Decision was made at the court Okresný súd Humenné
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Varga
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zrušujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 13T/31/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8322010361
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 08. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Varga
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2022:8322010361.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obžalovaných W. Ž., G.U.
E. K. K. Ž., pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20
Trestného zákona a iné, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. Pv 77/22/7702
zo dňa 14.06.2022, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.
augusta 2022 v Humennom, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný W. Ž., nar. XX.XX.XXXX H. T.,
trvale bytom Q. XXX/XX, G.,
F.. Č.. H. Ú. U. H. H. L.,
obžalovaný G. E., nar. XX.XX.XXXX H. T.,
trvale bytom Q. XXX/XX, G.,
F.. Č.. H. Ú. U. H. F. O. E. D.,
obžalovaný K. Ž., nar. XX.XX.XXXX H. T.,
trvale bytom Q. XXX/XX, G.,
F.. Č.. H. Ú. U. H. H. L.,
uznávajú sa za vinných, že
obžalovaní W. Ž., K. Ž. a G. E.:
1/ dňa 23.01.2022 v čase okolo 16.00 hod., keď W. Ž., K. Ž. a G. E. v oblasti medzi rómskou osadou na
Q. ulici a koľajovou traťou v G. náhodne stretli K. U., nar. XX.XX.XXXX, občana K., toho W. Ž. schytil
za bundu a držal ho za ňu, zatiaľ čo G. E. od neho pýtal peniaze, K. Ž. ho zatiaľ dvakrát udrel päsťou
do hlavy a keď K. U. ukazoval vrecká, že žiadne peniaze nemá, ho K. Ž. tretíkrát udrel päsťou do hlavy,
po čom sa K. U. podarilo W. Ž. vytrhnúť a utekal od útočníkov, ktorí ho však pred železničnou traťou
dobehli, zvalili ho na zem, kde ho opakovane udierali päsťami a kopali do hornej časti tela, čím mu
spôsobili zlomeninu nosovej kosti, pomliaždenie ľavého oka, pomliaždenie tváre, pomliaždenie chrbta
ruky vpravo a vľavo s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 10-14 dní a
počas toho mu odcudzili hotovosť vo výške 50,- eur,
obžalovaný W. Ž.:
2/ aj napriek tomu, že dňa 20.08.2021 bol v blokovom konaní zo strany Obvodného oddelenia PZ
G. postihnutý pokutou vo výške 30,- eur nezaplatenou na mieste č. bloku 2200017512, za spáchanie
priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov - odcudzenie tovaru v supermarkete Tesco G. a rozsudkom Okresného súdu v Humennom
sp. zn. XT/XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX bol právoplatne odsúdený za spáchanie prečinu krádeže podľa
§ 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.
f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona
spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona v časti pokusu podľa § 14 Tr. zákona,za ktorý mu bol uložený úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov
so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých, v priebehu dňa 03.09.2021
opakovane v čase o 10.07 hod., o 12.20 hod. a 14.58 hod. v nákupnom stredisku Tesco Stores SR, a.s.,
na ulici K. X. Č.. XXXX v G. odcudzil jednu 0,7 l fľašu Tatratea originál 52% v hodnote 16,99 eur, jednu
0,7 l fľašu Tatratea ibištek 37 % v hodnote 16,99 eur a jednu 0,7 l fľašu Nestville whisky 40 % v hodnote
14,99 eur spôsobom, že fľašu alkoholu schoval pod bundu, ktorú mal na sebe a s takto schovaným
tovarom bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, čím spoločnosti Tesco Stores SR, a. s., so sídlom
Cesta na Senec č. 2, IČO: 31321828 spôsobil škodu v celkovej výške 46,97 eur,
3/dňa05.11.2021včaseo17.39hod.vnákupnomstrediskuTescoStoresSR,a.s.nauliciK.X.Č..XXXX
v G. odcudzil jednu 0,7 l fľašu Tatratea originál 52% v hodnote 16,99 eur spôsobom, že v predajni z fľaše
odstránil bezpečnostný plastový kód, fľašu si ukryl do oblečenia, ktoré mal na sebe a s takto schovaným
tovarom bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, čím spoločnosti Tesco Stores SR, a.s., so sídlom
Cesta na Senec č. 2, Bratislava, IČO: 31321828 spôsobil škodu v celkovej výške 16,99 eur, pričom sa
skutku dopustil po tom, ako bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a
to za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov - odcudzenie tovaru v supermarkete TESCO G. na ulici K.. X. uložením blokovej pokuty
nezaplatenej na mieste vo výške 30,- eur číslo bloku A 2200017512 zo strany Obvodného oddelenia
PZ v G.,
4/ dňa 31.10.2021 v čase o 13.30 hod. v nákupnom stredisku Tesco Stores SR, a.s. na ulici K. X.
Č.. XXXX v G. odcudzil jednu 0,7 l fľašu Tatratea originál 52% v hodnote 16,99 eur spôsobom, že v
predajni z fľaše odstránil bezpečnostný plastový kód, fľašu si ukryl do oblečenia, ktoré mal na sebe
a s takto schovaným tovarom bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, kde bol zastavený G..
