Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 5, 2022

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/3/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4322010054
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 07. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2022:4322010054.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti

obžalovanému A. Q. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Tr. zákona a iné na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 06.07.2022 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. Q., nar. XX.XX.XXXX v F.
trvale bytom V.. XX,

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

dňa 14.08.2021 vo večerných hodinách v Bátovciach v priestoroch Priehrada Lipovina - bufet Neptún
fyzicky napadol N. C., a to tak, že ho viackrát udrel päsťou do oblasti tváre, čím mu spôsobil
ľahké zranenie, a to zlomeninu nosovej kosti a pomliaždenie pravej čelovej oblasti tváre s dobou
práceneschopnosti ako aj s obmedzením na bežnom spôsobe života v trvaní do troch týždňov,

t e d a

-inému úmyselne ublížil na zdraví,
-dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

-prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Tr. zákona
-prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písm. a/ Tr. zákona,

a za to sa odsudzuje

podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno j), l) Trestného zákona, §37 písmeno h)
Trestného zákona, § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, § 41 Trestného zákona, § 56 odsek 1, 2 Trestného

zákona, § 57 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému peňažnému trestu vo výške 1000 /tisíc/ Eur.

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného k náhrade spôsobenej škody pre
poškodenú organizáciu Dôveru zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO:
35 942 436, vo výške 178,86,- Eur.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú organizáciu Sociálnu poisťovňu, so sídlom Ul.
29.augusta 8 a 10, Bratislava, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu Nitra v troch písomných vyhotoveniach.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.