Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Beata Farkašová
Legislation area – Občianske právo – Zmluvy
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 21C/42/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1321202482
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 09. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beata Farkašová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2022:1321202482.5
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu : M. stredná športová škola, M. C. M. 1, Z., R.: XX
XXX XXX, M. C. M. 1, Z., zast. Mgr. Martinom Paškalom, advokátom, Záhradnícka 27, Bratislava, proti
žalovanému: B. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na pasekách XX, Z., o zaplatenie 1.600 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
„ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.600 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške
100 eur splatných vždy k 15-temu dňu v mesiaci počnúc dňom 15.09.2022 až do zaplatenia, pod stratou
výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením akejkoľvek splátky.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania“.
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 43,20 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému
Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.05.2021 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného na
zaplatenie sumy 1.600 eur titulom neuhradeného školného. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný
uzatvoril so žalobcom v zastúpení jeho zákonného zástupcu - matky Silvie Kozákovej Zmluvu o štúdiu
č. XXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie úplného stredného odborného vzdelávania ISCED
3A podľa zákona č. 345/2008 Z.z. za odplatu. Po lustrácii žalobca zistil, že žalovaný mu za obdobie
školského roka 2018/2019 a 2019/2020 neuhradil školné spolu vo výške 1.600 eur, ktorej zaplatenie
sumy si podanou žalobou žalobca uplatnil.
2.Podanímdoručenýmsúdudňa31.08.2022zaslalžalobcasúdu Dohoduourovnaní vzneníuvedenom
v I. výroku tohto uznesenia a ktorý bol podpísaný oboma sporovými stranami dňa29.08.2022, ktorý
žiadali sporové strany súdom schváliť.
3. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný
môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká
právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
4. Keďže obsah účastníkmi navrhovaného zmieru uzavretého sporovými stranami dňa 29.08.2022 nie je
v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle ustanovenia § 148 CSP navrhovaný zmier schválil.
V prejednávanom prípade súčasťou zmieru bola dohoda o trovách konania, preto súd o trovách konania
samostatne nerozhodoval.
5.Ovrátenísúdnehopoplatkuzanávrhžalobcovirozhodolsúdpodľa§11ods.7Zák.č.71/1992Z.z.tak,
že žalobcovi súd vrátil 90% zaplateného súdneho poplatku, keďže k uzavretiu zmieru došlo do začiatku
prvého pojednávania.Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru nie je odvolanie prípustné.( výrok č. I)
Proti tomuto uzneseniu v časti o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa popri všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). ( výrok č. II).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.