená ako hlavná
cesta) s miestnou komunikáciou (označená ako vedľajšia cesta) vedúcou k obecnému úradu, ako vodič
motorového vozidla porušil ustanovenie § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o
zmene a doplnení niektorých zákonov, kde viedol motorové vozidlo zn. J. X., ev. č. B., po vedľajšej
ceste označenej dopravnou značkou „P2 - Stoj, daj prednosť vjazde!" v smere od obecného úradu,
pričom počas odbočovania vpravo na hlavnú cestu, nedal prednosť vjazde nemotorovému vozidlu
prichádzajúcemu po hlavnej ceste, ale s vozidlom vošiel do protismerného jazdného pruhu hlavnej cesty,
kde jazdil cyklista na bicykli zn. TREK, ktorý v tom čase viedol W. Q., I.. XX.XX.XXXX, v smere jazdy
M. X. - M., ktorému nedal prednosť v jazde a došlo k ich vzájomnej zrážke, pričom následkom zrážky
týchto vozidiel, utrpel W.
Q. zranenia a to zlomeninu horného kĺbového výbežku 7. krčného stavca, pomliaždenie čelovej oblasti
vľavo, pomliaždenie a kožnú odreninu ľavého lakťa a pomliaždenie a kožné odreniny oboch kolien, ktoré
vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a vyžiadali si liečenie v trvaní od 8 do
10 týždňov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania.
Z a t o m u s ú d u k l a d á:Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona pri
existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), l) Tr. zákona a neexistencii priťažujúcich okolnosti
trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť)
mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr. zákona trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov v
trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodených Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Cintorínska 5, Nitra,
IČO: 35 942 436 a Sociálnu poisťovňu, Ul. 29 Augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484 s
nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podľa do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde písomne odpor.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
Podať odpor poškodený.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný
odpor späť, a to až dovtedy, kým súd začne hlavné pojednávanie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného
pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.