Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 4, 2021

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/64/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3118011275
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2021:3118011275.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom v Trenčíne dňa 04.03.2021 v senáte zloženom

z predsedníčky senátu JUDr. Evy Tóthovej a prísediacich Juraja Vrbu a Ing. Veroniky Závodskej takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
Y. L. nar. XX.XX.XXXX v O., toho času ÚVTOS a ÚVV Ilava

sa uznáva za vinného, že

v čase od 23:50 hodiny dňa 12.12.2015 do 06:35 hodiny dňa 13.12.2015 v Trenčíne na pohostinstve U.,

P. XX, vypílil v kovovej mreži na drevenom okne pri vchodových dverách dieru o priemere 40 cm, vypáčil
neznámym predmetom okno, vošiel dnu do priestorov pohostinstva, kde na piatich hracích automatoch
vylomil pokladničky, v ktorých sa nachádzala finančná hotovosť, čím spôsobil spoločnosti L. spol.
s.r.o., X. XX, XXX XX O., N.: XX XXX XXX, škodu odcudzením finančných prostriedkov z pokladničiek
automatov vo výške 882,-€ a poškodeným automatov škodu vo výške 3.071,39 €, poškodenému Y. X.,
bytom O., N. 11XX/XX, škodu na budove vo výške 150,- €,
t e d a

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal vlámaním;

č í m s p á c h a l

prečin krádeže § 212 odsek 1, písmeno b) a odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona,
pretože pokladá trest uložený mu rozsudkom OS Trenčín sp. zn. 1T/33/2018 zo dňa 11.12.2018 v
spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín sp. zn. 3To/19/2019 zo dňa 19.02.2020, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 19.02.2020 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť škodu poškodenej spoločnosti
L. spol. s r. o., X. XX, O. škodu vo výške 3 953,39 Eur a poškodenému Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom
O., Inovecká 1141/24 škodu vo výške XXX Eur.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor a
obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal vlámaním;

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa
ho výslovne vzdal.