C. G., pracovníkom SBS a vyzvaný k tomu, aby odcudzený tovar dobrovoľne vydal, čo však W. Ž.
odmietol, počas pokusu G.. C. G. zabrániť W. Ž., aby s odcudzeným tovarom z predajne utiekol, došlo
medzi nimi k potýčke, pri ktorej W. Ž. spôsobil G.. C. G. pomliaždenie vlasovej časti hlavy ľahkého
stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice ľahkého stupňa, pomliaždenie ľavého kolena a pravého predlaktia
s povrchovou odreninou s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 5 - 6 dní,
pričom W. Ž. z predajne s odcudzeným tovarom utiekol, čím spoločnosti Tesco Stores SR, a. s., so
sídlom Cesta na Senec č. 2, Bratislava, ICO: 31321828, spôsobil škodu vo výške 16,99 eur, pričom sa
skutku dopustil po tom, ako bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a
to za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov - odcudzenie tovaru v supermarkete TESCO G. na ulici K.. X. uložením blokovej pokuty
nezaplatenej na mieste vo výške 30,- eur číslo bloku A 2200017512 zo strany Obvodného oddelenia
PZ v G.,
5/ dňa 02.12.2021 v čase o 11.00 hod, v nákupnom stredisku Tesco Stores SR, a.s., na ulici K. X. Č..
XXXX v G., odcudzil jednu 0,7 l fľašu Jagermeister 52% v hodnote 17,99 eur spôsobom, že v predajni
z fľaše odstránil bezpečnostný plastový kód, fľašu si ukryl do oblečenia, ktoré mal na sebe, s takto
schovaným tovarom bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, čím spoločnosti Tesco stores SR, a.s.,
so sídlom Cesta na Senec č. 2, Bratislava, IČO: 31321828 spôsobil škodu vo výške 17,99 eur, pričom sa
skutku dopustil po tom, ako bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a
to za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov - odcudzenie tovaru v supermarkete TESCO G. na ulici K.. X. uložením blokovej pokuty
nezaplatenej na mieste vo výške 30,- eur číslo bloku A 2200017512 zo strany Obvodného oddelenia
PZ v G.,
teda
obžalovaný W. Ž.
v bode 1/
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bodoch 2/, 3/, 4/, 5/
-pokračujúcim konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, a takéhoto
konania sa dopustil po tom, čo bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutýa v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a v bode 4/ bezprostredne po čine sa
pokúsil uchovať si vec násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia,
obžalovaný G. E. v bode 1/
-spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
obžalovaný K. Ž. v bode 1/
-spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
čím spáchali
obžalovaný W. Ž.
v bode 1/
zločin lúpež podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona ako spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona,
v bodoch 2/, 3/, 4/, 5/
prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spáchaný
pokračovacím spôsobom podľa § 122 ods. 10 Trestného zákona a sčasti v bode 4/ aj prečin krádež
podľa § 212 ods. 1 písm. c) Trestného zákona,
obžalovaný G. E. v bode 1/
zločin lúpež podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona ako spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaný K. Ž. v bode 1/
zločin lúpež podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona ako spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
W. Ž.
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc na § 36 písm. d), l) Trestného zákona, a na § 37 písm.
h) Trestného zákona, podľa § 38 ods. 2, ods. 5 Trestného zákona, podľa § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného
zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, per analogiam, na úhrnný trest odňatia
slobody na 3 (tri) roky a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
G. E.
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc na § 36 písm. d), l) Trestného zákona, podľa § 38 ods.
2, ods. 3, ods. 5 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, per analogiam,
na trest odňatia slobody na 3 (tri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
K. Ž.
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc na § 36 písm. d), l) Trestného zákona, podľa § 38 ods.
2, ods. 3, ods. 5 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, per analogiam,
na trest odňatia slobody na 3 (tri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd zaväzuje obžalovaného W. Ž., nar. XX.XX.XXXX H. T., trvale
bytom Q. XXX/XX, G., F.. Č.. H. Ú. U. H. H. L., zaplatiť náhradu škody poškodeným:
Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava vo výške 60,10 eur.
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka
851 04, IČO: 35 937 874, obch. register Okresný súd Bratislava I, oddiel : Sa, vložka číslo: 3602/B,
vo výške 81,67 eur.TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO:
31 321 828, vo výške 98,94 eur.
Súd zamieta návrh prokurátora na uloženie ochranného dohľadu podľa § 76 ods. 2 Trestného zákona
obžalovanému K. Ž., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom Q. XXX/XX, G., F.. Č.. H. Ú. U. H. H. L..
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na obžalovaných W. Ž., G. E. a K. Ž. obžalobu pre
skutky uvedené vo výroku tohto rozsudku. Trestná vec obžalovaných bola prerokovaná na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 10.08.2022 a bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku (ďalej len TP), ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor
aj obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia
rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak
ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Poukazujúc na vyššie uvedené zákonné ustanovenie tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko
sa všetci obžalovaní, obhajcovia obžalovaných na hlavnom pojednávaní a prokurátor v lehote troch
pracovných dní od vyhlásenia rozsudku výslovne vzdali odvolania. Obžalovaní na hlavnom pojednávaní
navyše uviedli, že nesúhlasia s prípadným podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými
v § 308 ods. 2 TP.
Podľa § 316 ods.1, Trestného poriadku, odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene,
osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie,
ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd
Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže
podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo
vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať
pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku
rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení
o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo
že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.