Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 8, 2015

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/55/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1112010602
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2015:1112010602.4

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd v Bratislave l, samosudca JUDr. Ján Jamrich na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.
01. 2015, rozhodol

r o z h o d o l :

obžalovaný:
Š. L. Q. Š. Ť. Á. H., nar. XX. XX. XXXX/XXXX v G., trvale bytom: S.
J.. Č.. X, G., t. č. vo VTOS v ÚVV Želiezovce

j e v i n n ý, ž e

1.
dňa 13. 05. 2011 v čase okolo 07. 15 hod. v Bratislave na Štefánikovej ulici č. 10 nezisteným spôsobom

bez použitia násilia vnikol do budovy Kynologického odboru Slovenského poľovníckeho zväzu a na
prízemí budovy, v kancelárii využil chvíľkovú neprítomnosť poškodenej Z. H. ktorej z kabelky, ktorú mala
položenú na skrinke odcudzil zelenú koženú peňaženku zn. Oneil, ktorá obsahovala OP, VP, kartičku
poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne, bankomatovú kartu Uni Kredit banky a 120,-€ na hotovosti,
ďalej odcudzil mobilný telefón zn. Nokia 6120 Clasic, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, čiernobielej farby

so SIM kartou T- mobile na číslo XXXX/XXX XXX v hodnote 80,-€ a mobilný telefón Nokia 6500 Slide
čierno striebornej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX so SIM kartou Orange na číslo XXXX/XXX XXX v
hodnote 100,-€, čím poškodenej Z. H., narodenej XX. XX. XXXX, trvale bytom K., N. XX spôsobil škodu
vo výške 300,-€, pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol Trestným rozkazom Okresného
súdu Bratislava V z 01. 06. 2010, číslo konania 4T 48/2010, právoplatným 14. 10. 2010 odsúdený za
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, odsek 3 písmeno a/, písmeno b/ Trestného

zákona,

2.
Dňa 20. 07. 2011 v čase od 20:00 hod. do 06:45 hod. dňa 21. 07. 2011 v Bratislave na Klariskej ulici
č. 5 vykonal vlámanie do predajne MINT SHOP tak, že nezisteným predmetom a spôsobom vylomil

okenicu na jednom z okien vedúcich do predajne a následne vylomil okno nachádzajúce sa za okenicou,
vnikol dnu, na predajnom pulte poškodil registračnú pokladnicu tak, že z nej odlomil umelohmotný kryt
a poškodil externú pokladničnú zásuvku tým, že ju vylomil a znefunkčnil, ďalej z pracovne v zadnej
časti predajne odcudzil fotoaparát zn. Panasonic nezisteného výrobného čísla v hodnote 250,-€, Z 1.
Poschodia z predajne suvenírov FANSPORT, nachádzajúcou sa nad predajňou MINT SHOP, kam vedú
vnútornéschody,odcudzilzneuzamknutejzásuvkyspodpredajnéhopultuhotovosťvovýške210,-€,čím

poškodenej spoločnosti MINT SHOP, s. r. o. so sídlom Bratislava, Mierová ul. č. 70 spôsobil krádežou
uvedených vecí škodu vo výške 250,-€ a poškodením škodu vo výške 71,-€, a spoločnosti FANSPORT,
s. r. o. so sídlom Špitálska ul. č. 25, Bratislava škodu krádežou vo výške 210,-€, pričom tohto konania
sa dopustil napriek tomu, že bol Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V z 01. 06. 2010, číslo
konania 4T 48/2010, právoplatným 14. 10. 2010 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek
2 písmeno a/, odsek 3 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona,čím vyššie uvedeným konaním spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 760,-€ a poškodením škodu
vo výške 71,-€,

t e d a

v bode 1/

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom uvedený čin spáchal, hoci
bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom uvedený čin spáchal, hoci
bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bode 1/, 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 44 Tr. Zák. u obžalovaného súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. Zák.

vzhľadom na trest ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava 1, zo dňa 26. 06. 2012, č.
k. 2T/69/2011 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Bratislava zo dňa 19. 06. 2014, č. k. 4To/65/2014
ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky nepodmienečne.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. Por. sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenej Z. H., nar. XX. XX. XXXX, G.
K., W.. N. Č.. XX škodu vo výške 300,-Eur, poškodenej organizácii FAN SPORT s. r. o., Špitálska ul.
č. 25, Bratislava škodu vo výške 210,-Eur a poškodenej organizácii MINT SHOP s. r. o., Bratislava,
Mierová ul. č. 70, IČO: 44 75 0 153 škodu vo výške 321,-Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. Por. sa poškodená organizácia MINT SHOP s. r. o., Bratislava, Mierová ul. č. 70
odkazuje so zbytkom nároku na náhradu škody na konanie vo veciach občianskoprávnych.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa
obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom
súde.