Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, August 1, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 2T/52/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1116010746
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Dutko
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2017:1116010746.2

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.08.2017 samosudcom
JUDr. Stanislavom Dutkom, v trestnej veci obžalovaného. P. O., pre prečin ublíženia na zdraví podľa §
156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zák., a iné, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:
P. O., nar. XX.XX.XXXX/XXXX V. B.,

trvale bytom B., O. R.. Č..XX

j e v i n n ý, ž e

dňa 27. 06. 2016 v čase okolo 15.20 hod. v Bratislave na Špitálskej ulici č. 59 na chodníku pred

podnikom Vitoša bez dôvodu fyzicky napadol poškodeného B. B. a to tak, že po tom ako poškodený
B. upozornil obvineného O., aby sa správal na ulici slušne a aby nerobil problémy, obvinený P. O.
pristúpil k poškodenému a tohto silno kopol do predkolenia ľavej nohy, na čo poškodený spadol na zem,
kde ho obvinený zovretou päsťou udieral do oblasti ľavého ramena, čím poškodenému B. B. spôsobil
vnútrokĺbnu zlomeninu hornej ľavej píšťaly s posunom kĺbnej plochy jej vonkajšej časti so zlomeninou

hlavice ľavej ihlice, odlomenie vnútorného kondytu dolnej časti ľavej stehnovej kosti, zlomeninu horného
konca ľavej ramennej kosti s vykĺbením, odreninu na zadnej ploche ľavého predlaktia a odreninu na
čele s dobou liečenia 4 až 6 mesiacov,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom hrubej výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 ods. 3, písm. c/ Tr. zák.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.,

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 156 odsek 3 Tr. zák. s použitím § 38 odsek 2 Tr. zák., § 41 odsek 1, odsek 2 Tr . zák. k
úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ , § 50 odsek 1 Tr. zák. súd výkon trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 3(tri) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody poškodeným:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Panónska cesta 2, Bratislava v sume 5 011,16 €
- B. B., Q. XXXXX/X, Bratislava sumu 1 000 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa
prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 jeho vyhlásenia na podpísanom súde.
Poškodený má právo podať odvolanie len čo do výroku o náhrade škody.