Uznesenie Judgement was issued on Thursday, May 26, 2010

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 11C/151/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1109207404
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 05. 2010

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Branislav Král
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2010:1109207404.3

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I pred samosudcom JUDr. Branislavom Králom v právnej veci navrhovateľa:

JUDr. M. Ď., advokát, S. X,. XXX. XX. B. proti odporcovi: RNDr. D. W., PhD., U. XX,. B. o zaplatenie
35.526,- Sk/1.179,21 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier tohto znenia:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 763,46,- EUR v lehote 3 dní od nadobudnutia
právoplatnosti uznesenia.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 2. 2009 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi
zaplatenia sumy 35.526,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy od 29.
11. 2008 titulom nezaplatenej odmeny za právne zastupovanie.

Na pojednávaní dňa 26. 05. 2010 pred jeho otvorením (t.j. do začiatku pojednávania vo veci samej)

účastníci konania uzavreli zmier tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia a žiadali ho schváliť.

Podľa ustanovenia § 99 ods. 1,2 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha veci pripúšťa, môžu
účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

V danom prípade súd v zmysle citovaného ustanovenia zmier uzavretý účastníkmi konania schválil,
pretože jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. h) Občianskeho súdneho
poriadku ).